Übersetzung von "Tech Unternehmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
In Rodgau sind rund 150 High Tech Unternehmen ansässig. | In Rodgau, roughly 150 high technology companies are resident. |
39 Prozent der High Tech Beschäftigten arbeiten in mittelständischen Unternehmen. | At 11.3 , the U.S. has one of the lowest labor union participation rates in the OECD. |
High tech schmigh tech. | High tech schmigh tech. |
Tech. | 1990. |
Delaware Tech. | Delaware Tech. |
Pacific Tech. | Pacific Tech. |
Eine Institution, die die Dynamik von Silicon Valley und High tech Unternehmen bremst, ist das Rechtssystem. | One institution that blunts the dynamism of Silicon Valley and the high tech companies is the legal system. |
Die High Tech Revolutionen hinter der sehr realen New Economy , die das Produktivitätswachstum amerikanischer Unternehmen beschleunigten. | The high tech revolutions behind the very real new economy, which have accelerated American companies productivity growth. |
Die Stadt ist das Zentrum des Silicon Valleys, in dem viele High Tech Unternehmen ansässig sind. | Santa Clara is located in the center of Silicon Valley and is home to the headquarters of several high tech companies such as Intel. |
Zuvor war sie für verschiedene High Tech Unternehmen in einer Reihe von europäischen Ländern tätig gewesen. | She had worked in a range of European countries for high technology companies. |
Grupo Sallén Tech . | Grupo Sallén Tech . |
Pacific Tech College. | Pacific Tech. |
4.1.6 Da das Spektrum an großen High Tech Unternehmen unvollständig ist, stehen die KMU vor besonderen Problemen. | 4.1.6 Because the spectrum of large high tech companies is incomplete, SMEs face particular problems in the EU. |
4.3 Seit 1957 hat die EU nur zwei weltweit tätige High Tech Unternehmen hervorgebracht Nokia und SAP. | 4.3 Since 1957, the EU has only given birth to two global hi tech companies Nokia and SAP. |
Also war es eine seltsame Kombination aus High Tech und Low Tech. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
Es ist eigentlich sowohl ein low tech als auch ein high tech Produkt. | It's actually a very low tech and very high tech product at the same time. |
5.1 Der Wirtschafts und Sozialausschuss ist über den Mangel an global aufgestellten europäi schen High Tech Unternehmen sehr besorgt. | 5.1 The EESC is extremely concerned about the European deficit amongst global high technology companies. |
5.1 Seit 1957 hat die EU nur drei weltweit tätige High Tech Unternehmen hervorgebracht ASML, Nokia und SAP. | 5.1 Since 1957, the EU has only given birth to three global hi tech companies ASML, Nokia and SAP. |
Beijing Royal Aviation Tech . | Beijing Royal Aviation Tech . |
4.4.1 Diese Maßnahme könnte eine Möglichkeit zur Schließung der Lücken im Spektrum der High Tech Unternehmen der EU bieten. | 4.4.1 This focus could provide one way of addressing the gaps in the spectrum of EU high tech companies. |
Die kleinen Unternehmen im High Tech Bereich, auf die der Risikokapital Aktionsplan letztendlich abzielt, sind selbst nicht sehr zahlreich. | The high tech small businesses which, in the end, are the target of the risk capital action plan, are in short supply themselves. |
Hoffnung für High Tech Mütter | Hope for High Tech Mothers |
Aparna Rao High Tech Kunst | Aparna Rao High tech art |
Daten ermöglichen High Tech Gesellschaften. | Data powers high tech societies. |
Alle Tech Arbeiter bekamen entlassen. | All the tech workers were getting laid off. |
Die Marktuntersuchung hat jedoch gezeigt, dass das Produkt von VA Tech einem deutschen Unternehmen gehört, das rechtlich befugt ist, die Vertriebsrechte an ein anderes Unternehmen zu übertragen. | However, the market investigation showed that VA Tech's product is owned by a German firm which has all the legal means to transfer the distribution rights to someone else if necessary. |
