Selbstverständlich steht es jedem frei, Ereignisse nach eigenem Ermessen zu kommentieren und zu bewerten.	Of course, everyone is free to comment on and evaluate events as he or she pleases.
Kommentieren	Annotate
Und außerdem auch zu kommentieren.	But don't forget to subscribe, and as well as comment below,
Diese Marke kommentieren	Annotate this tag
Diese Marke kommentieren	Annotate this tag
Was möchten Sie kommentieren?	What do you want to comment on?
Und das will ich jetzt einfach kommentieren.	And I just want to comment on that.
Und vergesst auch nicht das Video zu kommentieren	And also don't forget to comment below.
Das musste ich einfach kommentieren.	I couldn't help but remark on it.
Ich muss diesen Artikel kommentieren.	I have to comment on this article.
Sie dürfen unten gerne kommentieren.	Feel free to leave comments below.
Ich werde das nicht kommentieren.	I won't comment on that.
Du kannst das gerne kommentieren.	It's not quite a question but you can comment on it.
Und das möchte ich jetzt theoretisch einfach mal kommentieren.	I would just like to comment on the theory behind this.
Sie kann mich bewerten und auch ich kann sie bewerten.	She can rate me and I can rate her, too.
Könnte bitte jemand diesen Satz kommentieren?	Could someone please comment on this sentence?
Lassen Sie mich einige davon kommentieren.	Allow me to comment on a few of them.
Und das möchte ich kommentieren und ein paar Bemerkungen dazu machen.	And I just want to comment on that.
Buhrkall. (DA) Soll ich das nochmal kommentieren?	France is in something of a paradoxical situation.
Ich möchte die beiden Berichte kurz kommentieren.	The origin of this report is the report of the Three Wise Men.
Lassen Sie mich zunächst diesen Fakt kommentieren.	Let me comment on that first of all.
Können Sie das in Ihrer Antwort kommentieren?	Could you comment on that later on in your reply?
Bewerten, Überwachen und Ignorieren	Score, watch, ignore
Wir können das im Detail nicht bewerten und auch nicht untereinander bewerten.	I do not want to suggest that because somebody is poor that necessarily makes them dishonest.
Ich möchte kurz die beiden kritischen Artikel 18 und 25 kommentieren.	I want briefly to comment on the two sensitive articles, namely Articles 18 and 25.
Zunächst möchte ich einige wesentliche Argumente dieser Aussprache kommentieren und beantworten.	Allow me also to begin by commenting on and responding to a couple of the most important arguments in this debate.
Lassen Sie mich dabei die Diskussion zur Deregulierung und Liberalisierung kommentieren.	Let me comment on the discussion on deregulation and liberalisation.
Ich möchte den Standpunkt des Kommissars zur Multifunktionalität und Nachhaltigkeit kommentieren.	I should like to make a comment on the Commissioner's view regarding multifunctionality and sustainability.
Also, das hier muss ich echt nicht kommentieren.	Man. I don't really need to comment on this.
Lord Carrington tretern dritter Länder nicht zu kommentieren.	President. I call Mr Blumenfeld on a point of order.
Ich werde jetzt die Marktsektoren im Einzelnen kommentieren.	I would like to comment on the more specific market sectors.
Und wie bewerten wir dies?	And the boundaries on x, x went from 0 to 3. And how do we evaluate this?
Spiel bewerten	Entering hand results
Ich schätze ihren Versuch soziale Sachverhalte kritisch zu kommentieren	I appreciate her attempt to critically comment on social issues,
Buhrkall. (DA) Diese Erklärung würde ich zu gerne kommentieren.	Each believes it is the best in the world at doing its job.
Herr Präsident, ich möchte jeden dieser Punkte kurz kommentieren.	I call the Socialist Group.
Lassen Sie mich nun einige Bereiche etwas eingehender kommentieren.	Allow me now to comment on some of the areas in a little more detail.
Herr Präsident! Ich werde versuchen, beide Themen zu kommentieren.	Mr President, I will try to speak about both issues.
Einige der hier aufgeworfenen Fragen möchte ich gerne kommentieren.	Allow me to comment on some of the issues.
Ich möchte Ihre Ausführungen ausgehend von zwei Themenbereichen kommentieren.	I will comment on the points you raised from two perspectives.
Er gibt dem Parlament Gelegenheit, Tatsachen festzustellen, zu kommentieren und Empfehlungen zu unterbreiten.	It gives Parliament a chance to read the facts, comment, and make recommendations.
Manuelle Partie bewerten	Score Manual Game
Diesen Eintrag bewerten	Rate this entry
Manuelle Partie bewerten	Score Manual Game
Vizepräsidentin bewerten gewußt.	At the same time, I wish to stress that the proposed resolution does not deny the basic importance of the CAP.

Display this page in English