Übersetzung von "ansässige Unternehmen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Ansässige Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ansässige Unternehmen Gewerbegebiet Nottenröder Berg .
People born in Gernrode Heinrich Ernemann (1850 1928), industrialist.
Ansässige Unternehmen In Oberursel sind viele international bekannte Unternehmen angesiedelt.
Economy There are many well known companies located in Oberursel, predominantly in the IT and tourism industries.
Ansässige Unternehmen Der Hauptwirtschaftszweig ist die Möbelindustrie.
Economy The main industrial sector is the furniture industry.
Ansässige Unternehmen Traiskirchen war Standort der Semperit Reifenwerke.
Traiskirchen is a town in the district of Baden in Lower Austria in Austria.
Ansässige Unternehmen In Hopsten sind einige Metallbaufirmen angesiedelt.
Hopsten is a municipality in the district of Steinfurt, in North Rhine Westphalia, Germany.
Ansässige Unternehmen Die Stadt ist Standort einiger international tätiger und weltbekannter Unternehmen.
Enterprises The city is home to some internationally active and well known enterprises.
Ansässige Unternehmen Das bekannteste und größte Unternehmen Tirschenreuths ist die Hamm AG.
Economy One well known company that resides in Tirschenreuth is Hamm AG, a manufacturer for road rollers.
Ansässige Unternehmen Weilburg ist Sitz der Vistec Semiconductor Systems.
Established businesses Weilburg is headquarters to Vistec Semiconductor Systems.
Ansässige Unternehmen Ein bekanntes Cleebronner Unternehmen ist die Zink Feuerwerk GmbH , die Feuerwerkskörper herstellt.
Local businesses A well known employee is Zink Feuerwerk GmbH , producing fireworks.
Ansässige Unternehmen GEA Westfalia Separator fertigt im Werk Niederahr Dekanter.
Established businesses Westfalia Separator makes decanters at its Niederahr works.
Ansässige Unternehmen Ein wichtiger Wirtschaftszweig in Almaty ist die Lebensmittelherstellung.
Almaty will be the host of the 2017 Winter Universiade with bandy on the programme.
Ansässige Unternehmen Uelzen ist Standort einer der größten Zuckerfabriken Deutschlands.
Economy The largest beet sugarfactory of the Nordzucker group is located in Uelzen.
Ansässige Unternehmen Der Ortsteil Wernesgrün ist Sitz der Wernesgrüner Brauerei.
Wernesgrün is home of the Wernesgrüner brewery.
Ansässige, wichtige Unternehmen Industrie und Handwerk Viele kleine und mittelständische Unternehmen sind in Lüneburg angesiedelt.
Important local firms Industry and trade Many small and medium sized businesses are based in Lüneburg.
Ansässige Unternehmen Oberstenfeld hat etliche mittelständische Unternehmen und auch größere Arbeitgeber wie Werzalit oder Hoerbiger.
Economy Oberstenfeld has several medium sized businesses as well as bigger employers like Werzalit or Hoerbiger.
Ansässige Unternehmen Viernheim hat vier Industriegebiete mit vielen Betrieben des Mittelstand.
Established businesses Viernheim has four industrial area with many middle class businesses.
Ansässige Unternehmen In Kirchheim unter Teck begann bereits früh die Industrialisierung.
Local businesses Kirchheim unter Teck began early industrialization.
Ansässige Unternehmen Größter Arbeitgeber ist die Glasfabrik Saint Gobain Oberland AG .
Local CompaniesThe biggest employer is the glassworks factory Saint Gobain Oberland AG.
Das größte ansässige Unternehmen ist der in Privatbesitz befindliche Möbelkonzern Demaac.
Main sources of income is tourism but Nassereith is now community for commuters.
Ansässige Unternehmen Das Unternehmen TrekStor GmbH Co.KG wurde 2001 in Lorsch gegründet und hat dort seinen Sitz.
