Übersetzung von "abhängige Maßnahmen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Maßnahmen - Übersetzung : Abhängige Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Abhängige Variablen
Dependent variables
Abhängige PersonenIV.
Dependent personsIV.
5.1 Abhängige Beschäftigte und wirtschaftlich abhängige Selbstständige Konkurrenz oder Komplementarität?
5.1 Waged work and economically dependent self employed work competition or complement?
5.1 Abhängige Beschäftigung und wirtschaftlich abhängige Arbeit Konkurrenz oder Komplementarität?
5.1 Waged work and economically dependent work competition or complement?
5.1 Abhängige Beschäftigung und wirtschaftlich abhängige Arbeit Konkurrenz oder Kom plementarität?
5.1 Waged work and economically dependent work competition or complement?
Abhängige Entstehung nennt.
dependent origination .
Abhängige Rahmen horizontal anordnen
Lay Out Children Horizontally
Abhängige Rahmen vertikal anordnen
Lay Out Children Vertically
Abhängige Unternehmen amp Gemeinden
Dependent businesses amp communities
Fallermittlung, C RC abhängige (
Of these, Mc c were opiate users
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
followed by the succeeding,
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
There will follow it the subsequent one .
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
and will be followed by the second one,
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
What must happen afterwards shall follow it.
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
Followed by the second blast,
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
And the following event will come after it.
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
and the second blast follows it,
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
And there will follow it the next blast.
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
And is followed by the Successor.
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
and will be followed by another quaking.
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
And the second followeth it,
dann ihr die Abhängige nachfolgt,
and is followed by the Successor,
Abhängige Rahmen an Gitter ausrichten
Lay Out Children in a Grid
Abhängige werden zur Zwangsbehandlung verurteilt.
Addicts are sentenced to compulsory treatment.
Von besonderen Bedingungen abhängige Ansprüche
Entitlements subject to special conditions
Abhängige Angehörige (Artikel 11 Absatz 1)
Dependent relatives (Article 11 (1))
ABSCHNITT 3 RECHTSHÄNGIGKEIT UND ABHÄNGIGE VERFAHREN
SECTION 3 LIS PENDENS AND DEPENDENT ACTIONS
Artikel 11 Rechtshängigkeit und abhängige Verfahren
Article 11 Lis pendens and dependent actions
Artikel 19 Rechtshängigkeit und abhängige Verfahren
Article 19 Lis pendens and dependent actions
236 684 (alle Altersgruppen) abhängige I
Severe drug abusers6
Abhängige Dealer (') bis zu 2 Jahren.
Addict dealers 1up to 2 years.
Abhängige Dealer (') bis zu 5 Jahren.
FRANCE up to 5 years.
D abhängige Beschäftigung I selbständige Tätigkeit.
of activity were as an employed person or as a self employed person by using the following code D employed person I self employed
Schubratenabhängige Variablen MRT abhängige Variablen Placebo Natalizumab
Relapse rate derived variables MRI derived variables Placebo Natalizumab 315 627
5.3 Wirtschaftlich abhängige Selbstständige eine europäische Herausforderung
5.3 Economically dependent self employed work a European issue
Abhängige Auftragsnehmer stehen im Mittelpunkt dieser Stellungnahme.
Dependent contractors are the core subject of this opinion.
Abhängige Dealer (') 3 Monate bis 5 Jahre.
Addict dealers 13 months to 5 years.
Und das ist es, was abhängige Entstehung zeigt
And that is, what dependent origination shows you.
5.3 Die wirtschaftlich abhängige Arbeit eine europäische Herausforderung
5.3 Economically dependent work a European issue
(6) In Gebieten, in denen von einer finanziellen Beteiligung abhängige Maßnahmen zurückgestellt werden, sehen die Mitgliedstaaten von neuen Maßnahmen ab, die zu einer Verschlechterung des Zustands dieser Gebiete führen können.
(6) In areas where the measures dependent on co financing are postponed, Member States shall refrain from any new measures likely to result in deterioration of those areas.
3.2 Wirtschaftlich abhängige Selbstständige ein Thema von europäischer Tragweite
3.2 Economically dependent self employed work, a question posed at European level
Abhängige Dealer (') bis zu 1 Jahr und oder Geldstrafe.
Addict dealers 1up to 1 year and or fine.
IT umfaßt Mikroelektronik, Optoelektronik und sonstige davon abhängige Technologien.
IT includes microelectronics and opto electronics and other technologies dependent on them.
Nun, der BRD4 abhängige Krebs ist eine sehr seltene Krebsart.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.

 

Verwandte Suchanfragen : Abhängige Klausel - Abhängige Informationen - Abhängige Niederlassung - Abhängige Suspension - Abhängige Bevölkerung - Als Abhängige - Abhängige Gebiete - Abhängige Arbeitnehmer - Entgelt Abhängige - Abhängige Abdeckung - Abhängige Familienmitglieder - Abhängige Variable - Abhängige Beziehung - Abhängige Persönlichkeitsstörung