Bedauerlicherweise drückt sich das Unternehmen im Wesentlichen vor diesem Thema.	Sayangnya ExxonMobil membenamkan persoalan ini.
Hu, wie das drückt!	Ugh, how heavy this bears!
Das drückt sich den politischen Bekundungen aus.	It is reflected in the political statements.
Tagelang dachte ich Oh Gott, das drückt.	And for days, I was like, oh god, I could feel this pressure.
Ein bisschen Feuchtigkeit drückt das Fieber, Miss.	Just a little dampness keeps down fever, miss.
Drückt Tom!	Hug Tom.
Tom drückt das Pedal bis zum Anschlag durch.	Tom hits the pedal to the metal.
Das ist Jesse und er drückt ein Schaumspielzeug.	This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.
Tom drückt Maria.	Tom embraces Marie.
Darin drückt sich	The second possibility, which does not
Drückt sie runter.	Bear down on it.
Drückt den Knopf nicht!	Do not push that button.
Drückt mir die Daumen!	Wish me luck.
Drückt mir die Daumen!	Wish me luck!
Drückt mir die Daumen!	Fingers crossed!
Oder sich davor drückt.	Or cop out.
Man drückt sie heraus.	Pop it out.
Da drückt der Schuh.	This is where the difficulty lies.
Da drückt der Schuh.	And there is the rub.
Hier drückt der Schuh!	There's the rub!
Drückt auf den Knopf!	Push the button!
Er drückt meine Hand.	He's squeezing my hand.
Drückt mir die Daumen.	Wish me luck, boys. I'm on my way.
Wo drückt der Schuh?	What seems to be the trouble?
Dies drückt die nachkonziliare Übersetzung durch das Wort Gnade aus.	you are seated at the right hand of the Father, have mercy on us.
Der drückt dann, mal sehen, ob ich das zeichnen kann	So it just pushes so let me see if I can draw this.
Wenn man das Mundstück zu tief an seine Lippe drückt.	When you drop your mouthpiece low on your lip.
Das ist er, er drückt immer meine Knöpfe, das macht er immer.	That's him pressing my buttons back there, which he does all the time.
Russland drückt die Reset Taste	Russia Hits the Reset Button
Die Statue drückt Freiheit aus.	The statue expresses freedom.
Tom drückt seine Zigarette aus.	Tom is putting his cigarette off.
Tom drückt sich vage aus.	Tom is vague.
Harry, bitte drückt den Knopf.	Harry, come on. Press that button.
Mich drückt mein schuldbeladenes Gewissen!	I feel all the weight of my guilt.
Und das ist alles so schnell passiert, plötzlich drückt das Gas nach oben.	And it happened so fast that, al of a sudden the gas is pushing up.
Ärbeiderbladet drückt das in anderen Paragraphen noch sehr viel härter aus.	Elsewhere in its comments the Arbeiderbladet is even more critical.
Seht, wie sie das schöne Gold an ihre bebende Bluse drückt.	Watch closely. See how the maiden clutches the gold to her breast.
Umso stärker er drückt Sie sehen ein kleines schwarzes Ding in der Mitte das auf seine Haut drückt, proportional dazu wie sehr er presst.	And the harder he squeezes you see a little black thing in the middle that's pushing on his skin proportional to how hard he squeezes.
Das Minuszeichen drückt dabei aus, dass sich die beiden Galaxien aufeinander zubewegen.	When the visual and absolute magnitudes are known, the distance to the star can be measured.
Das geht so weiter, bis die Testperson den Knopf drückt und sagt	And keep going, until the subject presses the button, saying,
Das Präsidium drückt sich seit einem Jahr davor, diese Frage zu klären.	The Chair has been trying to avoid answering this question for a year now.
Die EU drückt diese angeblich aus.	The EU supposedly expresses it.
Ryland Fisher drückt diese Gefühle aus	Ryland Fisher articulates these feelings
Er drückt sich sehr korrekt aus.	He expresses himself very correctly.
Wie drückt man auf Lojban aus?	How do you say in Lojban?

Verwandte Suchanfragen : Drückt Das Problem - Das Thema, - Thema, Das - Sie Drückt - Dies Drückt - Schuh Drückt - Drückt Sich - Dies Drückt - I Drückt - Er Drückt - Es Drückt - Er Drückt

Display this page in English