Übersetzung von "Wissenschaft im Allgemeinen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dieses Feld und Wissenschaft im Allgemeinen ist einfach ein Abenteuer. | Now, this field is just and, of course, science in general is just adventure. |
| Er ist außerdem an der Wissenschaft allgemein interessiert und an der Verbreitung von Verständins der Wissenschaft im Allgemeinen. | None of which have been particularly satisfactory. I think the only way to understand it is to get outside the Universe. Expansion of the Universe Why is this the signature for an expanding Universe? |
| Jahrhunderts wurde die arabische Sprache zur allgemeinen Verkehrssprache im Kalifenreich sowie zur Sprache der Wissenschaft. | The tide of Arab conquest came to an end in the middle of the 8th century. |
| 1.2 Der Mittelmeerraum ist die Wiege der Zivilisation, der großen monotheistischen Religionen, der Wissenschaft, der Künste und der Kultur im Allgemeinen. | 1.2 The Mediterranean region has been the cradle of civilisation, of the great monotheistic religions, science, the arts, and culture in general. |
| Im Namen der Wissenschaft. | It's in the name of science. |
| Alles im Namen der Wissenschaft. | In the name of science. |
| im Allgemeinen | as a general rule |
| im Allgemeinen | in general |
| im Allgemeinen | In general |
| Das steht im Gegensatz zur Wissenschaft. | It is opposite to science. |
| Wissenschaft und Technologien, nur im Bereich | Science and technologies, only |
| Es ist im Interesse der Wissenschaft. | In a matter of science. |
| 20 (im Allgemeinen) | 20 (in general) |
| 25 (im Allgemeinen) | 25 (in general) |
| 30 (im Allgemeinen) | 30 (in general) |
| DIENSTLEISTUNGEN IM ALLGEMEINEN | SERVICES IN GENERAL |
| Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | Science and technology for development |
| Das ist im Grunde Wissenschaft, weißt du! | That's basically science, you know! |
| Wir ermitteln in Sachen des Paranormalen, der Pseudo Wissenschaft, der Randgruppen und Kulte und allen Behauptungen dazwischen Wissenschaft und Pseudo Wissenschaft und Nicht Wissenschaft und Müll Wissenschaft, Voodoo Wissenschaft, krankhafter Wissenschaft, schlechter Wissenschaft, Unwissenschaft und schlichtem grobem Unfug. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
| Wir ermitteln in Sachen des Paranormalen, der Pseudo Wissenschaft, der Randgruppen und Kulte und allen Behauptungen dazwischen Wissenschaft und Pseudo Wissenschaft, und Nicht Wissenschaft und Müll Wissenschaft, Voodoo Wissenschaft, krankhafter Wissenschaft, schlechter Wissenschaft, Unwissenschaft und schlichtem grobem Unfug. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science, and plain old non sense. |
| Im Wesentlichen ist das das Geheimnis der Wissenschaft. | This, in essence, is the secret of science. |
| Campes Allgemeine Revision im Kontext der neuzeitlichen Wissenschaft. | Campes Allgemeine Revision im Kontext der neuzeitlichen Wissenschaft. |
| d) Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | (d) Science and technology for development |
| b) Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | (b) Science and technology for development |
| Anstrengungen im Bereich der Wissenschaft und der Anwendungen | efforts to develop scientific knowledge and applications |
| 0 Fachliche Veröffentlichungen im Bereich Bildung und Wissenschaft. | 0 Specialist publications on education and science. |
| 3. Wissenschaft und Technik im Dienst der Entwicklung | The first is that since then the House has adopted some of our amendments which we felt were important. |
| Ich gewinne im Allgemeinen. | We won't discuss that. |
| Lange Beförderungen im Allgemeinen | All long journeys |
| Selbstverständlich werden kulturelle Weltanschauung und Religion weiterhin den allgemeinen kulturellen und wertmäßigen Kontext definieren, innerhalb dessen Wissenschaft und Technologie interagieren. | Cultural worldviews and religion, of course, will continue to shape the overall cultural and value context within which science and technology interact. |
| Also, gibt es in Anbetracht unserer neuen Art der Wissenschaft einen allgemeinen Weg sie zu nutzen, um Technologie zu schaffen? | So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology? |
| Annäherung von Wissenschaft und Gesellschaft im Interesse einer harmonischen Einbettung von Wissenschaft und Technik in die europäische Gesellschaft | Bringing science and society closer together for the harmonious integration of science and technology in European society. |
| Annäherung von Wissenschaft und Gesellschaft im Interesse einer harmonischen Einbettung von Wissenschaft und Technik in die europäische Gesellschaft. | Bringing science and society closer together for the harmonious integration of science and technology in European society. |
| Annäherung von Wissenschaft und Gesellschaft im Interesse einer harmonischen Einbettung von Wissenschaft und Technik in die europäische Gesellschaft, | bringing science and society closer together for the harmonious integration of science and technology in European society, |
| Ein Leben im Spannungsfeld von Wissenschaft, Politik und Gesellschaft. | Ein Leben im Spannungsfeld von Wissenschaft, Politik und Gesellschaft. |
| Scheintod im Denken Von Philosophie und Wissenschaft als Übung . | ISBN 978 3 424 35016 6 Scheintod im Denken, Von Philosophie und Wissenschaft als Ubung (Suhrkamp), 2010. |
| Arbeit an einem Kooperationsübereinkommen im Bereich Wissenschaft und Technologie. | Work towards an Agreement on Co operation in Science amp Technology. |
| Juristin im Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung (1984 1987). | Lawyer in the Federal Ministry of Science and Research (1984 1987). |
| Risiko im Zusammenhang mit Antiepileptika im Allgemeinen | Risk related to antiepileptic drugs in general |
| Annäherung von Wissenschaft und Gesellschaft im Interesse einer harmonischen Einbettung von Wissenschaft und Technik in die europäische Gesellschaft und | Bringing science and society closer together for the harmonious integration of science and technology in European society and |
| Jetzt zum Haushaltsplan im Allgemeinen. | Now the budget in general. |
| Japaner sind im Allgemeinen konservativ. | On the whole, the Japanese are conservative. |
| Musiker sind im Allgemeinen kritikempfindlich. | Musicians are usually sensitive to criticism. |
| Im Allgemeinen mögen Amerikaner Kaffee. | Generally speaking, Americans like coffee. |
| Im Allgemeinen mögen Kinder Süßigkeiten. | In general, children are fond of candy. |
Verwandte Suchanfragen : Im Allgemeinen - Im Allgemeinen - Im Allgemeinen - Im Allgemeinen - Im Allgemeinen Im Einklang - Sind Im Allgemeinen - Im Allgemeinen Zustimmen - Sport Im Allgemeinen - Diskutieren Im Allgemeinen - Im Allgemeinen, Obwohl - Im Allgemeinen Ausreichend, - Vortrag Im Allgemeinen - Im Allgemeinen Ansicht - Im Allgemeinen Mobil
