Übersetzung von "das beinhaltet" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Das beinhaltet - Übersetzung : Das beinhaltet - Übersetzung : Das beinhaltet - Übersetzung : Das beinhaltet - Übersetzung : Das beinhaltet - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das beinhaltet Intelligent Design. | That includes intelligent design. |
| Das beinhaltet doch alles. | Go all the way. |
| Das beinhaltet meine Provision. | That includes commission, of course. |
| Das beinhaltet das Einreißen einer Wand. | Well, that includes tearing out a wall. |
| Das Gerät beinhaltet reinen Sauerstoff. | Joe gasps Heinrich That device contains pure oxygen . |
| Das Programm beinhaltet eine eigene Makrosprache. | The program includes its own macro language. |
| Das Set beinhaltet den unteren Rand. | The set includes the bottom boundary. |
| A beinhaltet B und B beinhaltet A. | A contains B and B includes A. |
| Ich kenne keinen TEDTalk, der das beinhaltet. | I don't know any TEDTalk that contains this. |
| Das so entstandene Energiekonzept beinhaltet folgende Maßnahmen | The resultant energy concept has the following features . |
| Das so gewonnene Energiekonzept beinhaltet folgende Maßnahmen | The resultant energy design has the following features . |
| Das PRT beinhaltet auch Mitglieder lettischer Streitkräfte. | This team also includes Latvian troops. |
| Ich kenne keinen TEDTalk, der das beinhaltet. | I don't know any TED Talk that contains this. |
| Verfahren beinhaltet eine Mitteilung an das Parlament. | Participation of private operators in the education network is subject to concession. |
| Eigentlich bedeutet es nicht das, aber es beinhaltet das. | It doesn't actually mean that, but it implies that. |
| Das Lösungsmittel beinhaltet Metakresol und Wasser für Injektionszwecke. | The solvent contains metacresol and water for injections. |
| Das letzte Ziel beinhaltet schließlich eine höhere Lebensqualität. | Finally, our last commitment is to improve quality of life. |
| Das Abkommen beinhaltet nicht den Begriff der Unionsbürgerschaft . | The concept of Union Citizenship is not included in the Agreement. |
| Das entsprechende Verfahren beinhaltet eine Stellungnahme des Parlaments. | For greater certainty, services that receive public funding or State support in any form are not considered to be privately funded) |
| Das beinhaltet das kleine System, das man auf Arabisch al jebr nennt. | This includes the little system in Arabic called al jebra. |
| Das Wappen beinhaltet weiterhin ein Regalienschild und das Stammwappen der Hohenzollern. | He was the last of the older Franconia line of the House of Hohenzollern. |
| Außerdem beinhaltet das Strafrecht der Volksrepublik China jetzt Konkursbetrug. | Moreover, the Criminal Law of the People's Republic of China now includes bankruptcy fraud. |
| Das andere grundlegende Instrument beinhaltet wirtschaftliche Anreize und Abschreckungsmittel. | The other basic instrument includes economic incentives and disincentives. |
| Dies beinhaltet, dass das Perpetuum mobile nicht möglich ist. | This implies that perpetual motion machines are not possible. |
| Wieso tue ich so viel Zeug, das Mysteriöses beinhaltet? | Why do I do so much stuff that involves mystery? |
| Allerdings beinhaltet das Gemeinsame Übereinkommen keine Sanktionen bei Nichteinhaltung. | However, the Joint Convention does not entail any sanctions for non compliance. |
| Beinhaltet das die Einrichtung eines Dienstes in jedem Mitgliedstaat? | Does it involve setting up a service in each Member State? |
| Mich interessiert, was das Konzept der Kommission diesbezüglich beinhaltet. | What interests me is what the Commission's strategy says about this issue. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | leaflet, tell your doctor or pharmacist. |
| Die Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | please tell your doctor or pharmacist. |
| Die Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Was Eucreas beinhaltet | What Eucreas contains |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet 1. |
| Was Icandra beinhaltet | What Icandra contains |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | tho In this leaflet |
| Diese Gebrauchsinformation beinhaltet | In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | This side of the leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | please tell your doctor or pharmacist. |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | ho In this leaflet |
| Diese Packungsbeilage beinhaltet | tell your doctor. |
Verwandte Suchanfragen : Beinhaltet Das Risiko - Das Verfahren Beinhaltet - Das Verfahren Beinhaltet - Und Das Beinhaltet - Das Verfahren Beinhaltet - Paket Beinhaltet - Was Beinhaltet - Design Beinhaltet - Beinhaltet Buchstaben - Beinhaltet Herausforderungen
