Übersetzung von "die gefunden wurden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gefunden - Übersetzung : Gefunden - Übersetzung : Gefunden - Übersetzung : Wurden - Übersetzung : Gefunden - Übersetzung : Gefunden - Übersetzung : Die gefunden wurden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die Fensteranordnungen wurden nicht gefunden. | View layouts not found. |
Die folgenden Ahänge wurden gefunden. Abspeichern? | Found the following attachments. Save? |
Betreiberdaten wurden nicht gefunden. | Operators data not found. |
Leichen wurden nicht gefunden. | Neither body was found. |
Auch stalaktitartige Formen wurden gefunden. | Stalactite forms have been reported. |
Es wurden keine Duplikate gefunden. | No duplicate fonts found. |
Es wurden keine Methoden gefunden. | No methods found |
Inkonsistenzen wurden gefunden und korrigiert. | inconsistencies were detected and corrected |
Es wurden 31 Arbeiter gefunden. | It's found 31 workers. |
Wieder einmal wurden die geeigneten Worte dafür gefunden. | This lack of European action is the ultimate cause of the current crisis. |
Verfügbare Komponenten, die in Komponenten Ordnern gefunden wurden. | Currently available plugins found in plugin paths |
Fehler xsldbg oder die Hilfedateien wurden nicht gefunden. | Error Unable to find xsldbg or help files. |
An Toms Händen wurden Schussrückstände gefunden. | Gunshot residue was found on Tom's hands. |
An Toms Händen wurden Schussrückstände gefunden. | They found gunshot residue on Tom's hands. |
In seinem Gepäck wurden Drogen gefunden. | They found drugs in his luggage. |
B. auch in Çatalhöyük gefunden wurden. | Males and females of any age were included. |
Viele Plesiosaurier wurden mit Magensteinen gefunden. | This was e.g. |
Ebenso wurden Reste einer Vangionensiedlung gefunden. | Moreover, remnants of a Vangionic settlement were found. |
Es wurden keine SQL Datenbanktreiber gefunden. | No SQL database drivers found. |
Es wurden keine umbenennbaren Dateien gefunden. | No renameable files found. |
Derartige Waffen wurden jedoch nicht gefunden. | No such weapons have been found, however. |
Die Leichen der drei Männer wurden aber nie gefunden. | The warden is adamant that the men drowned, despite no bodies being found. |
Die Überreste des Flugzeugs wurden in der Wüste gefunden. | The wreckage of the plane was found in the desert. |
Die einfachsten und ältesten Formen wurden in Afrika gefunden. | In M. D. Leakey D. |
Dies zeigt alle doppelten Einträge an, die gefunden wurden. | This shows all found duplicate items. |
Ein weiterer Punkt ist, dass die Brennstäbe gefunden wurden... | Now we know the military had planes up and we can also assume there were laboratories counting the material |
Es waren die ersten Tumis, die von Archäologen gefunden wurden. | Among the artifacts were the first tumi ever discovered by archaeologists. |
Die Anzahl an Gruppen, die in den Änderungen gefunden wurden. | The number of hunks found in the difference. |
Außerdem wurden Fossilien auf Grand Cayman gefunden. | Fossils of this species have been found in the Cayman Islands and the Bahamas. |
18 wurden unverändert in den Faeces gefunden. | Less than 1 of unchanged aripiprazole was excreted in the urine and approximately 18 was recovered unchanged in the faeces. |
Außerdem wurden fossile Farne und Schachtelhalme gefunden. | Fossil ferns and horsetails have also been found. |
Es wurden keine gültigen Bibtex Einträge gefunden | No valid bibtex entries were found |
Beim Vergleichen der Prüfsummen wurden Fehler gefunden | Errors were detected while verifying the checksums |
Es wurden keine Lösungen zum Rätsel gefunden. | Sorry, no solutions have been found. |
Es wurden keine Anhänge zum Speichern gefunden. | Found no attachments to save. |
Kürzere Halbwertszeiten wurden bei jüngeren Männern gefunden. | Even though they have been reported as withdrawal symptoms, it should be realized that these symptoms may be related to the underlying disease. |
Kürzere Halbwertszeiten wurden bei jüngeren Männern gefunden. | The mean half life of elimination is 20 40 hours longer half lives, up to 65 hours, have occasionally been recorded and shorter half lives have been seen in young men. |
Ich erhalte eine Fehlermeldung, das die Bilder nicht gefunden wurden. | I have an error message telling me the pictures cannot be found. |
Automatisch neue Server hinzufügen, die in CRL Verteilungsstationen gefunden wurden | Automatically add new servers discovered in CRL distribution points |
Über zwanzig menschliche und sieben Hundeskelette wurden gefunden. | References External links Burray Community Association |
In dem rätselhaften Grab wurden antike Münzen gefunden. | Ancient coins were found inside the mysterious tomb. |
Makapansgat Limeworks Cave ) wurden Artefakte des Oldowan gefunden. | The artifacts shown are clearly in the Oldowan tradition. |
Reste einer Villa Rustica wurden in Dollnstein gefunden. | Dollnstein is a municipality in the district of Eichstätt in Bavaria in Germany. |
Bei Ausgrabungen wurden zum Beispiel irische Ringkreuze gefunden. | At archaeological digs, Irish Celtic crosses, for instance, have been found. |
Es wurden keine Probleme mit der Systemeinrichtung gefunden. | No problems found in system configuration. |
Verwandte Suchanfragen : Wurden Gefunden - Wurden Gefunden - Wurden Gefunden - Wurden Gefunden - Ergebnisse Wurden Gefunden - Fehler Wurden Gefunden - Sie Wurden Gefunden - Probleme Wurden Gefunden - Wurden Nicht Gefunden - Auch Wurden Gefunden - Beweise Wurden Gefunden - Unterschiede Wurden Gefunden - Lösungen Wurden Gefunden