Übersetzung von "die dieser Regel folgt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Regel - Übersetzung :

Rule

Folgt - Übersetzung :

Following way

Regel - Übersetzung :

Regulating

Regel - Übersetzung :

Closed loop control

Folgt - Übersetzung :

Follows

Die dieser Regel folgt - Übersetzung :

Following this rule

Schlüsselwörter : Those Night These World Thing Follows Continued Following Follow Followed Rule Rule Golden Usually Exception

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine Regel sieht wie folgt aus	A rule looks like this
Regel 3 wird wie folgt geändert	Rule 3 is amended as follows
Regel 33 wird wie folgt geändert	Rule 33 is amended as follows
Regel 38 wird wie folgt geändert	Rule 38 is amended as follows
Regel 40 wird wie folgt geändert	Rule 40 is amended as follows
Regel 61 wird wie folgt geändert	Rule 61 is amended as follows
Regel 62 wird wie folgt geändert	Rule 62 is amended as follows
Regel 76 wird wie folgt geändert	Rule 76 is amended as follows
Regel 79 wird wie folgt geändert	Rule 79 is amended as follows
Regel 80 wird wie folgt geändert	Rule 80 is amended as follows
Regel 82 wird wie folgt geändert	Rule 82 is amended as follows
Regel 84 wird wie folgt geändert	Rule 84 is amended as follows
Regel 94 wird wie folgt geändert	Rule 94 is amended as follows
Regel 114 wird wie folgt geändert	Rule 114 is amended as follows
Regel 1 Absatz 1 wird wie folgt geändert	Rule 1(1) is amended as follows
Regel 28 Absatz 1 wird wie folgt geändert	Rule 28(1) is amended as follows
Die Hall Spannung folgt Strom und Magnetfeldänderungen in der Regel unmittelbar.	Theory The Hall effect is due to the nature of the current in a conductor.
Aus dieser Unterscheidung folgt eine wichtige Regel zur Haushaltsführung Die laufenden Ausgaben einer Regierung sollten normalerweise durch die Steuereinnahmen finanziert werden.	From this distinction follows an important fiscal rule governments current spending should normally be balanced by taxation.
Mein Mandant Will war keine Ausnahme dieser Regel, er war die Regel.	My client Will was not the exception to the rule he was the rule.
Die Kommission folgt dieser Anregung.	The Commission goes along with this suggestion.
Die Bezeichnung einer Pseudomorphose folgt immer der Regel Pseudomorphose von Mineral B nach A .	The original shape of the mineral remains unchanged, but color, hardness, and other properties change to those of the replacing mineral.
Abweichend von dieser Regel gilt	In exception to this rule
Zum Glück gibt es eine leuchtende Ausnahme von dieser Regel, die wirklich eine Regel ist.	Luckily, there is a shining exception to this rule, and it really is a rule.
Ausnahmen von dieser Regel sein sollten.	In the same way, the men also abandoned natural relations with women and were inflamed with lust for one another.
Viele Spieler folgen dieser einfachen Regel	Many players follow this simple rule
Absatz .1.3.7 dieser Regel gilt auch für die Unterkünfte.	The requirements of paragraph .1.3.7 of this regulation shall also apply to the accommodations.
(3) Die aufgrund dieser Regel vorgenommenen Berichtigungen werden veröffentlicht.	(3) If the requirements governing the amendment of the application are not fulfilled, the Office shall communicate the deficiency to the applicant.
Von dieser Regel gibt es keine Ausnahme.	This rule allows no exception.
Es gibt durchaus Ausnahmen von dieser Regel.	The C.G.L.
Ausnahmsweise kann die EZB Abwei chungen von dieser Regel zustimmen .	On an exceptional basis , the ECB may approve derogations from this rule .
Die Flaschen dieser US Systeme sind in der Regel D.O.T.	These are spraybars that are installed inside of the plenums of the intake manifold.
(3) Das Amt veröffentlicht die aufgrund dieser Regel vorgenommenen Berichtigungen.	(3) The Office shall publish the corrections made under this Rule.
Und die Europäische Gemeinschaft bildet keine Ausnahme von dieser Regel.	The European Community is no exception to this rule.
Ausnahmen von dieser Regel bedürfen einer speziellen Begründung.	There must be special grounds for exceptions to this rule.
Vorbehaltlich der Regel 6 dieser Anlage gilt Folgendes	Subject to the provisions of Regulation 6 of this Annex,
Vorbehaltlich der Regel 43 gelten für Gemeinschaftskollektivmar ken die Vorschriften dieser Regeln.	Thg provisions of these Rules shall apply to Community collective marks, subject to Rule 43.
Dieser Grundsatz müßte insbeson dere auf dem Kernenergiesektor die Regel sein.	This principle should be the rule, particularly in the nuclear sector.
Auch die Demokratische Republik Kongo bildet keine Ausnahme von dieser Regel.	The Democratic Republic of the Congo is no exception to this rule.
Die Regel heißt die 72er Regel.	At 25 it'll only take you a little over 3 years to double your money. This is the correct and I'll do this in blue number right here.
Regel Regel hat hat die die	Such requests must be made before votingbegins.
Die Hauptpunkte dieser Änderungsanträge können wie folgt zusammengefaßt werden	the amendments tabled removed all references made in the original text to the basic principle of Community preference and the need to strengthen it
Die Tagesordnung dieser Tagung wird also wie folgt festgelegt	The agenda for the part session is thus as follows
Auf dieser Grundlage werden die Zölle wie folgt festgesetzt	On the basis of the above, the duty rates are as follows
Dieser Grundsatz wird wie folgt angewendet.	This principle will be implemented in the following manner. 222
Dieser Unterabsatz soll wie folgt lauten	Rule 26, paragraph 3, subparagraph 10 Read this subparagraph as follows

Display this page in English