Übersetzung von "besessen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Besessen - Übersetzung : Besessen - Übersetzung : Besessen - Übersetzung : Besessen - Übersetzung : Besessen - Übersetzung : Besessen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich bin seit 30 Jahren wirklich besessen, besessen von | I've had an obsession basically for 30 years, |
| Sie ist besessen. | She's possessed. |
| Tom ist besessen. | Tom is possessed. |
| Ich bin besessen . | I'm obsessed. |
| Er war besessen. | He was obsessed. |
| Der ist besessen. | He's possessed. |
| Besessen nenn ich's, denn ich mein', Besessenheit zu definieren braucht's besessen sein. | Mad call I it, for to define true madness, what is't to be nothing else but mad? |
| Wovon waren sie in den frühen 80ern besessen? Sie waren besessen von Senf. | What were they obsessed with in the early '80s? They were obsessed with mustard. |
| Die Leute waren besessen. | People were walking around obsessed. |
| Ich bin wie besessen. | Work is a compulsion. |
| Prinz Hamlet scheint besessen. | Your noble son is mad. |
| Du bist davon besessen! | What? Again? That's an obsession. |
| Sie ist vom Teufel besessen. | She is possessed by a devil. |
| Ich bin von dir besessen. | You are my obsession. |
| Sie ist von Büchern besessen. | She's obsessed with books. |
| Mein Freund ist davon besessen. | My friend is obsessed with this. |
| Meine Freundin ist davon besessen. | My friend is obsessed with this. |
| (Gelächter.) Er war davon besessen. | (Laughter) He was obsessed with it! |
| Sie waren besessen von Senf. | They were obsessed with mustard. |
| Ich bin besessen von Email. | I'm obsessed with email. |
| Er ist besessen von Geld. | He has an obsession about money. |
| Ich habe nie eine besessen. | I never owned one. |
| Ich habe niemals Bücher besessen. | I've never owned one. |
| Sie sind von ihr besessen. | You're stuck on her. |
| BRÜSSEL Europa scheint vom Sparen besessen. | BRUSSELS Europe seems to be obsessed with austerity. |
| Ich persönlich bin von Moral besessen. | And I personally am obsessed with morality. |
| Babbage war völlig besessen von Mathematik. | Babbage was totally obsessed with mathematics. |
| Wir sind besessen von diesem Denken. | We are obsessed with this way of thinking. |
| Jetzt war ich nicht nur besessen. | Now, I wasn't just obsessed. |
| Ich hab noch nie Geld besessen. | I ain't never had no money. |
| Beinahe hätte ich eine Mine besessen. | That's the nearest I ever come to owning a mine |
| Ich habe nie so was besessen. | Well, I never wear the things. |
| Ich bin seit 30 Jahren wirklich besessen, besessen von Was macht den Unterschied in der Qualität wie Menschen leben? | So, I've had an obsession basically for 30 years, and that obsession has been, What makes the difference in the quality of peoples lives? |
| Ich habe noch nie ein Auto besessen. | I never had a car. |
| Warum bist du so besessen von Autos? | Why are you so obsessed with cars? |
| Warum sind Sie so besessen von Autos? | Why are you so obsessed with cars? |
| Warum seid ihr so besessen von Autos? | Why are you so obsessed with cars? |
| Tom ist ganz besessen vom alten Ägypten. | Tom is obsessed with Ancient Egypt. |
| Maria ist ganz besessen vom alten Ägypten. | Mary is completely obsessed with Ancient Egypt. |
| Loszulassen von allem, was sie besessen hat | Let go of all that she possessed |
| Die WUNS habe niemals eigenes Personal besessen. | The WUNS has never had a staff of its own. |
| So besessen davon, dass er morden konnte. | So obsessed, that he could commit murder. |
| Eine Welt, besessen von Schnelligkeit und besessen davon, alles schneller zu tun und immer mehr in immer weniger Zeit zu quetschen. | A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. |
| Ein Glück, das man besessen, vergißt man nie! | One cannot lose the habit of happiness. |
| Dies war sein Meerrettich. Er war davon besessen. | This was his horseradish. He was obsessed with it! |
Verwandte Suchanfragen : Unabhängig Besessen - Besessen Hat - Wurde Besessen - Sind Besessen - Ist Besessen - Sein Besessen - Nicht Besessen - Besessen über - Get Besessen
