Zahl der Abstimmenden 299, Enthaltungen 4, gültige Stimmen 295, Ja Stimmen 87, Nein Stimmen 208.	Mr Scott Hopkins. I am getting a little confused, Madam President, as to what exactly we are doing now.
Stimmen der Freiheit	Voices of Freedom
2,86 der Stimmen.	References
Der Präsident. stimmen.	President. I call Mr Moreland.
Es erhielten Herr Pflimlin 311 Stimmen, Lady Elles 279 Stimmen, Herr Estgen 279 Stimmen, Herr Vandewiele 271 Stimmen, Herr Bruno Friedrich 267 Stimmen, Herr Gonella 265 Stimmen, Herr Klepsch 263 Stimmen, Herr Jaquet 260 Stimmen, Herr Lalor 248 Stimmen, Herr Møller 241 Stimmen, Herr Nikolaou 237 Stimmen, Frau De March 218 Stimmen.	Mr Glinne. (FR) As I said this morning about some of the candidates for Vice President, I must point out, Mr President, that the candidature of my colleague, Mr Derek Enright, was not agreed on by the political groups.
(Ja Stimmen Nein Stimmen Enthaltungen)	(for against abstentions)
Es erhielten Herr Wawrzik 270 Stimmen, Herr Simpson 261 Stimmen, Herr Mäher 258 Stimmen, Herr Gouthier 237 Stimmen, Herr Zagari 205 Stimmen, Herr Enright 127 Stimmen.	Mr Harris. Mr President, I wish to support the rapporteur for the Committee on Regional Policy and Regional Planning.
Frau Demarch 148 Stimmen Herr de Ferranti 291 Stimmen Herr Bruno Friedrich 298 Stimmen Herr Gonella 307 Stimmen Herr Jaquet 293 Stimmen	The Community institutions will be notified of the new composition of the Bureau.
74,8 der Stimmen wiedergewählt.	(...) We need a social whip or something like that.
Wegen der wenigen Stimmen?	Because he got few votes?
Kann der Bericht stimmen?	Can the report be true?
5 der abgegebenen Stimmen).	In total, 46,33 of the votes, i.e.
10 Prozent der Stimmen.	He received a B.A.
28 Stimmen für die Streichung der Ziffer, 16 Stimmen dagegen, 2 Stimmenhaltungen	28 votes for deleting the paragraph, 16 against and 2 abstentions.
Für Beschlüsse mit qualifizierter Mehrheit (54 Stimmen) erfolgt eine Gewichtung der Stimmen.	In practice certain specific procedures have evolved in respect of voting.
Anzahl der Abstimmenden 251 Enthaltungen 6 Ja Stimmen 29 Nein Stimmen 216	That is why I am requesting an urgent debate.
Zahl der Abstimmenden 177 Enthaltungen 17 Ja Stimmen 143 Nein Stimmen 17	President. I call Mr Pannella.
76 Ja Stimmen, 2 Nein Stimmen	76 votes in favour, 2 against
Ich gebe das Ergebnis der Abstimmung bekannt Zahl der Abstimmenden 296, Enthaltungen 20, abgegebene Stimmen 276, Ja Stimmen 159, Nein Stimmen 117.	Voters 296 Abstentions 20 Votes cast 276 For 159 Against 117.
Für Beschlüsse mit qualifizierter Mehrheit (54 Stimmen) erfolgt eine Gewichtung der Stimmen. Danach besitzen Deutschland, Frankreich, Italien und das Vereinigte Königreich je 10 Stimmen, Spanien 8 Stimmen, Belgien, Griechenland, die Niederlande und Portugal je 5 Stimmen, Dänemark und Irland je 3 Stimmen und Luxemburg 2 Stimmen.	These tasks can be divided up into rights of initiative, legislative powers and supervisory powers over the Commission (e.g. it may lodge complaints about Commis sion decisions) and, with regard to rules of procedure, over the Court of Justice, and the right to appoint the members of other institutions (e.g. Economic and Social Committee, Court of Auditors).
Es erhielten Herr Chambeiron 43 Stimmen, Herr Dankert 106 Stimmen, Herr Klepsch 140 Stimmen, Herr Pannella 16 Stimmen, Sir James Scott Hopkins 63 Stimmen.	Mr Chambeiron 43 Mr Dankert 114 Mr Klepsch 130 Mr Pannella 18 Sir James Scott Hopkins 67
Der Regierungskandidat Américo Tomás gewann mit 76,4 der abgegebenen Stimmen, Delgado erhielt nur 23 der Stimmen.	Nevertheless, Delgado was ultimately credited with only around 25 of the votes, with 52.6 in favor of Tomás.
Das Parlament entscheidet mit der Mehrheit der Stimmen seiner Mitglieder und mitdrei Fünfteln der abgegebenen Stimmen.	Where the Council has informed Parliament of its agreement to the fixing of a newrate, the President shall declare in Parliament that the amended rate has been adopted.
Das Parlament entscheidet mit der Mehrheit der Stimmen seiner Mitglieder und mitzwei Drittelnder abgegebenen Stimmen.	Parliament shall act by a majority of its component Members and two thirds of the votes cast. lf the proposal is adopted, the draft budget as a whole shall be referred backto the Council.
7 Ja Stimmen und 20 Nein Stimmen	Rejected by 20 votes to 7.
abgelehnt (10 Ja Stimmen, 12 Nein Stimmen)	Rejected (by 12 votes to 10)
abgelehnt (16 Ja Stimmen, 35 Nein Stimmen)	Defeated (35 votes to 16)
abgelehnt (25 Ja Stimmen, 57 Nein Stimmen)	Rejected (57 votes to 25)
abgelehnt (26 Ja Stimmen, 63 Nein Stimmen)	Rejected (63 votes to 26)
Der Cardinal! wiederholten alle Stimmen.	The cardinal! repeated all mouths.
Höre die Stimmen der Vormütter.	They made a living from salmon fishing and farming.
Der Bericht kann nicht stimmen.	The report cannot be true.
Tom Börner Stimmen der Trommel.	It adds a third tom, making three in all.
Camejo bekam 76 der Stimmen.	Camejo received 193,553 votes, or 2.3 of the popular vote.
Am Tisch der freien Stimmen.	At the Table of Free Voices.
Artikel 14 Auszählung der Stimmen	Article 14 Counting of votes
Sie erhielt 2 der Stimmen.	They joindy obtained 2 of the vote.
Stimmen	Parts
(Stimmen)	(Voices)
Stimmen	Woo hoo! Yeah.
Stimmen	Oh, shit.
Stimmen	SJ I'll just be quiet. (Video) Woman
Stimmen!	Voices!
Stimmen?	Voices?
Das Parlament entscheidet mit der Mehrheit der Stimmen seiner Mitglieder und mit drei Fünfteln der abgegebenen Stimmen.	Parliament shall act by a majority of its component Members and three fifths of the votes cast.

Display this page in English