Übersetzung von "diese Situation" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Diese - Übersetzung : Diese - Übersetzung : Situation - Übersetzung : Diese Situation - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Warum diese Situation? | How has this situation come about? |
| Sonderbar, diese Situation. | Funny. |
| Diese Situation ändert sich. | That situation is changing. |
| Diese Situation ist unhaltbar. | This situation is untenable. |
| Diese Situation ist Unerträglich. | Paragraph 11 is adopted. |
| Diese Situation ist befriedigend. | This situation is satisfactory. |
| Diese Situation verschlimmert sich. | This situation is getting worse. |
| Diese Situation ist unerträglich. | This situation is unsustainable. |
| Diese Situation ist völlig inakzeptabel. | This situation is completely unacceptable. |
| Diese Situation muss umgekehrt werden. | That situation needs to be reversed. |
| Ist diese außerordentliche Situation stabil? | Is this extraordinary situation stable? |
| Diese Situation muss geändert werden. | This situation must be changed. |
| Wir müssen diese Situation ausnutzen. | We have to take advantage of this situation. |
| Kannst du diese Situation händeln? | Can't you grasp the situation? |
| Man hat also diese Situation. | So, you've got this situation |
| Diese Situation bringt mir Erlösung. | This situation will bring me salvation. |
| Diese Situation darf nicht andauern. | Refers to the supplementary budget No 2 of the European Communities for 1980 |
| Dennoch ist diese Situation beunruhigend. | Nonetheless that is a very worrying situation. |
| Diese Situation muss sich ändern. | This situation has to change. |
| Diese Situation ist sehr ungewöhnlich. | It is quite extraordinary that we have this situation. |
| Wir müssen diese Situation verbessern. | We must improve this situation. |
| Diese Situation ist äußerst besorgniserregend. | This is a very worrying situation. |
| Diese Situation ist völlig untragbar. | Such a situation is totally unsustainable. |
| Diese Situation sollte begossen werden. | Well, the situation seems to call for a drink. |
| Wir hätten diese Situation vermeiden können. | We could have avoided this situation if, right from the beginning, the other committee had had a chance to give its opinion. |
| Diese absurde Situation muss geändert werden. | This absurd situation must change. |
| Selbst Kanada wird diese Situation aussitzen. | Even Canada will sit this one out. |
| Diese Situation kann ich nicht hinnehmen. | I can't accept this situation. |
| Diese Situation bezeichnet man als Cohabitation . | Members of Parliament enjoy parliamentary immunity. |
| Denken wir über diese Situation nach. | Let's think about that situation, let's think about the situation |
| Wenn wir nun diese Situation hätten, | Now what if we had this situation. |
| Mal angenommen wir hätten diese Situation. | Let's say I had this situation. |
| Wie sieht diese Situation heute aus? | He also mentioned that some of these areas lacked a real legal basis. |
| Selbstverständlich bedauert die Kommission diese Situation. | Mr Hansen. (DE) Mr President, the Socialist Group is a co signatory of this motion. |
| Wie kann uns diese Situation überraschen! | So how can we be surprised at this situation? |
| Diese unnormale Situation müssen wir abschaffen. | We must correct that anomaly. |
| Durch diese Situation entstehen mehrere Kontrollbeschränkungen. | This situation creates various control limits. |
| Diese Situation scheint sich zu verschlechtern. | The situation seems to be getting worse. |
| Diese Situation wirft viele Fragen auf. | This situation raises many questions. |
| Diese Situation muss unbedingt angeprangert werden. | It is extremely important for this to be denounced. |
| Diese Situation muss umgehend beendet werden. | This situation should end without delay. |
| Wir können diese Situation nicht ignorieren. | We cannot turn a blind eye to this situation. |
| Wir müssen diese Situation entschlossen meistern. | Don't leave me here! We've got to face this situation with determination. |
| Allerdings wird sich diese Situation wahrscheinlich ändern. | But this situation is likely to change. |
| Diese Situation wird sich nicht zwangsläufig ändern. | This situation will not change inevitably. |
Verwandte Suchanfragen : Korrigieren Diese Situation - Behandeln Diese Situation - Diese Situation Gegeben - Für Diese Situation - Adressieren Diese Situation - Lösen Diese Situation - Erschwerende Diese Situation - Lösen Diese Situation - ändern, Um Diese Situation - Mit Blick Auf Diese Situation - In Bezug Auf Diese Situation
