Übersetzung von "Siegel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Siegel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Siegel) | (stamp) |
| Siegel Die beiden Siegel der Theosophischen Gesellschaft wurden aus dem persönlichen Siegel von Helena Blavatsky entwickelt. | He eventually left the Theosophical Society altogether, yet remained on friendly terms with individual members of the Society. |
| Siegel Verlag. | Siegel Verlag. |
| Mein eigenes Siegel. | My own seal. |
| (Unterschrift) (Siegel Stempel) | Indication of particularly dangerous persons |
| (Unterschrift) (Siegel Stempel) | (Signature) (Seal stamp) |
| (Unterschrift) (Siegel Stempel) | pursuant to Article 15 of the Agreement of between |
| (Unterschrift) (Siegel Stempel) | F. OBSERVATIONS |
| (21) fortgeschrittenes elektronisches Siegel ist ein elektronisches Siegel, das folgende Anforderungen erfüllt | (21) advanced electronic seal means an electronic seal which meets the following requirements |
| In Adolf Siegel (Hrsg. | In Adolf Siegel (ed. |
| Zugriff auf das Siegel | To gain access to the seal |
| Dieses Siegel hilft dir. | This seal ought to get you through our lines. |
| Siegel der zuständigen Behörde | No and date of customs document of release for free circulation and of the extract |
| Leg mich wie ein Siegel auf dein Herz... wie ein Siegel an deinen Arm! | Set me as a seal upon thine heart... as a seal upon thine arm. |
| Im ersten Jahr erhält das Land das C 1 Siegel, im zweiten das C 2 Siegel und in den folgenden Jahren das C 3 Siegel. | The land gets the C 1 tag in the first year, followed by a C 2 in the second, and C 3 in the following years. |
| Regie Sam Green, Bill Siegel. | (Miller was fined 3,500). |
| (Siegel oder Stempel der Behörde) | (Seal or stamp of the authority) |
| 3.3.3.4 Abschnitt 4 Elektronische Siegel | 3.3.3.4 Section 4 Electronic seals |
| Diese Siegel kennst du doch? | You know those seals, don't you? |
| Datumstempel, Siegel, Nummernstempel und ähnl. | If the European Union increases the WTO bound tariff applicable to these products, the following rule shall confer origin for products exported from Colombia, Ecuador and Peru to the European Union within the annual quotas per country indicated below |
| Beschreibung der Behälter und Siegel | Description of containers and seals |
| (22) qualifiziertes elektronisches Siegel ist ein fortgeschrittenes elektronisches Siegel, das von einer qualifizierten elektronischen Siegelerstellungseinheit erstellt wird und auf einem qualifizierten Zertifikat für elektronische Siegel beruht | (22) qualified electronic seal means an advanced electronic seal which is created by a qualified electronic seal creation device, and which is based on a qualified certificate for electronic seal |
| Ältere Siegel sind jedoch nicht überliefert. | Older seals, however, have not come down to the present day. |
| (Siegel beziehungsweise Stempel der ausstellenden Behörde) | (Seal or stamp of issuing authority, as appropriate) |
| (Siegel beziehungsweise Stempel der ausstellenden Behörde)................................................. | (Seal or stamp of issuing authority, as appropriate) |
| (Siegel beziehungsweise Stempel der ausstellenden Behörde)................. ............................. | (Seal or stamp of issuing authority, as appropriate) |
| 15 04 50 Europäisches Kulturerbe Siegel | 15 04 50 European Heritage Label |
| Diese Botschaft trägt das Siegel Spaniens. | These dispatches bear the seal of Spain. |
| Bitte kontrollieren Sie das unbeschädigte Siegel. | Please check the unbroken seal. |
| Unterschrift und Siegel des amtlichen Tierarztes | Signature and stamp of the official veterinarian |
| Die Siegel Beim Öffnen der ersten vier Siegel werden nacheinander die vier apokalyptischen Reiter auf die Erde losgelassen . | And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth. |
| Mittelpunkt ist das königliche Siegel von 1144 . | The centrepiece is the royal seal of 1144 . |
| Ohne Siegel ist eine amtliche Beglaubigung nichtig. | See also List of real estate topics References |
| Das Siegel des Marktamtes zeigt die Hl. | It is considered the locality in the center of the country. |
| Aber das Siegel behielt er für sich. | But he kept the Seal himself. |
| Das Siegel von Johannes von Poll (Joh. | It is part of the borough of Porz. |
| Anforderungen an qualifizierte Zertifikate für elektronische Siegel | Requirements for qualified certificates for electronic seal |
| Anforderungen an qualifizierte Zertifikate für elektronische Siegel | Requirements for qualified certificates for electronic seals |
| Unterschrift und Siegel des amtlichen Tierarztes (4) | Signature and stamp of the official veterinarian (4) |
| Unterschrift und Siegel des amtlichen Tierarztes (9) | Signature and seal of Official Veterinarian (9) |
| Unterschrift und Siegel des amtlichen Tierarztes (8) | Signature and seal of Official Veterinarian (8) |
| Unterschrift und Siegel des amtlichen Tierarztes (5) | Signature and seal of Official Veterinarian (5) |
| Januar 1929 heiratete Siegel seine Jugendliebe Esta (Estella) Krakower, deren Bruder Whitey Krakower ebenfalls zum Umfeld von Lansky und Siegel gehörte. | Marriage and family On January 28, 1929, Siegel married Esta Krakower, his childhood sweetheart and sister of contract killer Whitey Krakower. |
| Setze mich wie ein Siegel auf dein Herz ein Siegel auf deinen Arm Diese Tefillin Tefillin Liebe stark wie der Tod | Put me as a seal upon your heart as a seal on your arm that's the tefillin tefillin love strong as death on the head that he will think of no one else, tefillin on the hand that God forbid his heart, not stray after anyone this world is so full of temptations no one is sure, no one,the tefillin tye him Yemima he does not put on Tefillin |
| Alan Siegel Lasst uns den jurististischen Fachjargon vereinfachen! | Alan Siegel Let's simplify legal jargon! |
Verwandte Suchanfragen : Zerbrochene Siegel - Siegel Angebracht - Siegel Aufkleber - Original-Siegel - Notar Siegel - Siegel Gebrochen - Trust-Siegel - Königliche Siegel - Siegel Gebrochen - Goldene Siegel - Offizielles Siegel - Geprägte Siegel - Siegel Intakt - Gedrucktes Siegel
