Übersetzung von "bevor sie ausfällt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bevor - Übersetzung :

On before

Bevor - Übersetzung :

Before attempting

Bevor - Übersetzung :

Check before

Bevor sie ausfällt - Übersetzung :

Before it fails

Schlüsselwörter : Canceled Fails Harvest Backup Test Gets Until Leave Before Even

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sagen Sie meinen Schülern, dass die Stunde heute ausfällt.	I'm canceling this afternoon's class. Would you inform my students?
Wir alle hier sind dafür stellen Sie bitte sicher, dass sie gut ausfällt.	All of us here are please make sure it is a good one.
Was passiert wenn YouTube ausfällt?	What would happen if YouTube went away?
Egal, wie Ihre Antwort ausfällt, wenn Sie so argumentieren, müssen Sie stichhaltige Beweise vorlegen.	Whatever else you say, clearly if you are arguing along those lines you will need to present a good deal of evidence.
Ich hoffe, Sie werden mir verzeihen, wenn meine Antwort etwas länger ausfällt.	I hope you will excuse me that in answering the questions together, I take slightly longer.
Jetzt hier die Exponent einer ausfällt.	Now the exponent here goes down by one.
Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?	What will happen if there's power failure now?
Lieferungen, deren Testergebnis positiv ausfällt, werden vernichtet.	Consignments which test positive are destroyed.
Und wenn er sehr klein ausfällt... ... Mokkatasse .	If he's very small, Demitasse.
Wenn das Ergebnis so ausfällt, wie Sie es er hoffen, muß die Kommission antworten.	If the result is the one you are hoping for, the Commission will have to reply.
Wenn ein Boot ausfällt, müssen wir es aufgeben.	It'll be rough going. If any boat breaks down, we'll have to let her go.
so wärmebehandelt wurde, dass der Phosphatasetest negativ ausfällt,	after having undergone heat treatment such as to show a negative reaction to the phosphatase test
Leider muss ich Ihnen sagen, dass unsere Show ausfällt. Alles Gute für Sie, Madame Egelichi.	What I'm trying to say is that we're folding our show.
Bevor Sie beginnen	Before You Begin
Bevor Sie beginnen	Before you begin
Bevor Sie fortfahren...	Before you go any further...
Hoffen wir, dass diese dann kurz und schmerzlos ausfällt.	Let us hope that it will be short and shallow.
Nur wenn diese ausfällt, funktioniert der Bus nicht mehr.	A recessive state is only present on the bus when none of the transmitters on the bus is asserting a dominant state.
Wie die Antwort schließlich ausfällt positiv oder negativ ent	At the outset I would like to draw attention to the fact that the procedure followed by Mr Wettig is contrary to that which was agreed in the Committee on Budg
Ja, aber was wäre, wenn dir der Motor ausfällt?	You steer well enough, but you don't know nothing about the engine. Suppose she broke down on you out there? Wouldn't you look foolish?
Bevor Sie ein än	Before taking a m edicine ask your doctor if it can affect your blood sugar level, and what action, if any, you need to take.
Tun Sie es, bevor...	Take her away before...
Kurz bevor Sie kamen.	A few minutes ago.
Bevor es Sie umbringt.	They're going to turn on you one of these days.
Nicht bevor Sie reden.	Give it a rest. Not until you talk.
Bevor ich Sie belästige...	It's the new 90mm.
Sie zögert manchmal, bevor sie antwortet.	She sometimes hesitates before answering.
Sagte sie etwas, bevor sie starb?	Did she say anything before she died?
Wir sehen Sie, bevor Sie fahren.	We'll see you before you go.
Gehen Sie, bevor ich Sie umbringe!	Get out before I kill ya.
Sie reden, bevor Sie hier rauskommen.	You're gonna tell me before you leave this room.
Lass sie gehen, bevor sie reinkommen.	Let her get out while she can before they start coming in.
Denken Sie nach, bevor Sie reden.	But you might think before speaking.
Wenn OptiClik ausfällt, können Sie das Insulin auch aus der Patrone in eine Spritze aufziehen und injizieren.	If OptiClik does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into an injection syringe for injection.
Wenn OptiClik ausfällt, können Sie das Insulin auch aus der Patrone in eine Spritze aufziehen und injizieren.	If OptiClik does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into an injection syringe.
Sie haben sie umarmt, bevor Sie gingen.	You held her close before departing.
Weil es sonst nur krachen würde, wenn der Strom ausfällt?	Because if the power went out, there would just be a big noise.
Ich muss sagen, dass die Antwort auch hier positiv ausfällt.	I have to say that the answer to this question is also affirmative.
Liebten Sie sie, bevor sie auf Sie schoss?	No. Did you love her before she shot you?
Wenn OptiClik ausfällt, können Sie das Insulin zur Injektion auch aus der Patrone in eine Spritze auf ziehen.	If OptiClik does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into a syringe for injection.
Wenn der Insulinpen ausfällt, können Sie das Insulin auch aus der Patrone in eine Spritze aufziehen und injizieren.	If the pen does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into an injection syringe.
Wenn der Insulinpen ausfällt, können Sie das Insulin auch aus der Patrone in eine Injektionsspritze aufziehen und injizieren.	If the pen does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into an injection syringe.
Wenn die Insulinpumpe ausfällt, können Sie das Insulin auch aus der Patrone in eine Spritze aufziehen und injizieren.	If the pump does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into an injection syringe for injection.
Wenn die Insulinpumpe ausfällt, können Sie das Insulin auch aus der Patrone in eine Spritze aufziehen und injizieren.	If the pump does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into an injection syringe.
109 Wenn OptiClik ausfällt, können Sie das Insulin auch aus der Patrone in eine Spritze aufziehen und injizieren.	If OptiClik does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into a syringe for injection.

Display this page in English