Übersetzung von "angehen ein Risiko" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Risiko - Übersetzung : Angehen - Übersetzung : Risiko - Übersetzung : Angehen ein Risiko - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kann es angehen, daß ein franzö | Take the example of Athens. |
| Könntet ihr es ein bisschen langsamer angehen lassen? | Guys, can you slow down a little? |
| Und wenn, was könnte ein Kesselflicker mich angehen? | And if I had, what interest could a tinker have for me? |
| Du willst es wohl noch ein bisschen ruhig angehen. | You might want to keep it down a little bit, huh? |
| Georgie, gegen so ein Gerede darf man nicht angehen. | Georgie, gossip's never fail till it's denied. |
| Die Erweiterung um die ost und mitteleuropäischen Staaten ist die größte Herausforderung in der Geschichte der Gemeinschaft, und wenn wir die Dinge jetzt nicht richtig angehen, gehen wir ein hohes Risiko ein. | Enlargement to include the countries of Eastern and Central Europe is the biggest challenge in the Community' s history, and if we do not tackle the issue correctly now, we are putting a lot at risk. |
| Besteht ein Risiko? | Is there risk? |
| ein erhöhtes Risiko | indinavir 100 mg ritonavir twice daily results in increased risk of adverse events. |
| Misch dich nicht in Dinge ein, die dich nichts angehen! | Do not intervene in matters which do not concern you! |
| Ich hatte so ein Bauchgefühl, dass wir es falsch angehen. | And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it. |
| Er ging ein Risiko ein. | He was taking a chance. |
| Angehen der Migrationsursachen, | addressing the root causes of migration |
| Mischen Sie sich nicht in Dinge ein, die Sie nichts angehen! | Don't interfere with matters that do not concern you! |
| Tom mischt sich immer in Dinge ein, die ihn nichts angehen. | Tom always meddles in affairs that do not concern him. |
| Es gibt ein paar Möglichkeiten, wie man dieses Problem angehen kann. | So there's a couple of ways to think about it. |
| Nur so können wir ein derart komplexes und schwieriges Problem angehen. | That is the only way to address such a complex and difficult issue. |
| Trotzdem bleibt ein Risiko. | However, the risk remains. |
| Geh kein Risiko ein! | Take no chances. |
| Das ist ein Risiko. | That's a risk. |
| Ein Risiko für den | Animal studies have shown excretion of this active substance in breast milk and an impaired development of suckling pups. |
| Ein Risiko für tl | Animals treated with tacrolimus ointment showed a statistically significant reduction in time to skin tumour (squamous cell carcinoma) development and an increase in the |
| Ein Risiko für den | The risk for humans cannot be completely ruled |
| Er ist ein Risiko. | Thaùs enough. |
| Ein Spiel mit Risiko. | You have to take chances. |
| Warum ein Risiko eingehen? | Why should I take a chance? |
| Geh kein Risiko ein. | Don't run any risks. |
| Geh kein Risiko ein. | Don't take any chances. |
| Es ist ein Risiko. | It's a risk. |
| Er ging ein großes Risiko ein. | He took a big risk. |
| Tom ging ein großes Risiko ein. | Tom took a big risk. |
| Tom geht ein großes Risiko ein. | Tom is taking a big chance. |
| Tom ging ein großes Risiko ein. | Tom was taking a huge risk. |
| Layla ging ein großes Risiko ein. | Layla was taking a huge risk. |
| Ein Ehemann ist immer ein Risiko. | Marrying any man is risky. |
| Bei dem BIP Risiko handelt es sich um ein langfristiges Risiko. | GDP risk is a long term risk. |
| Ein weiteres Risiko, und sie reagieren weniger auf dieses bestehende Risiko. | There's another risk, and they respond less to this existing risk. |
| Ein turbulenter Flug mag angehen, solange er mit einer sanften Landung endet. | A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth. |
| Gemeinschaftsmarken angehen, wie bei | This aspect involves the processing of requests for entries which affect the propri etors of Community trade marks, such as |
| Wenn wir dich angehen... | lf we were to rush you... |
| Lassen Sie's ruhig angehen. | You'd better take it easy. |
| Ich wollte dagegen angehen. | And I tried to fight it. |
| Lassen Sie's langsam angehen. | You better take it easy. |
| Warum gehst du ein solches Risiko ein? | Why do you take such a risk? |
| Sie gehen wohl nie ein Risiko ein. | Never take any chances, do you? |
| Sie geht kein Risiko ein. | She's not taking any chances. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Problem Angehen - Angehen Ein Thema - Angehen Ein Problem - Angehen Ein Problem - Angehen Ein Thema - Ein Risiko - Risiko Ein - Ein Risiko - Ein Risiko - Ein Risiko - Ein Risiko - Ein Risiko - Angehen Etwas
