Translation of "votes against" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
0 votes against | 0 Nein Stimmen |
25 votes against | 25 Nein Stimmen |
35 votes against | 35 Nein Stimmen |
Adopted, 14 votes against | angenommen, 14 Gegenstimmen |
Number of votes cast 270 Votes in favour 130 Votes against 113 Abstentions 27 | Ich gebe das Ergebnis der Abstimmung bekannt Anzahl der Abstimmenden 270, Ja Stimmen 130, . |
Rejected (14 votes in favour, 59 votes against and 5 abstentions) | abgelehnt (mit 59 gegen 14 Stimmen bei 5 Stimmenthaltun gen) |
There were 215 votes for the motion and 15 votes against it. | Es gab zweihundertfünfzehn Stimmen für und fünfzehn Stimmen gegen den Antrag. |
76 votes in favour, 2 against | 76 Ja Stimmen, 2 Nein Stimmen |
Defeated (5 votes for majority against) | abgelehnt (mehrheitlich bei 5 Ja Stimmen) |
Vote 5 votes against, 6 abstentions | Abstimmung bei 5 Gegenstimmen und 6 Stimmenthaltungen angenommen. |
Vote 2 votes against, 5 abstentions. | Abstimmung Stellungnahme bei 2 Gegenstimmen und 5 Stimmenthaltungen angenommen |
Vote 10 votes against, 5 abstentions. | Abstimmungsergebnis 10 Gegenstimmen, 5 Enthaltungen |
Vote 6 votes against, 3 abstentions. | Abstimmungsergebnis 6 Gegenstimmen, 3 Enthaltungen |
What is that against 300 votes? | Was macht das bei 300 Stimmen schon aus? |
Vote three votes against and four abstentions. | Abstimmung 3 Nein Stimmen, 4 Stimmenthaltungen. |
Vote Majority, 6 votes against, 7 abstentions. | Abstimmung Stellungnahme bei 6 Gegenstimmen und 7 Stimmenthaltungen mehrheitlich angenommen |
I have voted against the report, which has been adopted by 406 votes, with 95 votes against and 33 abstentions. | . (SV) Ich habe gegen den Bericht gestimmt, der mit 406 zu 95 Stimmen bei 33 Enthaltungen angenommen wurde. |
I have voted against the report, which was nonetheless adopted by 345 votes, with 102 votes against and 34 abstentions. | . (SV) Ich habe gegen diesen Bericht gestimmt, der jedoch mit 345 gegen 102 Stimmen bei 34 Enthaltungen angenommen wurde. |
106 votes in favour, 2 abstentions 60 votes in favour, 1 against, 1 abstention | 106 Ja Stimmen, 2 Enthaltungen 60 Ja Stimmen, 1 Nein Stimme, 1 Enthaltung |
Paragraph 1 rejected by 7 votes in favour, 25 votes against and 3 abstentions | Absatz 1 mit 7 gegen 25 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen abgelehnt |
Paragraph 2 rejected by 10 votes in favour, 24 votes against and 3 abstentions | Absatz 2 mit 10 gegen 24 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen abgelehnt |
Paragraph 3 rejected by 11 votes in favour, 22 votes against and 3 abstentions | Absatz 3 mit 11 gegen 22 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen abgelehnt |
Number of Members voting 363 Abstentions 9 Votes in favour 76 Votes against 279 | Ich möchte betonen, daß wir in keiner Weise die Arbeiten dieses Hohen Hauses verzögern möchten. |
Number of Members voting 251 Abstentions 6 Votes in favour 29 Votes against 216 | Fellermaier. Frau Präsidentin, es liegt ein Antrag vor, daß die Tagesordnung in ihrer vorgesehenen Form genehmigt werden soll. |
(Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions) | (Das Parlament lehnt den Antrag mit 164 Ja Stimmen, 166 Nein Stimmen und 7 Enthaltungen ab.) |
(18 votes in favour 38 against 3 abstentions) | (18 Ja Stimmen 38 Nein Stimmen 3 Ent haltungen) |
(21 votes in favour 32 against 7 abstentions) | (21 Ja Stimmen 32 Nein Stimmen 7 Ent haltungen) |
(23 votes in favour 34 against 7 abstentions) | (23 Ja Stimmen 34 Nein Stimmen 7 Ent haltungen) |
(23 votes in favour 39 against 1 abstentions) | (23 Ja Stimmen 39 Nein Stimmen 1 Ent haltung) |
(24 votes in favour 33 against 7 abstentions) | (24 Ja Stimmen 33 Nein Stimmen 7 Ent haltungen) |
(26 votes in favour 35 against 1 abstention) | (26 Ja Stimmen 35 Nein Stimmen 1 Ent haltung) |
(28 votes in favour 31 against 3 abstentions) | (28 Ja Stimmen 31 Nein Stimmen 3 Ent haltungen) |
(29 votes in favour 32 against 2 abstentions) | (29 Ja Stimmen 32 Nein Stimmen 2 Ent haltungen) |
(37 votes in favour 18 against 10 abstentions) | (37 Ja Stimmen 18 Nein Stimmen 10 Ent haltungen) |
102 votes in favour, 10 against, 11 abstentions | 102 Ja Stimmen, 10 Nein Stimmen, 11 Enthaltungen |
58 votes in favour, 7 against, 1 abstention | 58 Ja Stimmen, 7 Nein Stimmen, 1 Enthaltung |
68 votes in favour, 33 against, 11 abstentions | 68 Ja Stimmen, 33 Nein Stimmen, 11 Enthaltungen |
94 votes in favour, 5 against, 11 abstentions | 94 Ja Stimmen, 5 Nein Stimmen, 11 Enthaltungen |
98 votes in favour, 38 against, 3 abstentions | 98 Ja Stimmen, 38 Nein Stimmen, 3 Enthaltungen |
Rejected (3 votes in favour, the majority against) | abgelehnt (3 Ja Stimmen, Mehrheit dagegen) |
Vote Large majority (30 votes for), 1 against. | Abstimmung mit großer Mehrheit (30 gegen 1 Stimme) angenommen. |
Vote large majority, 5 votes against, 1 abstention. | Abstimmungsergebnis mit großer Mehrheit bei 5 Gegenstimmen und 1 Stimm enthaltung angenommen |
Vote large majority, 4 votes against, 1 abstention. | Abstimmungsergebnis mit großer Mehr heit bei 4 Gegenstimmen und 1 Stimm ent haltung angenommen |
Adopted (large majority in favour, 2 votes against) | Angenommen (große Mehrheit dafür, 2 Gegenstimmen) |
Von der Vring by five votes against four. | Estgen ben dazu praktisch einstimmig eine Entschließung an genommen. |
Related searches : Get Votes - Preferential Votes - Valid Votes - Tabulate Votes - Votes Count - Win Votes - Gain Votes - Total Votes - Votes On - Receive Votes - Winning Votes - Obtain Votes