Übersetzung von "Verschlechterung der Eigenschaften" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verschlechterung - Übersetzung : Verschlechterung - Übersetzung : Eigenschaften - Übersetzung : Verschlechterung der Eigenschaften - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gelenkschmerzen Verschlechterung der Knochensubstanz | Joint pain Deterioration of bone |
| Bluttests eine Verschlechterung der Hepatitis. | Some patients have had symptoms or blood tests indicating that their hepatitis has worsened after stopping treatment with Hepsera. |
| Bedeutungsverbesserung oder verschlechterung Bedeutungsverbesserung oder verschlechterung führt zu einer Änderung der sprachlichen (stilistischen) Ebene. | In diachronic (or historical) linguistics, semantic change is a change in one of the meanings of a word. |
| Betrifft Verschlechterung der Lage der Schweinezücher. | President. The first item is the vote on requests for urgent debate. |
| Eigenschaften der Quelle | Source Properties |
| Eigenschaften der Folge | Episode Properties |
| Der Eigenschaften Editor | The property editor |
| Eigenschaften der Gruppe | Group Properties |
| Eigenschaften der Scheibe | Disk properties |
| der Bereich Eigenschaften | Properties pane |
| Der Dialog Eigenschaften | The Properties dialog |
| Eigenschaften der Größe | Size Properties |
| Eigenschaften der Kopfzeile | Header Properties |
| Eigenschaften der Fußzeile | Footer Properties |
| Eigenschaften der Nachrichtenquelle | Feed Properties |
| Eigenschaften der Justierungsebene | Paint Volume |
| EIGENSCHAFTEN DER WAREN | CHARACTERISTICS OF THE PRODUCTS |
| PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN 5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften | 5.1 Pharmacodynamic properties |
| Hypotonie und oder Verschlechterung der Herzinsuffizienz | 3 Hypotension and or worsening heart failure |
| Hypotonie und oder Verschlechterung der Herzinsuffizienz | 13 Hypotension and or worsening heart failure |
| Hypotonie und oder Verschlechterung der Herzinsuffizienz | 23 Hypotension and or worsening heart failure |
| Verschlechterung des Hörens | Hearing impaired |
| Verschlechterung des Hörens | Vasculitis (for example Wegener s granulomatosis, allergic vasculitis) |
| Änderung der grafischen Eigenschaften | Graphical Attribute Changes |
| Der Mann ohne Eigenschaften. | The Man Without Qualities Vol. |
| Eigenschaften der externen Programme | External Tools Properties |
| Der Dialog Tabellen Eigenschaften. | Sheet Properties dialog. |
| Eigenschaften der Video Titel | Video Track Properties |
| Eigenschaften der Audio Titel | Audio Track Properties |
| Eigenschaften der Balkengrafik bearbeiten | Edit BarGraph Preferences |
| Eigenschaften der eingebundenen Notiz | Inline Note Properties |
| Eigenschaften der eindeutigen Einschränkung | Unique Constraint Properties |
| elastische Eigenschaften der Federung, | elastic characteristics of the suspension, |
| Eigenschaften Physikalische Eigenschaften H II Gebiete variieren sehr stark in ihren physikalischen Eigenschaften. | Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. |
| PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN 5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften Pharmakotherapeutische Gruppe | Forced diuresis, dialysis, haemoperfusion, and exchange transfusion are unlikely to be of benefit. |
| erhöhte Häufigkeit oder Verschlechterung der Angina pectoris | increased frequency or worsening of angina |
| Verschlechterung eines Asthma bronchiale, Schwellungen der Nasenschleimhaut | Bronchospasm including asthma aggravated, nasal congestion |
| Arbeitszeitrichtlinie Nein zu einer Verschlechterung der Arbeitsbedingungen! | Working Time Directive no deterioration in working conditions |
| Die Verschlechterung der Verhältnisse hat vielfältige Ursachen | COMMITTEE OF INQUIRY INTO THE COMMUNITY TRANSIT SYSTEM |
| Bisher bedeutete wirtschaftliche Entwicklung Verschlechterung der Umweltbedingungen . | One should also stress that pollution does,not happen by chance. |
| Dies führte zu einer Verschlechterung der Geschäftsergebnisse. | This resulted in negative financial results. |
| Betrifft Verschlechterung der ökologischen Verhältnisse in der Ostsee | Mr Barbi Mrs De March Mrs Macciocchi Mr Van Miert Mr Penders Mr Van Minnen Mr Pedini |
| Eigenschaften | Properties. |
| Eigenschaften | Features |
| Eigenschaften | File Properties |
Verwandte Suchanfragen : Verschlechterung Der Leistung - Verschlechterung Der Umwelt - Verschlechterung Der Isolation - Verschlechterung Der Ausrüstung - Verschlechterung Der Bild - Verschlechterung Der Waren - Verschlechterung Der Symptome - Verschlechterung Der Symptome - Verschlechterung Der Qualität - Verschlechterung Der Medien - Verschlechterung Der Bedingungen - Verschlechterung Der Lage
