Übersetzung von "Veränderungen in der Ernährung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ernährung - Übersetzung : Veränderungen in der Ernährung - Übersetzung : Ernährung - Übersetzung : Ernährung - Übersetzung : Ernährung - Übersetzung : Ernährung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ernährung in der Medizin Mit den Besonderheiten der Ernährung bei Krankheit beschäftigt sich die Ernährungsmedizin. | Nutrition and diet are closely associated with the leading causes of death, including cardiovascular disease and cancer. |
| Ernährung Ein möglichst rascher Neubeginn der Ernährung ist anzustreben. | Complications A number of complications may occur, with infections being the most common. |
| Die tägliche Dosierung richtet sich nach der Ernährung, dem Körpergewicht bzw. der Körperoberfläche und dem Proteinanteil in der Ernährung. | The daily dose depends on the diet, body weight or body surface, and amount of protein in the diet. |
| Und wenn Sie an Ernährung denken, ist das Fundament der Ernährung in beiden Fällen wahrscheinlich problematische Landwirtschaft. | And when you think about food, the underpinning of food in both cases is potentially problematic agriculture. |
| INFORMATIONSSAMMLUNG VERÄNDERUNGEN IN DER | THE ECONOMIC IMPACT OF SAFETY AND HEALTH |
| Veränderungen in der Arbeitswelt,, | The reports are concerned with imple mentation of the the safety framework direc tive 89 391 EEC, the carcinogens directive 90 394 EEC and the VDUs directive 90 270 EEC. |
| Veränderungen in der Drogenlandschaft | The changing pattern of drug taking |
| Ernährung | Nutritional management |
| Ernährung | Nutrition loss of appetite, decrease in magnesium, calcium, potassium, phosphate in blood, and increase in blood sugar. |
| Ernährung | Nutrition low blood sodium. |
| Ernährung | Weight gain |
| Ernährung | Animal nutrition |
| Brot ist nicht nur Standard in der westlichen Ernährung. | Bread is not only standard in the Western diet. |
| und deren Verwendung zur Ernährung der Hungernden in der Welt | After the words '.. . new products' |
| In Großbritannien spielt Pferdefleisch in der menschlichen Ernährung kaum eine Rolle. | The human consumption of horsemeat hardly exists in Britain. |
| Ernährung und Diätetik unter besonderer Berücksichtigung der Ernährung der Frau, des Neugeborenen und des Säuglings | Nutrition and dietetics, with particular reference to women, new born and young babies |
| KONFERENZ VERÄNDERUNGEN IN DER ARBEITSWELT | THE CHANGING WORLD OF WORK CONFERENCE |
| Die Ernährung | Diet |
| (Veränderungen in ) | Domestic demand ( changes) |
| Dies könnte auf Unterschiede in der Ernährung oder in den Fressmechanismen hindeuten. | This may indicate a difference in feeding mechanics or diet. |
| Der Kampf um die richtige Ernährung | The Right Food Fight |
| Ernährung Der Platy ist ein Allesfresser. | Otherwise, they are labeled platy. |
| Anpassung der menschlichen Ernährung an Umweltentwicklungen | Adaptation of Human Nutrition to Environment Evolution |
| Ernährung Unter den Primaten besteht eine erhebliche Variabilität in der Ernährungsweise. | Diet, feeding and hunting Primates exploit a variety of food sources. |
| Veränderungen der Bestände (in Tonnen) der Erstverarbeiter | Movement of stocks (in tonnes) held by the first processors |
| Ernährung nach Plan? | Designer Diets? |
| Ernährung und Wachstum | Diet and Growth |
| Ernährung für Wachstum | Nutrition for Growth |
| Komplette parenterale Ernährung | Total parenteral nutrition |
| Stoffwechsel und Ernährung | Metabolism Nutrition Disorders |
| zur menschlichen Ernährung | Hop cones, neither ground nor powdered nor in the form of pellets |
| (jährliche Veränderungen in ) | (annual percentage change) |
| (jährliche Veränderungen in ) | (annual percentage change, unless otherwise stated) |
| (jährliche Veränderungen in ) | Annual percentage change |
| (jährliche Veränderungen in ) | Annual percentage change, |
| Was tschechische Kinder zwischen 12 und 15 in puncto Ernährung bevorzugen, ist weit entfernt vom Ideal einer gesunden Ernährung. | Diet preferences of Czech children between 12 and 15 are far from ideal as regards healthy diet. |
| Veränderungen der Blutwerte, Veränderungen bei weißen Blutkörperchen, | changes in blood chemistry, changes in white blood cells |
| Ernährung Die Hauptnahrung der Binturongs sind Früchte. | Diet Binturongs are omnivorous, feeding on small mammals, birds, fish, earthworms, insects and fruits. |
| Ernährung Das Nahrungsspektrum der Wimpertierchen ist breit. | The infraciliature is one of the main component of the cell cortex. |
| as In der Stillzeit kann eine Anpassung der Insulindosis und der Ernährung erforderlich sein. | Breast feeding women may require adjustments in insulin dose and diet. tn |
| Veränderungen in den lymphoiden Organen bei allen untersuchten Spezies, Transaminasen Veränderungen, Vakuolisierung der Schilddrüse und der Bauchspeicheldrüse, Katarakte, Nierenerkrankungen und Herzmuskel Veränderungen bei Ratten. | Further effects seen in animals at doses that result in exposure levels similar to or moderately higher than the clinical exposure level were changes in lymphoid organs in all species tested, transaminase changes, vacuolation of thyroid and pancreas, cataracts, nephropathy and myocardial changes in rats. |
| Gewaltsame Veränderungen in den Staaten und gewaltsame Veränderungen der Grenzen werden von uns absolut abgelehnt. | Making changes within the states by force and changing the borders by force is something which we reject out of hand. |
| In der Tat ist es so, dass die Veränderungen in der Unternehmenspraxis auch schon zu Veränderungen bei der Rechnungslegung geführt haben. | Indeed, accounting has evolved to reflect these changes in business practice. |
| Die Studien erfolgten jeweils in Verbindung mit diätetischer Ernährung. | Two of the studies involving a total of 1,353 overweight or obese patients with a BMI of 28 kg m2 or more and lasted from one to two years, comparing Alli given at different doses with placebo (a dummy treatment), in combination with dieting. |
| Die Studien erfolgten jeweils in Verbindung mit diätetischer Ernährung. | In all studies, the main measure of effectiveness was the change in weight. |
Verwandte Suchanfragen : Ernährung Ernährung - Grad In Der Ernährung - Veränderungen In Der Regierung - Veränderungen In Der Höhe - Veränderungen In Der Aktivität - Veränderungen In Der Stimmung - Veränderungen In Der Regierung - Veränderungen In Der Stimmung - Veränderungen In Der Kultur - Veränderungen In Der Arbeits - Veränderungen In Der Mode - Veränderungen In Der Nachfrage - Veränderungen In Der Zeit - Veränderungen In Der Politik
