Sie ist besessen.	She's possessed.
Tom ist besessen.	Tom is possessed.
Der ist besessen.	He's possessed.
Sie ist vom Teufel besessen.	She is possessed by a devil.
Sie ist von Büchern besessen.	She's obsessed with books.
Mein Freund ist davon besessen.	My friend is obsessed with this.
Meine Freundin ist davon besessen.	My friend is obsessed with this.
Er ist besessen von Geld.	He has an obsession about money.
Ich bin seit 30 Jahren wirklich besessen, besessen von	I've had an obsession basically for 30 years,
Tom ist ganz besessen vom alten Ägypten.	Tom is obsessed with Ancient Egypt.
Maria ist ganz besessen vom alten Ägypten.	Mary is completely obsessed with Ancient Egypt.
Und sie sagen Er ist ja fürwahr besessen.	They say Surely he is afflicted with madness
Und sie sagen Er ist ja fürwahr besessen.	Then they say, He is certainly insane .
Ich bin besessen .	I'm obsessed.
Er war besessen.	He was obsessed.
Besessen nenn ich's, denn ich mein', Besessenheit zu definieren braucht's besessen sein.	Mad call I it, for to define true madness, what is't to be nothing else but mad?
Er ist besessen, das steht fest. 's ist schad, steht fest.	And that he is mad, 'tis true. 'Tis true 'tis pity.
Wovon waren sie in den frühen 80ern besessen? Sie waren besessen von Senf.	What were they obsessed with in the early '80s? They were obsessed with mustard.
Die Leute waren besessen.	People were walking around obsessed.
Ich bin wie besessen.	Work is a compulsion.
Prinz Hamlet scheint besessen.	Your noble son is mad.
Du bist davon besessen!	What? Again? That's an obsession.
Doch ist es gefährlich, von der Vergangenheit besessen zu sein.	But it is dangerous to become obsessed with the past.
Er ist vom Wunsch besessen, über die Erde zu herrschen.	He is possessed with the ambition to rule over the world.
Ihr seht, er ist besessen, aus ihm spricht der Dämon!	You see, he is obsessed, the demon speaks through him!
Ich bin von dir besessen.	You are my obsession.
(Gelächter.) Er war davon besessen.	(Laughter) He was obsessed with it!
Sie waren besessen von Senf.	They were obsessed with mustard.
Ich bin besessen von Email.	I'm obsessed with email.
Ich habe nie eine besessen.	I never owned one.
Ich habe niemals Bücher besessen.	I've never owned one.
Sie sind von ihr besessen.	You're stuck on her.
Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.	Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
Unsere Kultur ist besessen von Perfektion und dem Verbergen von Problemen.	Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.
Es besagt, dass die Person von einer übernatürlichen Macht besessen ist.	It implies that the person is possessed by some supernatural force.
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	(The Pharaoh) said (to his nobles) Your apostle who has been sent to you, is certainly mad.
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	Said Firaun, This (Noble) Messenger of yours, who has been sent towards you, has no intelligence!
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	Said he, 'Surely your Messenger who was sent to you is possessed!'
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	Fir'awn said verily your apostle who hath been sent unto you is mad.
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	Fir'aun (Pharaoh) said Verily, your Messenger who has been sent to you is a madman!
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	He said, This messenger of yours, who is sent to you, is crazy.
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	Pharaoh said to the audience This Messenger of yours who has been sent to you is simply mad.
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	(Pharaoh) said Lo! your messenger who hath been sent unto you is indeed a madman!
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	He said, Indeed your messenger, who has been sent to you, is surely crazy!
Er sagte Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.	(Pharaoh) said 'Surely, the Messenger who has been sent to you is mad!'

Verwandte Suchanfragen : Unabhängig Besessen - Besessen Hat - Wurde Besessen - Sind Besessen - Sein Besessen - Nicht Besessen - Besessen über

Display this page in English