Statt Forschung und Entwicklung über hohe Verteidigungsbudgets zu unterstützen, zieht man es vor, französische High Tech Unternehmen direkt zu subventionieren. | Rather than supporting R D with large defense budgets, they prefer to do it directly, subsidizing French high tech firms. |
Vom High Tech Unternehmen Google bis zum Großmarkt Wal Mart haben US Firmen Möglichkeiten gefunden, ihre Betriebe gewerkschaftsfrei zu halten. | From high tech Google to mass retailer Wal Mart, US companies have found ways to keep their shops union free. |
1.4 Da das Spektrum an großen High Tech Unternehmen unvollständig ist, stehen die KMU in der EU vor besonderen Problemen. | 1.4 Because the spectrum of large high tech companies is incomplete, SMEs face particular problems in the EU. |
3.8 Laut OECD werden ferner zum High Tech Sektor solche Unternehmen gezählt, die mehr als 4 ihres Umsatzes für FuE aufwenden. | 3.8 Also according to the OECD, the High Tech Sector is defined as industries with an R amp D share in turnover of more than 4 . |
4.7 Laut OECD werden ferner zum High Tech Sektor solche Unternehmen gezählt, die mehr als 4 ihres Umsatzes für FuE aufwenden. | 3.7 Also according to the OECD, the High Tech Sector is defined as industries with an R amp D share in turnover of more than 4 . |
Alle Sektoren, ob traditioneller oder Low Tech Sektor, neuer oder High Tech Sektor, müssen ihre Innovationsleistung verbessern. | All sectors must improve their innovation performance, be they traditional or low tech sectors, or new or high tech sectors. |
Mein Name ist Collins, Delaware Tech. | Name's Collins. On sabbatical, Delaware Tech. |
Pacific Tech soll den Abwurf überwachen. | Have Pacific Tech monitor the drop. |
Ich suche das Pacific Tech Team. | I'm looking for Pacific Tech people. |
4.1.8 Ein spezielles Team von Tech City UK namens Future Fifty unterstützt die 50 wachstumsstärksten Unternehmen der digitalen Wirtschaft im Vereinigten Königreich. | 4.1.8 In the United Kingdom, a dedicated team within Tech City UK called Future Fifty supports the UK's top 50 growth stage digital companies. |
Diese Unternehmen haben jedoch Marktanteile von weniger als 1 und liefern Produkte, die denen von Siemens und VA Tech nicht gleichwertig sind. | However, all of these companies have market shares below 1 and do not supply products comparable to those of Siemens and VA Tech. |
Tech Toys hält Ihr Geschenkebudget im Gleichgewicht | Tech Toys to Keep Your Gift Budget in Balance |
AmigaGuide Tech Sheet AmigaGuide Übersicht des Erfinders. | AmigaGuide Tech Sheet AmigaGuide overview by the inventor. |
Subventionen schaffen keine effizienten High Tech Betriebe. | Subsidies will not produce efficient high tech firms. |
Dieses Kind schoss in Virgina Tech herum. | This is the kid who shot up Virginia Tech. |
Höfflich, ruhig, überfüllt. Ein High Tech Mekka. | Polite, quiet, overcrowded, a high tech Mekka. |
Sie sind doch von Pacific Tech, oder? | You're the guys from Pacific Tech, ain't you? |
Sahen Sie die Leute von Pacific Tech? | Did you see the Pacific Tech people? |
Auch zu den Gründerzentren, mit denen die Entstehung neuer Unternehmen in High Tech Bereichen gefördert werden soll, liegen keine neuen Daten vor.24 | Neither are new data available on business incubators, which are an instrument to foster new enterprise formation in high tech areas 24. |
Verwandte Suchanfragen : Tech-Unternehmen - Tech-Unternehmen - Tech-Unternehmen - High-Tech-Unternehmen - High-Tech-Unternehmen - High-Tech-Unternehmen - High-Tech-Unternehmen - High-Tech-Unternehmen - High-Tech-Unternehmen - Progressive Tech-Unternehmen - High-Tech-Unternehmen - High-Tech-Unternehmen - Tech Specs - Tech-Aktien - Tech-Hub