Übersetzung von "Unterschied in den Ergebnissen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unterschied - Übersetzung : Unterschied - Übersetzung : Unterschied in den Ergebnissen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Achad Ha'ams Haltung, die daher auch Kultur Zionismus genannt wurde, unterschied sich so in der Analyse wenig von den Ergebnissen der sogenannten Politischen Zionisten. | The Arabs, especially the urban elite, see and understand what we are doing and what we wish to do on the land, but they keep quiet and pretend not to notice anything. |
| Sie fußt auf den Ergebnissen der Tagung in Lissabon, auf den Ergebnissen des Gipfels von Stockholm. | It is based on the results of the Lisbon Council and on the conclusions of the Stockholm Summit. |
| Die Aufteilungsmethode von VIZ STAL trug diesem Unterschied jedoch nicht Rechnung, so dass sie zu unzuverlässigen Ergebnissen führte. | This difference was, however, not reflected in the allocation method used by VIZ STAL, which led to unreasonable results. |
| War macht den Unterschied in ihrer Performance ? | What makes the difference in their performance? |
| War macht den Unterschied in ihrer Performance ? | What in their performance? |
| Erläuterungen zu den Ergebnissen, insbesondere in Bezug auf Ausnahmefälle. | explanations on the results, in particular concerning exceptional cases. |
| die Veränderung (in ) des Wertes des Gesamthandels auf der Basis eines Vergleichs zwischen den ersten Ergebnissen und den letzten verfügbaren Ergebnissen. | the change ( ) of the total trade value between the first results and the last available results. |
| Alle den Unterschied... | All the difference... |
| Mit den Ergebnissen der Experimente. | They contain all the results of my experiments. |
| mit den Ergebnissen zu beschreiben) | esults) |
| Ein wichtiger Unterschied liegt in den wirtschaftlichen Rahmendaten. | One critical difference lies in economic fundamentals. |
| Ein weiterer Unterschied besteht in den angeregten Zuständen. | These calculations are usually carried out in momentum space. |
| Und der Unterschied in den Visionen ist erkennbar. | And the difference in vision shows through. |
| Der Unterschied liegt diesmal nur in den Umständen. | The difference this time is purely in the circumstances. |
| Wir verstanden nicht den Unterschied, den riesigen Unterschied zwischen westlichen und russischen Spielern. | We didn't understand the difference, the huge difference between western and Russian players. |
| Erkennst du den Unterschied? | Can you see the difference? |
| Erkennst du den Unterschied? | Do you understand the difference? |
| Verstehst du den Unterschied? | Do you understand the difference? |
| Verstehen Sie den Unterschied? | Do you understand the difference? |
| Versteht ihr den Unterschied? | Do you understand the difference? |
| Spürst du den Unterschied? | Can you feel the difference? |
| Spürt ihr den Unterschied? | Can you feel the difference? |
| Spüren Sie den Unterschied? | Can you feel the difference? |
| Hörst Du den Unterschied? | Listen the difference? |
| Verstehst du den Unterschied? | What is the difference, you see? |
| Das macht den Unterschied! | This is the difference. |
| Sie macht den Unterschied. | It makes a difference. |
| Was macht den Unterschied? | What difference is there? |
| Erkennen Sie den Unterschied? | Nor am I at liberty to name the freight forwarder. |
| Beachten Sie den Unterschied. | Now, just note the difference. Neanderthal! |
| Bist du mit den Ergebnissen zufrieden? | Are you pleased with the results? |
| Seid ihr mit den Ergebnissen zufrieden? | Are you pleased with the results? |
| Sind Sie mit den Ergebnissen zufrieden? | Are you pleased with the results? |
| Warst du mit den Ergebnissen zufrieden? | Were you happy with the results? |
| Waren Sie mit den Ergebnissen zufrieden? | Were you happy with the results? |
| Wart ihr mit den Ergebnissen zufrieden? | Were you happy with the results? |
| Tom war mit den Ergebnissen zufrieden. | Tom was satisfied with the results. |
| Tom war mit den Ergebnissen unzufrieden. | Tom was unsatisfied with the results. |
| Ich bin mit den Ergebnissen zufrieden. | I'm satisfied with the results. |
| Ich war mit den Ergebnissen zufrieden. | I was happy with the results. |
| Wir sind von den Ergebnissen enttäuscht. | We're disappointed with the results. |
| Nur ganz schnell zu den Ergebnissen | Just quickly on the results. |
| (2) Zu den Ergebnissen der Verifizierungsaktivitäten | (2) Concerning the results of the verification activities |
| auf den Ergebnissen eines Fragebogens basiert. | Agency Magazine on The Changing World of Work |
| Nun zu den wichtigen positiven Ergebnissen. | Now let me turn to the key positive results. |
Verwandte Suchanfragen : Vertrauen In Den Ergebnissen - Unter Den Ergebnissen - Nach Den Ergebnissen - Aus Den Ergebnissen - Aus Den Ergebnissen - Mit Den Ergebnissen - Unterschied In Den Mitteln - Unterschied In Den Bedingungen - Kompensiert Den Unterschied - Schmecken Den Unterschied - Verwischt Den Unterschied - Finde Den Unterschied - Erklären Den Unterschied - Macht Den Unterschied
