Übersetzung von "als abhängige" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Als abhängige - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Abhängige Variablen | Dependent variables |
| Abhängige PersonenIV. | Dependent personsIV. |
| 5.1 Abhängige Beschäftigte und wirtschaftlich abhängige Selbstständige Konkurrenz oder Komplementarität? | 5.1 Waged work and economically dependent self employed work competition or complement? |
| 5.1 Abhängige Beschäftigung und wirtschaftlich abhängige Arbeit Konkurrenz oder Komplementarität? | 5.1 Waged work and economically dependent work competition or complement? |
| 5.1 Abhängige Beschäftigung und wirtschaftlich abhängige Arbeit Konkurrenz oder Kom plementarität? | 5.1 Waged work and economically dependent work competition or complement? |
| Abhängige Entstehung nennt. | dependent origination . |
| Abhängige Rahmen horizontal anordnen | Lay Out Children Horizontally |
| Abhängige Rahmen vertikal anordnen | Lay Out Children Vertically |
| Abhängige Unternehmen amp Gemeinden | Dependent businesses amp communities |
| Fallermittlung, C RC abhängige ( | Of these, Mc c were opiate users |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | followed by the succeeding, |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | There will follow it the subsequent one . |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | and will be followed by the second one, |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | What must happen afterwards shall follow it. |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | Followed by the second blast, |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | And the following event will come after it. |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | and the second blast follows it, |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | And there will follow it the next blast. |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up), |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | And is followed by the Successor. |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | and will be followed by another quaking. |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | And the second followeth it, |
| dann ihr die Abhängige nachfolgt, | and is followed by the Successor, |
| Abhängige Rahmen an Gitter ausrichten | Lay Out Children in a Grid |
| Abhängige werden zur Zwangsbehandlung verurteilt. | Addicts are sentenced to compulsory treatment. |
| Von besonderen Bedingungen abhängige Ansprüche | Entitlements subject to special conditions |
| Abhängige Angehörige (Artikel 11 Absatz 1) | Dependent relatives (Article 11 (1)) |
| ABSCHNITT 3 RECHTSHÄNGIGKEIT UND ABHÄNGIGE VERFAHREN | SECTION 3 LIS PENDENS AND DEPENDENT ACTIONS |
| Artikel 11 Rechtshängigkeit und abhängige Verfahren | Article 11 Lis pendens and dependent actions |
| Artikel 19 Rechtshängigkeit und abhängige Verfahren | Article 19 Lis pendens and dependent actions |
| 236 684 (alle Altersgruppen) abhängige I | Severe drug abusers6 |
| Abhängige Dealer (') bis zu 2 Jahren. | Addict dealers 1up to 2 years. |
| Abhängige Dealer (') bis zu 5 Jahren. | FRANCE up to 5 years. |
| D abhängige Beschäftigung I selbständige Tätigkeit. | of activity were as an employed person or as a self employed person by using the following code D employed person I self employed |
| Schubratenabhängige Variablen MRT abhängige Variablen Placebo Natalizumab | Relapse rate derived variables MRI derived variables Placebo Natalizumab 315 627 |
| 5.3 Wirtschaftlich abhängige Selbstständige eine europäische Herausforderung | 5.3 Economically dependent self employed work a European issue |
| Abhängige Auftragsnehmer stehen im Mittelpunkt dieser Stellungnahme. | Dependent contractors are the core subject of this opinion. |
| Abhängige Dealer (') 3 Monate bis 5 Jahre. | Addict dealers 13 months to 5 years. |
| Erstens wird klar, dass Abhängige nicht als Straftäter, sondern als Kranke anzusehen sind und dass Drogenkonsum keinen Straftatbestand darstellt. | First, they state quite clearly that addicts should be treated as patients rather than criminals and that drug abuse should not be a criminal offence. |
| Und das ist es, was abhängige Entstehung zeigt | And that is, what dependent origination shows you. |
| 5.3 Die wirtschaftlich abhängige Arbeit eine europäische Herausforderung | 5.3 Economically dependent work a European issue |
| Großbritannien, abhängige Gebiete und auch ehemalige Kolonien benutzen bis heute die Red Ensign als Flagge ihrer Handelsschiffe. | The move was a concession given to conservatives who preferred to keep the old flag, with its Union Flag in the canton. |
| 4.3 Im EU Beschäftigungspaket wird auf die abhängige Erwerbstätigkeit als prioritäres Mittel zur Integration von Zuwanderern gesetzt. | 4.3 The EU Employment package focuses on paid employment as a means to integrate migrants. |
| 4.4 Im EU Beschäftigungspaket wird auf die abhängige Erwerbstätigkeit als prioritäres Mittel zur Integration von Zuwanderern gesetzt. | 4.4 The EU Employment package focuses on paid employment as a means to integrate migrants. |
| Politik Die Regierungsform auf Amerikanisch Samoa ist eine abhängige Repräsentative Demokratie mit einem Gouverneur als Oberhaupt der Regierung. | The Governor of American Samoa is the head of government and along with the Lieutenant Governor of American Samoa is elected on the same ticket by popular vote for four year terms. |
Verwandte Suchanfragen : Abhängige Maßnahmen - Abhängige Klausel - Abhängige Informationen - Abhängige Niederlassung - Abhängige Suspension - Abhängige Bevölkerung - Abhängige Gebiete - Abhängige Arbeitnehmer - Entgelt Abhängige - Abhängige Abdeckung - Abhängige Familienmitglieder - Abhängige Variable - Abhängige Beziehung - Abhängige Persönlichkeitsstörung
