Übersetzung von "Risiko Management Projekte" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Management - Übersetzung :

Management

Risiko - Übersetzung :

Risk

Risiko - Übersetzung :

Risk inherent

Management - Übersetzung :

Of management

Schlüsselwörter : Management Management Anger Upper Original Projects Project Which Money Risks Willing High Chances Risk

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Risiko Management Plan	Risk Management Plan
Risiko Management Plan	Risk Management plan
Risiko Management Plan	Risk Management Plan
Risiko Management Plan	OTHER CONDITIONS
Risiko Management Plan ei	Risk Management Plan ed
3.2 Risiko Management, Monitoring und Registrierung des Anbaus	3.2 Risk management, monitoring and registration of cultivation
3.5 Risiko Management, Monitoring und Registrierung des Anbaus	3.5 Risk management, monitoring and registration of cultivation
Darüber hinaus ist ein aktualisierter Risiko Management Plan vorzulegen	In addition, an updated RMP should be submitted
Ein aktualisierter Risiko Management Plan ist gemäß der CHMP Guideline zu Risiko Management Systemen für Humanarzneimittel mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) vorzulegen.	As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
Ein aktualisierter Risiko Management Plan ist gemäß der CHMP Guideline zu Risiko Management Systemen für Humanarzneimittel mit dem nächsten PSUR (Periodic Safety Update Report) vorzulegen.	As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
Die Projekte sollten zu einer Modernisierung von Fakultätsverwaltung und management führen.	Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management.
Gemäß CHMP Leitlinie für Risiko Management Systeme bei Humanarzneimitteln muß der aktualisierte Risiko Management Plan zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) vorgelegt werden.	As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
Gemäß CHMP Leitlinie für Risiko Management Systeme bei Humanarzneimitteln muss der aktualisierte Risiko Management Plan zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) vorgelegt werden.	When new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Gemäß CHMP Leitlinie für Risiko Management Systeme bei Humanarzneimitteln muss der aktualisierte Risiko Management Plan zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) vorgelegt werden.	When new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Dies entspräche einem Jahressatz von 0,4563 des verbürgten Betrags für Projekte mit geringem Risiko und von 0,6562 für Projekte mit höherem Risiko.	This would correspond to a premium ranging between 0,4563 p.a. of the guaranteed amount for the least risky projects to 0,6562 p.a. for the most risky ones.
Gemäß CHMP Leitlinie für Risiko Management Systeme bei Humanarzneimitt eln muß der aktualisierte Risiko Management Plan zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) vorgelegt werden.	As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
4.6.2 Potenzielle Auftraggeber müssen auch über Fähigkeiten zum Management solcher Projekte verfügen.	4.6.2 Potential purchasers also need the skills to manage such projects.
4.3 Vorsorge und Einhaltung der besten verfügbaren Technologien beim Risiko Management	4.3 Precautions and use of the best available technologies in risk management
Allerdings wurden 18 Empfehlungen auf folgenden drei Gebieten ausgesprochen Programm, Management und Projekte.	However, eighteen recommendations were issued in three areas programme, management and projects.
Gegenstand Durchführung des Arbeitsprogramms der Kommission, Management der Projekte zur technischen Zusammenarbeit, Personalmanagement, Beschaffungswesen, Sicherheit	Examines implementation of the Commission's programme of work management of technical cooperation projects human resources management procurement and security and safety.
Es muss ein aktualisierter Risiko Management Plan gemäß der CHMP Guideline on Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use vorgelegt werden.	An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.
Es muss ein aktualisierter Risiko Management Plan gemäß der CHMP Guideline on Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use vorgelegt werden.	An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management System for medicinal products for human use.
Ein aktualisierter Risiko Management Plan sollte entsprechend der CHMP Guideline on Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use zur Verfügung gestellt werden.	An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.
Ein aktualisierter Risiko Management Plan sollte entsprechend der CHMP Guideline on Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use zur Verfügung gestellt werden.	An updated Risk management Plan should be provided as per CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.
Gemäß der CHMP Guideline on Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use sollte der aktualisierte Risiko Management Plan zur gleichen Zeit wie der nächste regelmäßig	As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
Aufgrund der zentralen Organisation des Management des EJES trug die Kommission die Verantwortung für die Auswahl der Projekte.	As the Year was managed centrally, the Commission was responsible for selecting the projects.
Streit zwischen Arbeitern und dem Management beispielsweise könnte Investoren vertreiben und damit die Chance, neue Projekte zu beginnen.	For example, squabbling between workers and management may drive away investors and thus the chance to start new projects.
Risiko Management Plan Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen verpflichtet sich, Studien und weitere Pharmakovigilanz Aktivitäten des Pharmakovigilanz Plans, die im Risiko Management Plan (RMP) und seinen entsprechenden Aktualisierungen gemäß Version 1 Modul 1.8.2 der Zulassungsunterlagen detailliert beschrieben sind, durchzuführen.	The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 2 of the Risk Management Plan (RMP) presented in Module 1.8.2. of the Marketing Authorisation Application and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP.
