Sie definieren sich durch ihre Religiosität, aber sie haben auch ein umfassendes, weltliches Wissen erworben.	They define themselves through their religiosity, but they also have gained universal, secular knowledge.
Khan hat sein Wissen ebenfalls teilweise durch Spionage erworben, während er in einem niederländischen Nuklearlabor arbeitete.	Fuchs was also able to interpret and understand the information he was stealing, which made him an invaluable resource.
Das veranlasste mich, mein Wissen das ich in Sachen neuer Medizin erworben hatte dann zu recherchieren.	This led me to examining my previously aquired knowledge about New Medicine.
Das kann mich nicht daran hin dern, ein Wissen zu verwenden, das ich in anderer Eigenschaft erworben habe.	It will not be possible for us to bring about change in south ern Africa through a policy of force.
) erworben werden.	) program.
Bachelor (Honours) erworben.	(Bachelor of Arts for Teaching), and B.S.T.
Ich unterrichte seit langer Zeit und habe dadurch grundlegendes Wissen über Kinder und Lernen erworben, so dass ich wünschte, mehr Menschen würden etwas über das Potential von Schülern wissen.	I have been teaching for a long time, and in doing so have acquired a body of knowledge about kids and learning that I really wish more people would understand about the potential of students.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	Theirs the reward for what they did, as yours will be for what you do.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	They shall receive the reward of what they earned and you of what you earn.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	They shall receive the reward of what they earned, and you of what you earn.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	To them is what they have earned, and to you is what you have earned.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	Theirs is that which they earned, and yours is that which ye earn.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	Theirs is what they earned, and yours what you have earned.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	Theirs is what they earned and yours what you have earned.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	It will have the consequence of what it earned, and you will have what you have earned.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	They have reaped what they sowed, and the same applies to you.
Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt.	They shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do!
Wann wurde es erworben?	When was it purchased?
Hat Tom das erworben?	Did Tom purchase it?
Angeboren, erworben, aktuelle Umstände?	Nurture? Current circumstance?
Derzeitige Flaggenzugehörigkeit erworben am	Date on which current flag was acquired
Derzeitige Flaggenzugehörigkeit erworben am	Address LIBSUCO Compound, LPRC Road, off Somalia Drive, Gardnersville, Liberia
Derzeitige Flaggenzugehörigkeit erworben am	Flag State
Ziel ist, mit dem Wissen, das auf diesem historischen Trip erworben wurde, Bildungsmaterialien zu erstellen, die dann weltweit an Schüler verteilt werden.	The goal is to compile the knowledge gained in this historic journey into educational material, which will be distributed, to students worldwide.
Sprachkompetenz ist angeboren, nicht erworben.	Linguistic competence is inborn, not acquired.
Er hat seinen Doktortitel erworben.	He got his doctorate.
Es ist erworben und bezahlt.	It's been bought and paid for.
Ich hatte dieses Buch erworben,	I had bought a copy of this book,
4905 Ausrüstungsteile erworben oder modernisiert	4 905 pieces of equipment acquired or upgraded
545 Systeme erworben oder nachgerüstet	545 systems acquired or upgraded
Flesch oder erworben werden kann.	This is the first distinction to be made.
Ich habe Carfax Abbey erworben.	I have just leased Carfax Abbey.
eine neue Staatsangehörigkeit erworben hat und den Schutz des Landes, dessen Staatsangehörigkeit er erworben hat, genießt	has acquired a new nationality, and enjoys the protection of the country of his or her new nationality or
Dieses Verhalten ist erworben, nicht angeboren.	That habit is acquired, not innate.
Tom hat einige Präservative käuflich erworben.	Tom bought some condoms.
an Hochschulen in englischsprachigen Ländern erworben.	In Finland, an LL.M.
Unsere Empfängnis haben wir nicht erworben.	We didn't earn our conception.
Jeglicher Verdienst wird durch Arbeit erworben.	All merit is achieved through work.
212 881 Ausrüstungsgegenstände erworben oder nachgerüstet	212 881 items of equipment acquired or upgraded
22 347 Ausrüstungsgegenstände erworben oder nachgerüstet	22 347 items of equipment acquired or upgraded
Die Gemeinschaftsmarke wird durch Eintragung erworben.	A Community trade mark shall be obtained by registration.
Graf Dracula hat Carfax Abbey erworben.	Count Dracula's just taken Carfax Abbey.
Der Sachleistungsanspruch wurde erworben durch den	The right to benefits in kind has been acquired for the 3.
Ich habe das auf einem Hinterhofverkauf erworben.	I bought it at a yard sale.
Geschichte Mayotte wurde 1841 von Frankreich erworben.	Mayotte was ceded to France in 1841.

Display this page in English