Schritt für Schritt für Schritt.	One, by one, by one.
Man geht Schritt für Schritt für Schritt für Schritt in die Dunkelheit.	One goes step by step by step by step into the darkness.
Schritt für Schritt	Step by Step
Schritt für Schritt .	God said, One step at a time.
Schritt für Schritt.	It consumes itself step after step after step.
ANLEITUNG SCHRITT FÜR SCHRITT	STEP BY STEP INSTRUCTIONS
Schritt für Schritt ausschneiden	Cut out using Step by step cutting
Schritt für Schritt nach Europa	Europe by Degrees
Schließt sich Schritt für Schritt.	Step by step, it does narrow.
Du musst Schritt für Schritt lernen.	You must learn step by step.
Sie müssen Schritt für Schritt lernen.	You must learn step by step.
Sie werden Schritt für Schritt ausgebildet.	Surgeons are trained one step at a time.
Man steigt Schritt für Schritt auf.	Step by step, you go up!
Schritt für Schritt steigst du auf!	Step by step, you go up!
Holen Sie sich Schritt für Schritt.	Get it step by step.
Das ändern wir Schritt für Schritt.	We are changing this gradually.
Wir verfolgen ihn Schritt für Schritt.	We'll track him step by step.
Wir wollen Dinge ausprobieren. Schritt für Schritt.	We want to experience, step by step.
Lass es uns Schritt für Schritt machen.	Let's take it one step at a time.
Lasst es uns Schritt für Schritt machen.	Let's take it one step at a time.
C) Herstellung der Lösung Schritt für Schritt	C) Reconstituting the solution, step by step
C) Herstellung der Lösung Schritt für Schritt	C) Reconstituting the solution, step by step
Ich mach das wirklich Schritt für Schritt.	Really, I go step by step.
2.11 SESAR ist Schritt für Schritt umzusetzen.	2.11 SESAR will require a step by step implementation.
Dieses Verfahren ist ein erster unzureichender Schritt.	This procedure is a first step an inadequate first step.
Das ist ein wichtiger Schritt im Verfahren.	This is an important step in the procedure.
Hier ist eine Schritt für Schritt Anleitung für Hamburgerfleisch.	Here's a step by step that shows grinding hamburger.
Tom hinterließ seiner Urlaubsvertretung Schritt für Schritt Anweisungen.	Tom left step by step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.
Schritt für Schritt zogen die Chinesen nach Norden.	All that remains from the Qing era is the north gate.
SCHRITT FÜR SCHRITT ANLEITUNG ZUR ANWENDUNG VON ARIXTRA	STEP BY STEP GUIDE TO USING ARIXTRA
Es gibt eine Schritt für Schritt Anleitung dort.	There's step by step instructions on this.
Das europäische System wurde Schritt für Schritt aufgebaut.	The European system has been built up step by step.
Schritt A. Schritt B. Schritt C. Meistens.	Step A. Step B. Step C. Mostly.
Und Schritt für Schritt wurde der europäische Ansatz bestätigt.	And, step by step, the European approach has been vindicated.
Lassen Sie uns diese Gründe Schritt für Schritt analysieren!	So let us analyze those cases step by step!
118 C) Herstellung der BETAFERON Injektionslösung Schritt für Schritt	108 C) Reconstituting the solution, step by step
VISION begleitet uns Schritt für Schritt bei der Auswahl.	VlSION guides us step by step through the process.
Die Gleichungen der Quantentheorie beschreiben dieses Phänomen Schritt für Schritt.	The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step.
Schritt für Schritt Gebrauchsanweisung ist auf der nächsten Seite enthalten.	For step by step instructions please see over the page.
Und ich kann Muskeln aufbauen Schritt für Schritt, ganz einfach.	And I can build muscles gradually, just like that.
Ich wollte das nicht mehr schreiben, und Schritt für Schritt	I'm like, I don't want to write this anymore. Slowly and slowly
Vorerst wird es Schritt für Schritt passieren, dann schneller werden.	It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed.
So aber, meine ich, kommen wir Schritt für Schritt voran.	So I feel that, slowly but surely, we are making headway.
Nun ging es darum, den Terminplan einzuhalten. Schritt für Schritt.	From here on, it was a question of following the timetable... move by move.
Ein kleiner Schritt für Amr, aber ein großer Schritt für die Springspinne.	One small step for Amr, one giant leap for jumping spider kind.

Display this page in English