Risiko Management Plan Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen verpflichtet sich, Studien und weitere Pharmakovigilanz Aktivitäten des Pharmakovigilanz Plans, die im Risiko Management Plan (RMP) und seinen entsprechenden Aktualisierungen gemäß Version 1 Modul 1.8.2 der Zulassungsunterlagen detailliert beschrieben sind, durchzuführen.	The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 1 of the Risk Management Plan (RMP) presented in Module 1.8.2. of the Marketing Authorisation Application and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP.
(32) Innovative Projekte Unternehmen sind einem hohen Risiko ausgesetzt und bedürfen u. U. erheblicher Investitionen.	(32) Innovative projects companies exhibit a high risk of failure and may require substantial investment.
Risiko Management Plan (Risk Management Plan) Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen verpflichtet sich, die Studien und zusätzlichen Pharmakovigilanz Maßnahmen durchzuführen, wie im Pharmakovigilanz Plan Version 1.7 des Risiko Management Plans (RMP) vereinbart, beschrieben im Modul 1.8.2 des Antrages auf Zulassung, sowie entsprechend aller nachfolgenden Aktualisierungen und durch den CHMP genehmigten RMPs.	Risk Management Plan The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 1.7 of the Risk Management Plan (RMP) presented in Module 1.8.2. of the Marketing Authorisation Application and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP.
Die Projekte sollten u.a. vorsehen n direkt auf das Ziel einer größeren Effizienz von Verwaltung und Management ausgerichtete Tätigkeiten, einschließlich	Projects should envisage i. a.
2.10 Der EWSA stimmt daher zu, dass die Unterstützungsmaßnahmen für innovative Projekte sowie solche Projekte, deren Risiko direkt proportional zum Grad der Innovation ist, verstärkt werden müssen.	2.10 The EESC also endorses enhanced support for innovative projects and projects where the degree of risk is directly proportionate to the degree of integrated innovation.
3.7 Der EWSA stimmt daher zu, dass die Unterstützungsmaßnahmen für innovative Projekte sowie solche Projekte, deren Risiko direkt proportional zum Grad der Innovation ist, verstärkt werden müssen.	3.7 The EESC therefore endorses enhanced support for innovative projects and projects where the degree of risk is directly proportionate to the degree of innovation involved.
4.3.6 Der EWSA stimmt daher zu, dass die Unterstützungsinstrumente für innovative Projekte sowie solche Projekte, deren Risiko direkt proportional zum Grad der Innovation ist, verstärkt werden müssen.	4.3.6 The EESC therefore endorses enhanced support instruments for innovative projects and projects where the degree of risk is directly proportionate to the degree of innovation involved.
4.3.7 Der EWSA stimmt daher zu, dass die Unterstützungsinstrumente für innovative Projekte sowie solche Projekte, deren Risiko direkt proportional zum Grad der Innovation ist, verstärkt werden müssen.	4.3.7 The EESC therefore endorses enhanced support instruments for innovative projects and projects where the degree of risk is directly proportionate to the degree of innovation involved.
Ein potentielles Risiko ist der Informationsvorsprung des Managements, der dazu führen kann, dass die Verkäufer durch das Management übervorteilt werden.	The backers will invariably impose the same warranties on the management in relation to the company that the sellers will have refused to give the management.
Risiko Management Plan Der Zulassungsinhaber verpflichtet sich die Studien und zusätzliche Pharmakovigilanzaktivitäten, die im Pharmakovigilanzplan ausführlich geschildert sind, wie in Version 3 des Risiko Management Plans (RMP) genehmigt, der in Modul 1.8.2 des Zulassungsantrages dargestellt ist, und jegliche späteren durch das CHMP genehmigten Aktualisierungen des RMP durchzuführen.	Risk Management Plan The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 3 of the Risk Management Plan (RMP) presented in Module 1.8.2. of the Marketing Authorisation Application and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP.
Sie muss klar, kurz und gestochen scharf sein. Übrigens scheitern 80 aller Change Management Projekte, weil sie über keine gute Vision verfügen.	Has to be clear, has to be short, has to be crisp and by the way, 80 of all change management projects fail because they don't have a good vision.
VERWALTUNGS , MANAGEMENT UND AUFSICHTSORGANE SOWIE OBERES MANAGEMENT	ADMINISTRATIVE, MANAGEMENT, AND SUPERVISORY BODIES AND SENIOR MANAGEMENT
Verwaltungs , Management und Aufsichtsorgane sowie oberes Management	Administrative, Management, and Supervisory bodies conflicts of interests
So stellen beispielsweise die für die Innenrevision des Sanierungsgesamtplans bereitgestellten begrenzten Ressourcen ein erhebliches Risiko für das Management der Organisation dar.	As an illustration of this, the limited resources provided for internal audit coverage of the capital master plan constitute a significant risk to the management of the Organization.
Management	Management
Management	Executive management
Risiko Management Plan Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen verpflichtet sich zur Durchführung der Studien und zusätzlicher Pharmakovigilanz Aktivitäten, die im Pharmakovigilanz Plan im Einzelnen beschrieben sind, welcher in der Version 3.0 des Risiko Management Plans (RMP) und allen nachfolgenden vom CHMP beschlossenen Aktualisierungen des RMP vereinbart wurde.	Risk Management Plan The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 3.0 of the Risk Management Plan (RMP), and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP.

Display this page in English