Übersetzung von "Nicken Bekanntschaft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bekanntschaft - Übersetzung : Bekanntschaft - Übersetzung : Nicken - Übersetzung : Nicken - Übersetzung : Nicken Bekanntschaft - Übersetzung : Nicken - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir nicken ein. | We are dozing off. |
| Ein Nicken mit dem Kopf. | A nod of the head. |
| Sie antwortete mit einem Nicken. | She answered with a nod. |
| Nicken ist eine Geste der Zustimmung. | A nod is a sign of agreement. |
| Tom und Maria nicken beide zustimmend. | Tom and Mary both nod in agreement. |
| Wenn du kannst nicken, sprich auch! | If thou canst nod, speak too. |
| Eine alte Bekanntschaft. | An old friend. |
| Eine flüchtige Bekanntschaft. | Not exactly. We just sort of... met without talking. |
| Er beantwortete meine Frage mit einem Nicken. | He nodded in response to my question. |
| Sie beantwortete meine Frage mit einem Nicken. | She nodded in response to my question. |
| Tom und Maria nicken einander wissend zu. | Tom and Mary nod at each other knowingly. |
| Er wird nicken und schön ja wählen. | He will nod and vote yes. |
| Könnte ich unsere Bekanntschaft zurückkaufen? | Do you suppose I could buy back my introduction to you? |
| Ich verzichte auf die Bekanntschaft. | Then I prefer not to make her acquaintance. No. I'm curious. |
| Also eine sehr flüchtige Bekanntschaft? | So a very quick acquaintance? |
| Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken. | Nancy greeted me with a nod from across the street. |
| Und was ein Nicken, durch den Schornstein stieg er. | And giving a nod, up the chimney he rose. |
| Eine andere Barriere war dass die Bulgaren anders nicken. | Another barrier that I had was the fact that Bulgarians nod in a different way. |
| Er ist nur eine flüchtige Bekanntschaft. | He is only a passing chance acquaintance. |
| Freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen. | Pleasure to meet you. |
| Wann hast du ihre Bekanntschaft gemacht? | When did you get to know her? |
| Wann haben Sie ihre Bekanntschaft gemacht? | When did you get to know her? |
| Was war der Anlass dieser Bekanntschaft? | How do you know each other? |
| Sie nicken mit den Köpfelein , sang Frederick, auf ihren Stängelein. | They nod with their headies, sang Fredrick, on their ste emmies. |
| 20 reagieren, und freue mich, Sie zustimmend nicken zu sehen. | Risk analysis is applied to drugs, that is of course a familiar area, but not only to drugs. |
| Es freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen. | Pleasure to meet you. |
| Ich bin erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen. | I am happy to meet you. |
| Ich bin hocherfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen! | I'm delighted to make your acquaintance. |
| Es freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen. | I'm very happy to make your acquaintance. |
| Ich hätte gerne auf die Bekanntschaft verzichtet. | I could gladly have done without this acquaintance. |
| Ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen. | I'm looking forward to making your acquaintance. |
| Sie haben die Bekanntschaft meiner Frau gemacht. | You'll get along very well. |
| Ich freue mich, lhre Bekanntschaft zu machen. | I'm always delighted to meet Willie's friends. |
| Ich habe Kinder..., Hier, Obszönitäten wie Sie, alle mit Plasma Nicken. | I have children..., Here, profanity like you, all with plasma nod. |
| Als die Nacht dunkelte, begann Huck zu nicken und sogleich zu schnarchen. | As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore. |
| Die Parlamente nicken das dann ab, es geht auch gar nicht anders. | The parliaments rubberstamp them, they have no choice. |
| Ich war so glücklich, seine Bekanntschaft zu machen. | I was fortunate to make his acquaintance. |
| Sie ist eher eine Bekanntschaft als eine Freundin. | She is more of an acquaintance than a friend. |
| Er ist eher eine Bekanntschaft denn ein Freund. | He's more of an acquaintance than a friend. |
| Nun, ich freue mich, deine Bekanntschaft zu machen. | Well, it's an honor and a privilege to meet you. |
| Es freut uns, Herrn Voglers Bekanntschaft zu machen. | Happy to make Mr Vogler's acquaintance. |
| Eine Fünfzigjährige, die nach zwei Wochen Bekanntschaft heiratet? | A woman of 50 flitting off to Paris, marrying a man she's known two weeks? |
| Nur ein paar Frauen nicken und machen uh huh, uh huh, uh huh. | Only a couple of women are going uh huh, uh huh, uh huh. |
| Ich sehe den Präsidenten der Kommission nicken. Das dürfte die Antwort etwas abkürzen. | I see the President of the Commission is nodding, so that will cut down the time for his answer. |
| JE Nun, ich freue mich, deine Bekanntschaft zu machen. | JE Well, it's an honor and a privilege to meet you. |
Verwandte Suchanfragen : Bekanntschaft Machen - Bekanntschaft Mit - Die Bekanntschaft - Erste Bekanntschaft - Persönliche Bekanntschaft - Nicken Entlang - Nicken Kopf - Nicken Esel - Nicken Zwiebel
