Translation of "votes against" to German language:


  Dictionary English-German

Against - translation : Votes against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

0 votes against
0 Nein Stimmen
25 votes against
25 Nein Stimmen
35 votes against
35 Nein Stimmen
Adopted, 14 votes against
angenommen, 14 Gegenstimmen
Number of votes cast 270 Votes in favour 130 Votes against 113 Abstentions 27
Ich gebe das Ergebnis der Abstimmung bekannt Anzahl der Abstimmenden 270, Ja Stimmen 130, .
Rejected (14 votes in favour, 59 votes against and 5 abstentions)
abgelehnt (mit 59 gegen 14 Stimmen bei 5 Stimmenthaltun gen)
There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.
Es gab zweihundertfünfzehn Stimmen für und fünfzehn Stimmen gegen den Antrag.
76 votes in favour, 2 against
76 Ja Stimmen, 2 Nein Stimmen
Defeated (5 votes for majority against)
abgelehnt (mehrheitlich bei 5 Ja Stimmen)
Vote 5 votes against, 6 abstentions
Abstimmung bei 5 Gegenstimmen und 6 Stimmenthaltungen angenommen.
Vote 2 votes against, 5 abstentions.
Abstimmung Stellungnahme bei 2 Gegenstimmen und 5 Stimmenthaltungen angenommen
Vote 10 votes against, 5 abstentions.
Abstimmungsergebnis 10 Gegenstimmen, 5 Enthaltungen
Vote 6 votes against, 3 abstentions.
Abstimmungsergebnis 6 Gegenstimmen, 3 Enthaltungen
What is that against 300 votes?
Was macht das bei 300 Stimmen schon aus?
Vote three votes against and four abstentions.
Abstimmung 3 Nein Stimmen, 4 Stimmenthaltungen.
Vote Majority, 6 votes against, 7 abstentions.
Abstimmung Stellungnahme bei 6 Gegenstimmen und 7 Stimmenthaltungen mehrheitlich angenommen
I have voted against the report, which has been adopted by 406 votes, with 95 votes against and 33 abstentions.
. (SV) Ich habe gegen den Bericht gestimmt, der mit 406 zu 95 Stimmen bei 33 Enthaltungen angenommen wurde.
I have voted against the report, which was nonetheless adopted by 345 votes, with 102 votes against and 34 abstentions.
. (SV) Ich habe gegen diesen Bericht gestimmt, der jedoch mit 345 gegen 102 Stimmen bei 34 Enthaltungen angenommen wurde.
106 votes in favour, 2 abstentions 60 votes in favour, 1 against, 1 abstention
106 Ja Stimmen, 2 Enthaltungen 60 Ja Stimmen, 1 Nein Stimme, 1 Enthaltung
Paragraph 1 rejected by 7 votes in favour, 25 votes against and 3 abstentions
Absatz 1 mit 7 gegen 25 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen abgelehnt
Paragraph 2 rejected by 10 votes in favour, 24 votes against and 3 abstentions
Absatz 2 mit 10 gegen 24 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen abgelehnt
Paragraph 3 rejected by 11 votes in favour, 22 votes against and 3 abstentions
Absatz 3 mit 11 gegen 22 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen abgelehnt
Number of Members voting 363 Abstentions 9 Votes in favour 76 Votes against 279
Ich möchte betonen, daß wir in keiner Weise die Arbeiten dieses Hohen Hauses verzögern möchten.
Number of Members voting 251 Abstentions 6 Votes in favour 29 Votes against 216
Fellermaier. Frau Präsidentin, es liegt ein Antrag vor, daß die Tagesordnung in ihrer vorgesehenen Form genehmigt werden soll.
(Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions)
(Das Parlament lehnt den Antrag mit 164 Ja Stimmen, 166 Nein Stimmen und 7 Enthaltungen ab.)
(18 votes in favour 38 against 3 abstentions)
(18 Ja Stimmen 38 Nein Stimmen 3 Ent haltungen)
(21 votes in favour 32 against 7 abstentions)
(21 Ja Stimmen 32 Nein Stimmen 7 Ent haltungen)
(23 votes in favour 34 against 7 abstentions)
(23 Ja Stimmen 34 Nein Stimmen 7 Ent haltungen)
(23 votes in favour 39 against 1 abstentions)
(23 Ja Stimmen 39 Nein Stimmen 1 Ent haltung)
(24 votes in favour 33 against 7 abstentions)
(24 Ja Stimmen 33 Nein Stimmen 7 Ent haltungen)
(26 votes in favour 35 against 1 abstention)
(26 Ja Stimmen 35 Nein Stimmen 1 Ent haltung)
(28 votes in favour 31 against 3 abstentions)
(28 Ja Stimmen 31 Nein Stimmen 3 Ent haltungen)
(29 votes in favour 32 against 2 abstentions)
(29 Ja Stimmen 32 Nein Stimmen 2 Ent haltungen)
(37 votes in favour 18 against 10 abstentions)
(37 Ja Stimmen 18 Nein Stimmen 10 Ent haltungen)
102 votes in favour, 10 against, 11 abstentions
102 Ja Stimmen, 10 Nein Stimmen, 11 Enthaltungen
58 votes in favour, 7 against, 1 abstention
58 Ja Stimmen, 7 Nein Stimmen, 1 Enthaltung
68 votes in favour, 33 against, 11 abstentions
68 Ja Stimmen, 33 Nein Stimmen, 11 Enthaltungen
94 votes in favour, 5 against, 11 abstentions
94 Ja Stimmen, 5 Nein Stimmen, 11 Enthaltungen
98 votes in favour, 38 against, 3 abstentions
98 Ja Stimmen, 38 Nein Stimmen, 3 Enthaltungen
Rejected (3 votes in favour, the majority against)
abgelehnt (3 Ja Stimmen, Mehrheit dagegen)
Vote Large majority (30 votes for), 1 against.
Abstimmung mit großer Mehrheit (30 gegen 1 Stimme) angenommen.
Vote large majority, 5 votes against, 1 abstention.
Abstimmungsergebnis mit großer Mehrheit bei 5 Gegenstimmen und 1 Stimm enthaltung angenommen
Vote large majority, 4 votes against, 1 abstention.
Abstimmungsergebnis mit großer Mehr heit bei 4 Gegenstimmen und 1 Stimm ent haltung angenommen
Adopted (large majority in favour, 2 votes against)
Angenommen (große Mehrheit dafür, 2 Gegenstimmen)
Von der Vring by five votes against four.
Estgen ben dazu praktisch einstimmig eine Entschließung an genommen.

 

Related searches : Get Votes - Preferential Votes - Valid Votes - Tabulate Votes - Votes Count - Win Votes - Gain Votes - Total Votes - Votes On - Receive Votes - Winning Votes - Obtain Votes