Übersetzung von "aufgestellt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufgestellt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Unterbewertung ( Misalignment ) , aufgestellt . | euro area would only be drawn up under exceptional circumstances for example in the case of a clear misalignment . |
| Schmuggel aufgestellt haben. | That is a very helpful start. |
| Sturmsignale werden aufgestellt. | Storm signals are up. |
| Jahrestag des Denkmals aufgestellt. | References External links |
| canadensis (L.) B.L.Turner aufgestellt. | Missouri State Fruit Experiment Station |
| Ich habe Leuchtsignale aufgestellt. | ANDERSON |
| Leitlinien werden sicherlich aufgestellt. | Mr Hurd. There is a great deal in what the honour able gentleman says. |
| Wie wurde sie aufgestellt? | How have they been established? |
| Er hat Fallen aufgestellt. | He set traps. |
| Wer hat die Regeln aufgestellt? | Who made the rules? |
| Anfangsbericht fertiggestellt und Arbeitsplan aufgestellt. | Inception report completed and work plan drawn up. |
| Ist der Bildschirm richtig aufgestellt? | Is the screen correctly positioned? |
| Es wurde kein Sicherheitsplan aufgestellt. | There is no safety programme in place. |
| Budget 2001 (aufgestellt Ende 2000) | Budget 2001 (drawn up at end 2000) |
| Wir hatten uns am Abendmahlstische aufgestellt. | Our place was taken at the communion rails. |
| Zweitens wurde der Haushalt maßnahmebezogen aufgestellt. | Secondly, the budget has been drawn up as an activity based budget. |
| Es wurden 4,8 Millionen Dominosteine aufgestellt. | The design uses 4.8 million dominoes. |
| Er hat eine neue Formel aufgestellt. | He worked out a new formula. |
| Sie haben eine neue Regierung aufgestellt. | They have established a new government. |
| Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt. | She set a new world record. |
| Sie haben eine neue Regierung aufgestellt. | They formed a new government. |
| Habt ihr schon den Weihnachtsbaum aufgestellt? | Have you put up the Christmas tree already? |
| Es wurden im Flughafen Ganzkörperscanner aufgestellt. | Full body scanners were installed at the airport. |
| Habt ihr euren Christbaum schon aufgestellt? | Have you put up your Christmas tree already? |
| Jahrhundert von Pierre de Fermat aufgestellt. | The theorem is named after Pierre de Fermat, who stated it in 1640. |
| Einerseits wurde die Modellreihe neu aufgestellt. | The suspension became stiffer in most models. |
| 1861 wurde es am Wilhelmplatz aufgestellt. | In 1755 he was made colonel. |
| 1608 wurde eine neue Pfarrkompetenz aufgestellt. | In 1608, a new parochial authority was set up. |
| 1878 wurden die ersten Morsetelegraphen aufgestellt. | In 1878, the first Morse telegraph was established. |
| Jahrestags der Befreiung Wjasmas aufgestellt wurde. | The town is served by the Vyazma Airport. |
| 2011 wurde ein neuer Grabstein aufgestellt. | 2004. filmhistoriker.de. |
| Sie hat gerade eine Regel aufgestellt. | No bread please. She just laid down a rule. |
| Das Operationszelt haben wir dort aufgestellt. | We set up the surgical tent, over there. |
| Also haben wir unsere Gleichung aufgestellt. | So we've set up our equation |
| Ich habe eine radikale Hypothese aufgestellt. | I made a radical hypothesis. |
| Der Haushaltsplan wird in Ecu aufgestellt. | The budget shall be drawn up in ECUs. |
| Aber sie haben mich gerade aufgestellt. | But they're just sending me in. |
| Budget 2002 (aufgestellt Ende 2001) 19 | Budget 2002 (drawn up at end 2001) 19 |
| Objektive und transparente Zugangskriterien sollten aufgestellt werden | Objective and transparent access criteria should be established |
| Tom Jackson hat einen neuen Weltrekord aufgestellt. | Tom Jackson has set a new world record. |
| hatte seine Truppen in drei Treffen aufgestellt. | The English army was divided into three divisions. |
| Arbeitersoldaten wurden aufgestellt, die die Städte kontrollierten. | Worker soldiers were deployed, who controlled the cities. |
| Auf einigen Grabhügeln wurden auch Menhire aufgestellt. | There is also another mound belonging to King Gyges. |
| An dieser Stelle ist eine Gedenktafel aufgestellt. | Geography Avenches has an area, , of . |
| Beide Heere waren in drei Gefechtsreihen aufgestellt. | Each army deployed in three divisions. |
Verwandte Suchanfragen : Breit Aufgestellt - Ist Gut Aufgestellt - Aufgestellt Und Angeschlossen - Die Hypothese Aufgestellt, Dass - Wurde Die Hypothese Aufgestellt - Es Wird Die Hypothese Aufgestellt