Established businesses The firm TrekStor GmbH Co.KG was founded in 2001 in Lorsch and has its head office here.
Aus diesem Grund sollten alle multinationalen Unternehmen sowohl in der EU ansässige als auch nicht in der EU ansässige Unternehmensgruppen der Berichterstattungspflicht unterliegen.
For this reason, all MNEs, both EU Groups and non EU Groups, should be subject to the reporting obligation.
Ansässige Unternehmen Das Gebiet der Gemeinde Hille war und ist stark landwirtschaftlich geprägt.
Local businesses Agriculture has a strong influence on the area encompassing the community of Hille.
Ansässige Unternehmen Dreieichs ursprünglicher Fokus lag auf dem Gebiet der Textilherstellung und verarbeitung.
Established businesses Dreieich s original focus lay in the field of textile manufacture and processing.
Ansässige Unternehmen Der Gütertransport auf dem Neckar hat am Ort eine lange Tradition.
Established businesses Goods transport on the Neckar has a long tradition in town.
Ansässige Unternehmen Im Gewerbegebiet Uhlerborn befindet sich ein Gartencenter, zwei Supermärkte sowie zwei Bäckereien.
Established businesses In the Uhlerborn commercial area are found a gardening centre (Dehner), two supermarkets (Aldi, Edeka) and two bakeries.
Ansässige Unternehmen Größtes Unternehmen in Lörrach ist der Schokoladenhersteller Mondelēz International, unter anderem durch die Marken Milka und Suchard bekannt.
Companies in Lörrach The largest company and employer in Lörrach is the chocolate manufacturer Kraft Foods Deutschland GmbH, well known for the trademarks Milka and Suchard.
Ansässige Unternehmen Produktionsbetriebe Die Fernwärmeversorgung der Stadt wird durch die Fernwärme St. Pölten GmbH durchgeführt.
Large scale Enterprises The largest companies based in St Pölten are the furniture producer Leiner, the paper manufacturer Salzer, and the family owned engineering conglomerate Voith.
Das branchenspezifische Supply Chain Management verknüpft weltweit ansässige Unternehmen, berücksichtigt jedoch einen Teil der Lieferkette.
Bridging organization theory and supply chain management The case of best value supply chains.
Ansässige Unternehmen Zu den bekanntesten Firmen in Bad Waldsee gehören Hymer und das Versandhaus Walz.
Local Businesses The most well known firms in Bad Waldsee are Hymer and the Walz Mail Order Company.
Die Entscheidung ist an das in Schweden ansässige Unternehmen AstraZeneca AB und das im Vereinigten Königreich ansässige Unternehmen AstraZeneca Plc (nachstehend AZ ) gerichtet, die gegen Artikel 82 EG Vertrag und Artikel 54 EWR Abkommen verstoßen haben.
The decision is addressed to the Swedish company AstraZeneca AB and the UK company AstraZeneca Plc (hereinafter AZ ) due to their infringements of Article 82 of the EC Treaty and Article 54 of the EEA Agreement.
Ansässige Unternehmen Von überregionaler Bekanntheit ist der Betrieb Schunk, Weltmarktführer in Segmenten der Spann und Greiftechnik.
Local businesses Schunk is one of the largest manufacturers of toolholding and automation equipment in the world.
Ansässige Unternehmen In der Stadt befinden sich größere Werke von HeidelbergCement AG und Cooper Standard Automotive.
Local enterprises Larger plants of the HeidelbergCement AG and Cooper Standard Automotive are located in the town.
Wirtschaft und Infrastruktur Ansässige Unternehmen Die Fritz Stephan Medizintechnik GmbH stellt Geräte für die Medizin her.
Economy and infrastructure Established businesses F. Stephan Medizintechnik GmbH manufactures devices for medical use.
Auch wenn bereits ansässige Unternehmen auf Besitzstandsgrundlage Emissionsanteile erhalten, ist die Inanspruchnahme dieser Anteile nicht unentgeltlich.
