Übersetzung von "beinhaltet die Unterstützung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unterstützung - Übersetzung : Unterstützung - Übersetzung : Beinhaltet die Unterstützung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Diese beinhaltet eine Unterstützung des Sicherheitsrats. | The European position is that the Security Council should be supported. |
| Die Version 3.7 beinhaltet als größte Neuerung die Unterstützung von Multithreading. | The 3.7 versions with SMP support, however, are still available only for Windows and Linux. |
| Dies beinhaltet berufliche Orientierungsmaßnahmen und bedarfsorientierte Leistungen sowie Maßnahmen zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen. | For example, through counselling and individual coaching for women. |
| Wir müssen der Türkei eine Heranführungsstrategie unterbreiten, die eine umfangreichere finanzielle Unterstützung und ein freundlicheres politisches Umfeld beinhaltet. | Turkey must be offered a pre accession strategy accompanied by more financial support and a friendlier political environment. |
| Er bekräftigt seine volle Unterstützung für die Anstrengungen seines Sonderbeauftragten und dessen Bestätigungsmandat, das die ausdrückliche Bestätigung des Wählerverzeichnisses beinhaltet. | It reaffirms its full support to the efforts of his Special Representative and his certification mandate, including the explicit certification of the electoral list. |
| Die Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Die Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Die Sicherheitsbescheinigung beinhaltet | The safety certificate shall comprise |
| Die Sicherheitsgenehmigung beinhaltet | The safety authorisation shall comprise |
| Die Webseite Lanzanos.com beinhaltet die Crowdfunding Methode, mit der schon mehr als 9.000 für die Unterstützung des bereits begonnenen Marsches gesammelt wurden. | The man behind the account, Victor Herrero, who is the son and grandson of miners, wants to disseminate the miners' struggle on the Internet. |
| Der Haushalt der Union mit seinen 90 Milliarden Euro beinhaltet ungeheuer viele Hoffnungen, Hoffnungen von Menschen, die sich Unterstützung erwarten. | The Union budget of EUR 90 billion represents so many hopes, the hopes of people looking for support. |
| A beinhaltet B und B beinhaltet A. | A contains B and B includes A. |
| Die Beschreibung beinhaltet Folgendes | This description should include |
| Der Kommissionsvorschlag beinhaltet die Aufstellung von Mindestnormen für den Schutz der Opfer, um im Bedarfsfall Informationen und Unterstützung geben zu können. | The Commission' s proposal involves introducing minimum standards for receiving crime victims with a view to being able to provide them with information and support where necessary. |
| Neben bis zu diesem Zeitpunkt erschienenen Patches beinhaltet das Service Pack 1 eine Unterstützung des BIOS Nachfolgers EFI. | Service Pack 2 is not a cumulative update meaning that Service Pack 1 must be installed first. |
| Dieser Betrag beinhaltet die Steuer. | This amount includes tax. |
| Die Universität beinhaltet eine Forschungsanstalt. | His home is a museum. |
| Dieses Ziel beinhaltet keine Laufzeitanalysedaten. Bitte sicherstellen, dass das Ziel mit Laufzeitanalyse Unterstützung übersetzt wurde und mindestens einmal gelaufen ist. | This target does not have any profiling data. Please ensure that the target is complied with profiling support and that it is run at least once. |
| An dritter Stelle wird die Unterstützung von Flughäfen genannt, die die Herstel lung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen einheitlichen Mindestgrundregeln und den spezifi schen Umweltrahmenbedingungen des einzelnen Flughafens beinhaltet. | The third area is assisting airports, more specifically the search for a balance between uniform bottom line rules and the specific environmental situation of each airport. |
| Die gesamte Flur beinhaltet 14,09 km². | References External links |
| Die Reform beinhaltet einige generelle Grundsätze | The reform incorporated some broad principles |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | leaflet, tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | please tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Was Eucreas beinhaltet | What Eucreas contains |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet 1. |
| Was Icandra beinhaltet | What Icandra contains |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | tho In this leaflet |
| Diese Gebrauchsinformation beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | This side of the leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | please tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | ho In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | tell your doctor. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | 1. |
| Was Zomarist beinhaltet | What Zomarist contains 50 |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this Leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Was beinhaltet Mitgefühl? | What is compassion comprised of? |
| Diese Strategie beinhaltet | The strategy includes |
| Diese beinhaltet insbesondere | These included, in particular, |
| Was beinhaltet sie? | What does it contain? |
| Die Antwort beinhaltet auch einen finanziellen Teil. | The answer is also partly financial. |
Verwandte Suchanfragen : Beinhaltet Die Möglichkeit, - Die Reise Beinhaltet - Die Gebühr Beinhaltet - Die Rolle Beinhaltet - Beinhaltet Die Anwendung - Beinhaltet Die Verwendung - Beinhaltet Die Fähigkeit, - Software, Die Beinhaltet - Die Tour Beinhaltet - Beinhaltet Die Kosten - Beinhaltet Die Annahme, - Paket Beinhaltet - Was Beinhaltet - Das Beinhaltet
