Übersetzung von "Sport im Allgemeinen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sport - Übersetzung : Sport - Übersetzung : Sport - Übersetzung : Sport - Übersetzung : Sport im Allgemeinen - Übersetzung : Sport im Allgemeinen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gibt es einen Zusammenhang zwischen Fußball (und Sport im Allgemeinen) und dem Geist des Nationalismus und Militarismus? | Is there a relationship between football (and sports in general) and a spirit of nationalism and militarism? |
| Hooliganismus im Sport | Hooliganism |
| Ich mache keinen Sport. Ich bin wirklich schlecht im Sport. | I don't play sports. I'm really bad at sports. |
| Ich meine nicht, dass Männer im allgemeinen Frauen beim Sport aktiv behindern, obwohl es welche gibt, die auch das tun. | Not that I believe that men in general actively conspire against women in sport, although there are some who do so. |
| Dienstleistungen im Bereich Sport | IT Tourist guide from non EU countries need to obtain a specific licence from the Region in order to act as a professional tourist guide. |
| Drogen im Sport und im Showgeschäft | Drugs in sport and entertainment |
| Tom ist schlecht im Sport. | Tom isn't good at sports. |
| Bist du gut im Sport? | Are you good at sports? |
| Tom ist gut im Sport. | Tom is very good at sports. |
| Frauen werden im Sport diskriminiert. | Women are discriminated against in sport. |
| D. Dienstleistungen im Bereich Sport | BG, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, RO, PL, SI, SK Unbound. |
| D. Dienstleistungen im Bereich Sport | C. Tourist Guides Services |
| Aber im Sport war das anders. | But sport was somehow different. |
| Schaust du gern Sport im Fernsehen? | Do you like to watch sports on television? |
| Schaut ihr gern Sport im Fernsehen? | Do you like to watch sports on television? |
| Schauen Sie gern Sport im Fernsehen? | Do you like to watch sports on television? |
| Unsere Kinder sind brilliant im Sport. | Our children are doing brilliantly in sports. |
| Sie überwanden körperliche Herausforderungen im Sport. | They overcome physical challenges in sports. |
| Ich bin wirklich schlecht im Sport. | I'm really bad at sports. |
| 3.4 Bekämpfung von Gewalt im Sport | 3.4 Combating violence in sport |
| 4.4 Bekämpfung von Gewalt im Sport | 4.4 Combating violence in sport |
| Im Sommer treiben wir gerne draußen Sport. | In summer, we enjoy outdoor sports. |
| Oh, du musst gut im Sport sein. | Oh, you must be good at sports. |
| Es läuft zu viel Sport im Fernsehen. | There's too much sport on TV. |
| Im Sommer treiben wir gerne draußen Sport. | In the summer, we enjoy outdoor sports. |
| Sport im Dienste von Frieden und Entwicklung | Sport for peace and development |
| Sport im Dienste von Frieden und Entwicklung3 | Sport for peace and development.3 |
| Auch im Sport muss Transparenz Einzug halten. | Transparency must also play a part in the world of sport. |
| Zusammenarbeit im Bereich Sport und körperliche Betätigung | Article 231 |
| Zusammenarbeit im Bereich Sport und körperliche Betätigung | Cooperation in the field of sport and physical activity |
| Dienstleistungen im Bereich Sport und sonstige Freizeitdienstleistungen | HR Location in the protected areas of particular historic and artistic interest and within national or landscape parks is subject to approval by the Government of the Republic of Croatia. |
| Schlussendlich geht es im Sport nicht um den Sport, sondern um die Spieler und deren Anstrengungen. | Sport, ultimately, is not about the sport, but about the players and their struggles. |
| Im Bereich Sport gibt es zwei Bäder, das Aqua Fit (Sport und Familienbad) und die Kurbad Therme (Wellnessbad) im Kurpark. | In the field of sport, there are two baths, the Aqua Fit (sport and family bath) and the Kurbad Therme (wellness bath) at the spa park. |
| im Allgemeinen | as a general rule |
| im Allgemeinen | in general |
| im Allgemeinen | In general |
| Sport im Sommer Im Sommer wird im Harz vor allem gewandert. | Summer sports In summer, the main activity in the Harz, by far, is walking. |
| Nun, wenn sich dieses Engagement vor Ort, in den Mitgliedstaaten, in konkreten Maßnahmen niederschlägt, dann wird dies dem Fußball und dem Sport im Allgemeinen zugute kommen. | Therefore, if this commitment is put into practice on the ground, in the Member States, this will apply to football and to sport as a whole. |
| Es gibt Fortschritte im Sport und im gesellschaftlichen Be reich. | Topical and urgent debate (objections) MrRogalla |
| Nepal Verletzungen und den Tot im Sport vermeiden | Nepal Tackling Sport Injuries And Death Global Voices |
| Sport Im Drolshagener Land gibt es zahlreiche Sportvereine. | Sport The Drolshagen area is home to many sport clubs. |
| Und dann geschah wieder Großes im Cricket Sport. | And then another big accident happened in our cricket. |
| Allgemeine und berufliche Bildung sowie Qualifikationen im Sport | Education, training and qualifications in sport |
| G Vorsitzende der internationalen Stiftung Gewalt im Sport . | Q Chairman of the International Foundation on Violence in Sport. |
| Betrifft Artikel über den Sport im künftigen Vertrag | Subject Article on sport in the future Treaty |
Verwandte Suchanfragen : Im Allgemeinen - Im Allgemeinen - Im Allgemeinen - Im Allgemeinen - Im Sport - Im Allgemeinen Im Einklang - Sind Im Allgemeinen - Im Allgemeinen Zustimmen - Diskutieren Im Allgemeinen - Im Allgemeinen, Obwohl - Im Allgemeinen Ausreichend, - Vortrag Im Allgemeinen - Im Allgemeinen Ansicht
