An diesen Schulen sowie an der Sankt Ansgar Schule (Hamburg) existieren auch ignatianische Jugendverbände (KSJ, J GCL), die von Jesuiten geistlich begleitet werden.	They theorized about the circulation of the blood (independently of Harvey), the theoretical possibility of flight, the way the moon affected the tides, and the wave like nature of light.
Begleitet Tom uns?	Will Tom go with us?
Wer begleitet Sie?	Who's going with you?
Die Schule, die Schule...	School...
Der Hohenlohekreis ist Träger der Geschwister Scholl Schule (Schule für Geistigbehinderte), der Erich Kästner Schule (Schule für Sprachbehinderte) sowie der drei Beruflichen Schulen Gewerbliche Schule, Kaufmännische Schule und Hauswirtschaftliche Schule (Karoline Breitinger Schule).	The Hohenlohe district has been awarded the Geschwister Scholl Schule (school for mentally disabled), the Erich Kästner Schule (school for speech impaired) and the three professional schools Gewerbliche Schule , Kaufmännische Schule and Hauswirtschaftliche Schule (Karoline Breitinger Schule).
Und wer begleitet Sie?	And who goes with you?
Begleitet Tom uns morgen?	Is Tom going to go with us tomorrow?
Sie haben ihn begleitet?	To school?
Mr. Wright begleitet sie.	Why not? They got that Mr. Wright with 'em.
Begleitet ihr mich zum Tor?	Will you take me to the gate?
Ihre Mutter begleitet sie immer.	Her mother always accompanies her.
vorangegangenen wie ein Leitmotiv begleitet.	Paragraph 3 of the resolution
von unerhörten Ereignissen begleitet wurde.	Happy Urban here. Secretary pool, please.
Haben Sie ihn heute begleitet?	Was he with you this morning?
Ihr habt viele Verfahren begleitet.	You've covered lots of trials.
Johnny begleitet dich zur Party.	Johnny will take you to the party.
Begleitet bitte diesen Herren, Jungs.	Back this gentleman up, will you, boys?
Diese Abteilung begleitet den Treck.	This detachment will accompany them.
Es ist Schule, aber auch keine Schule.	So it's school, but it's not school.
Schule	school
Schule	School
Schule!	School!
Schule?	School?
Er wird von strengen Sicherheitsvorkehrungen begleitet.	They are being accompanied by strict security precautions.
Ich wurde von meinem Sohn begleitet.	I was accompanied by my son.
Er wurde von seiner Tante begleitet.	He was accompanied by his aunt.
Er wurde von seiner Freundin begleitet.	He was accompanied by his girlfriend.
Sie hat mich am Klavier begleitet.	She accompanied me on the piano.
Sie wurde von ihrer Mutter begleitet.	She was accompanied by her mother.
Der Sturm wurde von Donner begleitet.	The storm was accompanied with thunder.
Ich habe sie am Klavier begleitet.	I accompanied her on the piano.
Hast du Peter nach München begleitet?	Did you accompany Peter to Munich?
Sie hat ihn am Klavier begleitet.	She accompanied him on the piano.
Sie hat ihn nach Japan begleitet.	She accompanied him to Japan.
Ich möchte, dass ihr Tom begleitet.	I want you to go with Tom.
Sie begleitet mich auf allen Reisen.	She accompanies me on every trip.
Meine Frau hat mich nicht begleitet.	My wife didn't come with me.
Bei Tzetzes begleitet sie ihn dabei.	According to John Tzetzes, she accompanied Heracles on this expedition.
Kagero begleitet Jubei von da an.	Tessai ambushes Jubei but Jubei manages to kill him.
Beide werden von einem Hund begleitet.	Both are accompanied by a dog.
Ich werde von meiner Frau begleitet	My wife accompanies me.
Sie begleitet Ihren Mann zum Ausgang.	She's leading her husband, who she wants to hide, to the exit. He escapes unseen.
Begleitet von einem Lächeln, etwa so.	Smile goes with this one, like this.
Mr. Cortland... wer begleitet Mr. Curtis?	Mr. Cortland who is that with Mr. Curtis?
Romulus begleitet Sie nach Hause, Loxi.	Romulus will escort you home, Loxi.

Display this page in English