Translation of "proceedings" to German language:
Dictionary English-German
Proceedings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Interruption of proceedings Interruption of proceedings | Unterbrechung des Verfahrens Unterbrechung des Verfahrens |
| Proceedings. | Diplomarbeit. |
| Proceedings | Ausführliche |
| Proceedings | Sitzungsberichte |
| Proceedings | Beratungen |
| Proceedings | Verfahren |
| These are inter partes proceedings similar to court proceedings. | Es lag Ende 1996. zusammen mit erläuternden Hinweisen, in der Endfassung vor und ist als Papierformular In den fünf Sprachen des Amtes verfügbar. |
| Disciplinary proceedings | D. Disziplinarverfahren |
| Appellate proceedings | Berufungsverfahren |
| Review proceedings | Wiederaufnahmeverfahren |
| COMMITTEE PROCEEDINGS | 2. ARBEITEN DES AUSSCHUSSES |
| Concluded proceedings | Abgeschlossene Verfahren |
| (Applause) proceedings, | Der Präsident. Das Wort hat Frau Boot. |
| criminal proceedings | Strafverfahren |
| Parliamentary proceedings | Abwicklung der Parlamentsarbeiten |
| Other proceedings | Andere Verfahren |
| the confidentiality of preliminary investigation proceedings or of current legal proceedings, | die Vertraulichkeit von Voruntersuchungen oder laufenden rechtlichen Verfahren, |
| 5.1 The EESC welcomes the extension of the scope of the Regulation to include hybrid proceedings, pre insolvency proceedings, debt discharge proceedings and other insolvency proceedings for natural persons. | 5.1 Der EWSA begrüßt die Erweiterung des Anwendungsbereichs der Verordnung, der nun hybride Verfahren, Vorinsolvenzverfahren, Entschuldungsverfahren sowie Verfahren für Privatinsolvenzen einschließt. |
| 5.1 The EESC welcomes the extension of the scope of the Regulation to include hybrid proceedings, pre insolvency proceedings, debt discharge proceedings and other insolvency proceedings for natural persons. | 5.1 Der EWSA begrüßt die Erweiterung des Anwendungsbereichs der Verordnung, der nun hybride Verfahren, Vorinsolvenzverfahren, Entschuldungsverfahren sowie Verfahren für Privatinsol venzen einschließt. |
| Commencement of proceedings | Aufnahme von Ermittlungen |
| Conduct of proceedings | Durchführung des Verfahrens |
| Pre Trial proceedings | Vorverfahren |
| 3.1 Infringement proceedings | 3.1 Vertragsverletzungsverfahren |
| 3.4 Infringement proceedings | 3.4 Vertragsverletzungsverfahren |
| Abolish secondary proceedings. | Abschaffung der Sekundärinsolvenz verfahren. |
| Recognition of proceedings | Anerkennung der Verfahren |
| ARTICLE 7 PROCEEDINGS | ARTIKEL 7 VERFAHREN |
| proceedings have begun. | Fällen ist der kontradiktorische |
| Interruption of proceedings | TEILE Unterbrechung des Verfahrens |
| Length of proceedings | Asylrecht |
| Report of Proceedings | Es gibt vier Arten von Legislativverfahren |
| report of proceedings, | die ausführlichen Sitzungsberichte, das jährliche Register. |
| report of proceedings, | die ausführlichen Sitzungsberichte, |
| repon of proceedings, | die ausführlichen Sitzungsberichte, |
| A gag rule can be a part of court proceedings and congressional proceedings. | Einzelnachweise Weblinks Ballknebel Sicherheitsregeln (englisch) |
| proceedings , unless otherwise specified, means an arbitration panel proceedings under the Agreement and | Verfahren , Schiedspanelverfahren nach Maßgabe des Übereinkommens, sofern nichts anderes bestimmt ist, und |
| where a participant enters into insolvency proceedings, or where such proceedings are impending | die Eröffnung oder das Bevorstehen der Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gegen einen Teilnehmer, |
| Requirements for environmental proceedings. | Auflagen für Verfahren in Umweltangelegenheiten |
| 3.1.1 Length of proceedings | 3.1.1 Dauer der Verfahren |
| 4.1.1 Length of proceedings | 4.1.1 Dauer der Verfahren |
| Proceedings of the SCAC | Arbeiten des SCAC |
| Article 75 Oral proceedings | Artikel 75 Mündliche Verhandlung |
| Rule 96 Written proceedings | Regel 96 Schriftliche Verfahren |
| Rule 97 Oral proceedings | Regel 97 Mündliche Verfahren |
| Artide 9 Oral proceedings | Artikel 9 Mündliche Verhandlung |
Related searches : Proceedings Against - Settlement Proceedings - Formal Proceedings - Tax Proceedings - Execution Proceedings - Pending Proceedings - Divorce Proceedings - Issue Proceedings - Preliminary Proceedings - Liquidation Proceedings - Disciplinary Proceedings - Stay Proceedings - Foreclosure Proceedings - Adversarial Proceedings