Although existing firms may be grandfathered allowances, their use of these allowances is not free.
in Portugal dürfen nur in der Europäischen Union ansässige Personen oder niedergelassene Unternehmen solche Versicherungsgeschäfte vermitteln.
Retailing services of other (non energy) goods, except retail sales of pharmaceutical, medical and orthopaedic goods 26 (CPC 632 excluding CPC 63211 and 63297)
HU Nicht im EWR ansässige Unternehmen können lediglich über ihre ungarische Zweigniederlassung Finanzdienstleistungen oder Zusatzfinanzdienstleistungen erbringen.
AT, BE, BG, CZ, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SK, SE, UK Unbound except for provision of financial information and financial data processing and for advisory and other auxiliary services excluding intermediation.
Ansässige Unternehmen Die meisten der in Heusenstamm ansässigen Firmen und Unternehmen sind im Gewerbeverein Heusenstamm e.V. und in der Werbegemeinschaft Frankfurter Straße e.V.
Established businesses Most established firms and businesses in Heusenstamm have organized themselves into the Gewerbeverein Heusenstamm e.V.
Ansässige Unternehmen Zum Stadtteil Stetten gehört eines der wenigen in Deutschland noch aktiven Salzbergwerke, das Salzbergwerk Stetten.
Local industry One of the few rock salt mines still active in Germany is in the Stetten quarter.
Das in Tornesch ansässige Unternehmen Panther Packaging ist aus der Altonaer Wellpappenfabrik und der Meldorfer Papierfabrik hervorgegangen.
Tornesch is also the home of the Klaus Groth Schule, named after the German poet Klaus Groth.
es darf kein Bürger Gibraltars und keine in Gibraltar ansässige Person wirtschaftlich an dem Unternehmen beteiligt sein
no Gibraltarian or Gibraltar resident may have a beneficial interest in the shares of the company,
Die Kontrolle so vieler exportorientierter Unternehmen durch im Ausland ansässige Chinesen spiegelt einen fundamentalen Fehler in Chinas Finanzsystem wider.
Expatriate control of so much export oriented businesses reflects a fundamental failing in China s financial system.
Ansässige Unternehmen Die Leonberger Bausparkasse wurde 1924 als Christlicher Notbund zur gegenseitigen Hilfe von Christian Röckle in Leonberg gegründet.
The oldest savings bank in Leonberg, the Leonberger Bausparkasse, was founded in 1924 as the Christian Emergency Confederation for Mutual Support .
Hersteller der thailändischen Tuk Tuks ist das in Bangkok ansässige Unternehmen TukTuk Forwerder Co., Ltd., welches auf Handarbeit setzt.
Thai auto rikshaw manufacturers are, Monika Motors Ltd., TukTuk (Thailand) Co., Ltd., TukTuk Forwerder Co., Ltd. Bangkok and MMW Tuk Tuks Co.,Ltd.
Insbesondere werden sie sich nachteilig auf das in meinem Wahlkreis ansässige Unternehmen Gallaghers und auf Imperial Tobacco in Nottingham auswirken, um nur zwei Unternehmen zu nennen.
In particular they will damage Gallaghers in my own constituency and Imperial Tobacco in Nottingham, to name but two.
2 Forderungen in Fremdwährung an Ansässige außerhalb des EuroWährungsgebiets und an Ansässige des Euro Währungsgebiets
Assets under construction 12,989,835 Other fixed assets Total 7,778,252 42,589,467 2

 

Verwandte Suchanfragen : Ansässige - Ansässige - London Ansässige Unternehmen - Ansässige Gesellschaft - Nicht Ansässige - Steuer Ansässige Gesellschaft - Unternehmen Unternehmen - Unternehmen Unternehmen - Unternehmen Unternehmen - Unternehmen Unternehmen - Unternehmen Unternehmen - Unternehmen Unternehmen - Unternehmen Unternehmen