Übersetzung von "bleibende gesetzlich" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gesetzlich - Übersetzung : Gesetzlich - Übersetzung : Gesetzlich - Übersetzung : Gesetzlich - Übersetzung : Bleibende gesetzlich - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bleibende Fragen | Lingering Questions |
| Amerikas bleibende Führungsrolle | America s Enduring Leadership |
| Richtung bleibende Identität. | We're moving towards persistent identity. |
| 1 Bleibende Verformung | 1 Permanent deflection |
| Temodal kann bleibende Unfruchtbarkeit verursachen. | Temodal may cause permanent infertility. |
| Niemand hatte schwerwiegende, bleibende Folgen. | No one had any severe persisting outcomes. |
| 3 Gesamtverformung (bleibende elastische Verformung) | 3 Total deflection (permanent plus elastic) |
| Gesetzlich, ja. | Legally, yes. |
| Renate Feyl Aussicht auf bleibende Helle. | Renate Feyl Aussicht auf bleibende Helle. |
| Und es wird bleibende Auswirkungen hinterlassen. | And it's going to have an impact. |
| (Gesetzlich vorgeschriebene Schilder) | (Statutory plates) |
| Ernterechte Erteilung gesetzlich verbürgter Ernterechte in gesetzlich ausgewiesenen und oder festgelegten Gebieten | Harvesting rights Granting of legal rights to harvest the timber within legally designated and or gazetted boundaries |
| Ist das gesetzlich zugelassen? | Is it legal? |
| B. Schriftdolmetscher) gesetzlich geregelt. | (Ed.). |
| Und für sie ist eine bleibende Peinigung bestimmt. | Their torment will be constant. |
| Doch wird eine anhaltende Fehldiagnose bleibende Auswirkungen haben. | But continued misdiagnosis will have lasting effects. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | This (city) lies on a road that still survives. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | And indeed that township is upon a road still in use. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | surely it is on a way yet remaining |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | And verily they are on a pathway lasting. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | And verily! They (the cities) were right on the highroad (from Makkah to Syria i.e. the place where the Dead Sea is now). |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | And it is on an existing road. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | The place (where this occurred) lies along a known route. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | And lo! it is upon a road still uneffaced. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | Indeed it is on a standing road, |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | Indeed, it is on a way which still exists. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | And indeed, those cities are situated on an established road. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | That town lies on a road which still exists. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | And surely it is on a road that still abides. |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | it is still there on the highway |
| Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar. | And the (cities were) right on the high road. |
| Und für sie ist eine bleibende Peinigung bestimmt. | For them is a lasting punishment. |
| Und für sie ist eine bleibende Peinigung bestimmt. | Theirs will be a long lasting chastisement. |
| Und für sie ist eine bleibende Peinigung bestimmt. | Theirs will be a lasting doom. |
| Ein starkes Volk ist die einzig bleibende Kraft. | A strong people is the only lasting strength. |
| Kindern ist Rauchen gesetzlich verboten. | Minors are prohibited from smoking by law. |
| Sectio legalis ( gesetzlich angeordnete Operation ). | Autopsies are performed for either legal or medical purposes. |
| Die Pflanze ist gesetzlich geschützt. | The climate can be cool. |
| Sie waren nicht gesetzlich belangbar. | They're not legally liable. |
| Und es ist gesetzlich zulässig | And it is permitted by law |
| KEINE OFFIZIELLEN, GESETZLICH FESTGELEGTEN KLASSEN. | NO FORMAL LEGAL CLASSES. |
| Sie muß gesetzlich abgeschafft werden. | It was a romantic age with romantic ideas. |
| Bissige Hunde sind gesetzlich verboten. | The law protects folks against dogs that bite! |
| ist das vielleicht gesetzlich verboten? | would there be some law against that? |
| Bevor man etwas gesetzlich tut... | Before you can do anything by law you must have law. |
Verwandte Suchanfragen : Bleibende Erinnerungen - Bleibende Schäden - Bleibende Zahn - Bleibende Dehnung - Bleibende Erinnerung - Bleibende Liebe - Bleibende Erinnerung - Bleibende Dehnung - Bleibende Hörschäden - Bleibende Verformung - Bleibende Verformung - Bleibende Leidenschaft - Bleibende Gegenwart - Bleibende Gesetze
