Übersetzung von "beinhaltet die Annahme " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Annahme - Übersetzung : Annahme - Übersetzung : Annahme - Übersetzung : Annahme - Übersetzung : Annahme - Übersetzung : Annahme - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Was beinhaltet nun die Annahme des Entschließungsantrags? | Mr Genscher. (DE) I am happy to answer that question in the affirmative. |
| Die Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Die Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Die Sicherheitsbescheinigung beinhaltet | The safety certificate shall comprise |
| Die Sicherheitsgenehmigung beinhaltet | The safety authorisation shall comprise |
| A beinhaltet B und B beinhaltet A. | A contains B and B includes A. |
| Die Beschreibung beinhaltet Folgendes | This description should include |
| 2.3 Die Annahme des Vertrags von Lissabon, der auch die Charta der Grundrechte beinhaltet, hat die Zuständigkeiten und Befugnisse der Europäischen Union im Asylrecht erheblich erwei tert. | 2.3 The ratification of the Lisbon Treaty, which includes the Charter of Fundamental Rights, has greatly increased the EU's responsibilities and remit in the area of asylum. |
| Ich meine, daß der Landwirschaftsausschuß mit Mehrheit dem Parlament die Annahme dieses Entschließungsantrags empfiehlt, zumal diese Maßnahme auch keinerlei finanzielle Belastung des Haushaltsplans beinhaltet. | As an exception to the general rule, the latter would thus comprise recognised producer groups and, where necessary, individual growers whose production is intended primarily for their own consumption. |
| Dieser Betrag beinhaltet die Steuer. | This amount includes tax. |
| Die Universität beinhaltet eine Forschungsanstalt. | His home is a museum. |
| Dieser beinhaltet die Annahme einer Entschließung zu dem Bericht, in welcher der Rat aufgefordert wird, bestimmte Kriterien bei der Wahl des Sitzes der Behörde zu berücksichtigen. | This involves adopting a resolution to the report which calls upon the Council to consider certain criteria in its selection of the authority's seat. |
| Die gesamte Flur beinhaltet 14,09 km². | References External links |
| Die Reform beinhaltet einige generelle Grundsätze | The reform incorporated some broad principles |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | leaflet, tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | please tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Was Eucreas beinhaltet | What Eucreas contains |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet 1. |
| Was Icandra beinhaltet | What Icandra contains |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | tho In this leaflet |
| Diese Gebrauchsinformation beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | This side of the leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | please tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | ho In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | tell your doctor. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | 1. |
| Was Zomarist beinhaltet | What Zomarist contains 50 |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this Leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Was beinhaltet Mitgefühl? | What is compassion comprised of? |
| Diese Strategie beinhaltet | The strategy includes |
| Diese beinhaltet insbesondere | These included, in particular, |
| Was beinhaltet sie? | What does it contain? |
| Die Antwort beinhaltet auch einen finanziellen Teil. | The answer is also partly financial. |
| Forum Die MSDN Website beinhaltet ein Internetforum. | This is a legal restriction, not a technical one. |
| Pfad zur Datei, die verfügbare Kanäle beinhaltet | Path to the file containing the list of available channels |
| Einseitige Rüstungsbeschränkung beinhaltet die Gefahr der Unterwerfung. | Rhys Williams development of the new Community instrument. |
| Eine Agrarpolitik, die eine verantwortungsbewusste Tierernährung beinhaltet. | An agricultural policy in which animals are fed in a responsible manner. |
| Sie beinhaltet nicht, die Nordallianz zu bewaffnen. | It does not aim to arm the Northern Alliance. |
| Für die Schweiz beinhaltet der Ausdruck Kapitalgesellschaft | With regard to Switzerland, the term limited company covers |
| Jede Notifizierung beinhaltet die Verpflichtung des Mitgliedstaats, | Each notification should contain the following undertakings from the Member State |
Verwandte Suchanfragen : Beinhaltet Die Annahme, - Die Annahme - Die Annahme, - Beinhaltet Die Möglichkeit, - Beinhaltet Die Unterstützung - Die Reise Beinhaltet - Die Gebühr Beinhaltet - Die Rolle Beinhaltet - Beinhaltet Die Anwendung - Beinhaltet Die Verwendung - Beinhaltet Die Fähigkeit, - Software, Die Beinhaltet - Die Tour Beinhaltet - Beinhaltet Die Kosten - Durch Die Annahme
