Übersetzung von "aktive Zusammenarbeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zusammenarbeit - Übersetzung : Zusammenarbeit - Übersetzung : Zusammenarbeit - Übersetzung : Aktive Zusammenarbeit - Übersetzung : Zusammenarbeit - Übersetzung : Aktive Zusammenarbeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Seine volle und aktive Zusammenarbeit ist notwendig. | Iraq must disarm. |
| Seine schrittweise, aber aktive Verwirklichung könnte zu einer frachtbaren industriellen Zusammenarbeit führen. | Implementation, provided it is gradual but active, will be an opportunity for fruitful industrial cooperation. |
| Auch auf politischer Ebene erwarten wir starke Impulse und eine aktive Zusammenarbeit seitens Zypern. | We also anticipate a strong impetus and active cooperation from Cyprus in terms of politics. |
| aktive Zusammenarbeit mit den Vertretungsorganisationen von Familienbetrieben auf Unionsebene, etwa im Rahmen der Ständigen Sachverständigengruppe. | active cooperation at EU level with organisations representing family businesses, e.g. within the framework of a permanent expert group. |
| Aktive | View active |
| Aktive | Active |
| Bei jeder der drei Säulen der Reform werden die aktive Unterstützung und Zusammenarbeit dieses Hauses absolut unerläßlich sein. | In each of the three pillars of reform, the active support and cooperation of this House will be absolutely vital. |
| . (SV) Ich freue mich über eine aktive Teilnahme der EU bei der Krisenbewältigung und Zusammenarbeit in der Verteidigungsindustrie. | I welcome active participation by the EU in crisis management, together with cooperation within the defence industry. |
| Aktive Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft bei der Armutsbekämpfung durch die KMU mit Blick auf die Bereiche Jugend und Geschlechtergleichstellung. | Active cooperation of the organised civil society in combating poverty through the SMEs with regard to youth and gender aspects. |
| Aktive Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft bei der Armutsbekämpfung durch die KMU mit Blick auf die Bereiche Jugend und Geschlechtergleichstellung. | The active cooperation of organised civil society in combating poverty through SMEs with respect to youth and gender issues. |
| Was Russland angeht, verfolgen wir auch eine aktive Zusammenarbeit bei der Behandlung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle in Nordwestrussland. | With regard to Russia, we also pursue an active cooperation in spent fuel and radio active waste management in north west Russia. |
| Aktive Einwanderungspolitik | Active immigration policies |
| Aktive Aufgabe | active task |
| Aktive Entwickler | Active Developers |
| Aktive Konsole | Active console |
| Aktive Filter | Active filters |
| Aktive Uploads | Running Uploads |
| Aktive Downloads | Running Downloads |
| Aktive Torrents | Active Torrents |
| Aktive Downloads | Active Downloads |
| Aktive Uploads | Active Uploads |
| Aktive Titelleiste | Active Titlebar |
| Aktive Arbeitsflächenränder | Active Desktop Borders |
| Aktive Fenster | Active windows |
| Aktive Geräte | Active Devices |
| Aktive Layouts | Active layouts |
| Aktive Konsole | Active console |
| Aktive Übung. | Active exercise. |
| Aktive LEDs | Active LEDs |
| Aktive Ansichten | Active views |
| Aktive Palette | Active Palette |
| Aktive Kanäle | Active Channels |
| Aktive Ebene | Active Layer |
| Aktive Knöpfe | Active buttons |
| Aktive Aufgabe | Active Task |
| Aktive Immunisierung | Active immunity |
| Aktive Arbeitsmarktpolitik | Active labour market policies |
| Aktive Arbeitsmarktpolitik | Active labour market policies (ALMPs) |
| Aktive Arbeitsmarktpolitik | Active labour market policy |
| Aktive Arbeitsmarktpolitik | Active labour market policy |
| Aktive Beschäftigungsförderung | Active support to employment |
| aktive Bürgerbeteiligung | active citizenship |
| aktive Bürgerschaft | active citizenship |
| Aktive Eingliederung | Active inclusion |
| aktive Eingliederung | Active inclusion |
Verwandte Suchanfragen : Aktive Zusammenarbeit Mit - Aktive Beteiligung - Aktive Rückkehr - Aktive Arzneimittel - Aktive Sicherheit - Aktive Unterstützung - Biologisch Aktive - Aktive Gruppierung - Aktive Beteiligung
