Translation of "companies" to German language:
Dictionary English-German
Companies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Big companies. Big companies. | Große Unternehmen. Große Firmen. |
| All companies die, all companies. | Alle Firmen sterben, alle Unternehmen. |
| reinsurance contracts with Romanian insurance companies, Insurance reinsurance companies and reinsurance companies. | PL Keine Verpflichtungen. |
| These associated companies are called Group companies. | Die dabei verbundenen Unternehmen nennt man Konzernunternehmen. |
| So companies, big companies don't do that. | Also machen Unternehmen, große Unternehmen, das nicht. |
| Large, profitable companies can buy up other companies. | Höchst profitable Großunternehmen können andere Betriebe aufkaufen. |
| companies the number of companies awarded the Eco label | Unternehmen Zahl der Unternehmen, an die das Umweltzeichen vergeben wurde, |
| Industrial companies | privatwirtschaftlich) |
| Companies (1000s) | Anzahl der Unternehmen (in Tausend) |
| Investment companies | Wohnsitzerfordernis für diese Personen. |
| Property companies | Immobiliengesellschaften |
| Mineral companies | Bergbaugesellschaften |
| Investment companies | Investmentgesellschaften |
| Shipping companies. | Schifffahrtsgesellschaften |
| Foreign companies | Ausländische Unternehmen |
| Sampled Companies | Unternehmen der Stichprobe |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | Wie viele Firmen? 12 bis 15. |
| Section II Financial holding companies and mixed financial holding companies | Abschnitt II Finanzholdinggesellschaften und gemischte Finanzholdinggesellschaften |
| Does it really want a code of good conduct for companies, not only private companies but public companies? | Dieser Vorschlag kann in seiner Willkürlichkeit und Unangemessenheit gar nicht übertroffen werden. |
| Value added is a higher portion of revenue for integrated companies, e.g., manufacturing companies, and a lower portion of revenue for less integrated companies, e.g., retail companies. | Dieser Wert gibt an, welcher Wert den Vorleistungen der Erzeugnisse hinzugefügt wurde und welchen Beitrag das Unternehmen zur gesamtwirtschaftlichen Güterproduktion beigesteuert hat. |
| Livery companies There are over one hundred livery companies in London. | Livery Companies Es gibt zur Zeit 108 Livery Companies in London. |
| Companies with less than three years of existence (start up companies) | Seit weniger als drei Jahren bestehende Gesellschaften (Startups) |
| Companies campaign, too. | Auch Unternehmen führen Kampagnen. |
| Established companies crumbled. | Aufgebaute Unternehmen gingen wieder unter. |
| companies, organizations, etc.). | ) erwartet) im Vergleich zum durchschnittlichen Endverbraucher. |
| Fortune 500 companies. | Fortune 500 Unternehmen sind. |
| They run companies. | Firmenführungskräfte. |
| (d) Insurance companies | (d) Versicherungsgesellschaften |
| 4.6 Utility Companies | 4.6 Versorgungsunternehmen |
| Number of companies | Anzahl Betriebe in |
| Number of companies | Anzahl der Unternehmen |
| Number of companies | Anzahl Unternehmen |
| Number of companies | Anzahl Unterneh men |
| Private sector companies | Privatwirtschaftliche Unternehmen |
| No. of Companies | Umsatz (Mrd. Yen) |
| No. of companies | Anzahl insgesamt |
| All other companies | Erwägungsgrund 61 der Verordnung (EG) Nr. 488 2008 der Kommission (ABl. |
| Domestic consolidated companies | Inländische konsolidierte Unternehmen |
| health insurance companies. | Krankenversicherungsanstalten. |
| Non Sampled Companies | Nicht in die Stichprobe einbezogene Unternehmen |
| Non Cooperating Companies | Nicht kooperierende Unternehmen |
| Companies granted MET | Unternehmen, denen MWB gewährt wurde |
| Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley. | Wichtige Unternehmen Tausende Technologieunternehmen befinden sich im Silicon Valley. |
| Whereas exempt 1929 holding companies may only finance companies in which they hold a direct participation, exempt financial holding companies may grant loans to any member companies within their group. | Während Exempt 1929 Holdings nur Gesellschaften finanzieren können, an denen sie eine direkte Beteiligung halten, können steuerbefreite Finanzholdings allen zu ihrer Gruppe gehörenden Gesellschaften Darlehen gewähren. |
| Many of the larger companies were acquired by, or merged with, other companies. | Reizvoll für den Spieler ist auch ein Multiball Spiel mit mehreren Kugeln gleichzeitig. |
Related searches : Client Companies - Chemical Companies - Operational Companies - Consulting Companies - Management Companies - Automotive Companies - Consumer Companies - Advertising Companies - Top Companies - Rental Companies - Leasing Companies - Competing Companies - Small Companies - Mining Companies
