Übersetzung von "Nicht verschriebene Medikamente" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aber nicht einmal der nicht vom Staat finanzierte Teil ist ein konventioneller Markt, denn der Großteil der Ausgaben für verschriebene Medikamente ist durch Versicherungen gedeckt. | Even the part that is not government financed is not a conventional market most individuals purchases of prescription medicines are covered by insurance. |
| Dies sind üblicherweise verschriebene Antidepressiva. | These are commonly prescribed antidepressants. |
| Die verschriebene Anzahl von Beuteln nehmen. | Take the prescribed amount of sachets. |
| Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an ARICLAIM ein. | Do not take more than the daily amount of ARICLAIM that has been prescribed for you in one day. |
| Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an CYMBALTA ein. | Do not take more than the daily amount of CYMBALTA that has been prescribed for you in one day. |
| Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an XERISTAR ein. | Do not take more than the daily amount of XERISTAR that has been prescribed for you in one day. |
| Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an YENTREVE ein. | Do not take more than the daily amount of YENTREVE that has been prescribed for you in one day. |
| Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesdosis von Efexor ein. | Do not take more than the daily amount of Efexor that has been prescribed for you in one day. |
| Medikamente halfen ihm nicht mehr. | And medication didn't help him anymore. |
| Die verschriebene Suspensionsmenge mit dem Messlöffel einnehmen. | Take the prescribed amount of suspension by using the measuring spoon. |
| Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesdosis von Efexor depot ein. | Do not take more than the daily amount of Efexor depot that has been prescribed for you in one day. |
| Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM ein. | Do not take more than the daily amount of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM that has been prescribed for you in one day. |
| Nicht Demokratie oder Menschenrechte oder Medikamente. | Not democracy. Not human rights. |
| Aber sie bekommt die Medikamente nicht. | But she didn't get those drugs. |
| Medikamente sind nicht gleich medizinische Behandlung. | Meds don't equal medical care. |
| Fentanyl ratiopharm kann lebensbedrohliche Nebenwirkungen bei Personen haben, die verschriebene opioidhaltige Arzneimittel nicht regelmäßig anwenden. | Fentanyl ratiopharm can have life threatening side effects in persons that are not using prescribed opioid medicines on a regular basis. |
| Er hat seine Medikamente nicht bei sich. | He doesn't have his medication. |
| Medikamente und Alkohol vertragen sich häufig nicht. | Medication and alcohol often don't mix. |
| Aber das Mädchen bekommt diese Medikamente nicht. | But she didn't get those drugs. |
| Maurice, sie nimmt eben nicht gern Medikamente. | Maurice, you know how she is about taking medicine. |
| Medikamente ... | Medicines... |
| Medikamente | Medicinal products |
| Medikamente? | Or medicine? |
| June Cohen Also diese Medikamente sind nicht wirklich | June Cohen I have a quick question for you. So these drugs aren't exactly ... |
| Deine Medikamente. | Your medicine. |
| Welche Medikamente? | What medicine? |
| Eine Reparatur durch Medikamente zu überspringen ist nicht möglich. | What is not possible is to skip a repair process using medicine. |
| Derzeit kann ich mir all meine Medikamente nicht leisten. | Right now, I can't pay for all my medications. |
| Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Medikamente einnehmen anwenden oder vor kurzem Medikamente eingenommen angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Medikamente handelt. | Please inform your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. |
| Verwenden Sie den Messbecher, um die von Ihrem Arzt verschriebene Menge abzumessen. | Use the measuring cup to measure the volume prescribed by your doctor. |
| Vergewissern Sie sich, dass Sie das von Ihrem Arzt verschriebene Humalog erhalten. | Make sure you get the Humalog that your doctor has told you to use. |
| Vergewissern Sie sich, dass Sie das von Ihrem Arzt verschriebene Liprolog erhalten. | Make sure you get the Liprolog that your doctor has told you to use. |
| Die Ihnen verschriebene Dosis richtet sich nach Art und Schwere der Infektion. | The dose you are prescribed will depend on the type and severity of the infection. |
| Medikamente sollten nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. | Medicine should be out of the way of children. |
| Nahrungsergänzungen sind keine Medikamente und können diese auch nicht ersetzen. | Food supplements are not medicinal products, nor can they serve as substitutes for medicinal products. |
| Tierarzneimittel einschließlich rezeptpflichtiger und nicht rezeptpflichtiger Medikamente, ausgenommen immunologische Tierarzneimittel | Plasma derived pharmaceuticals 2 These products are only included within the product coverage of this Annex to the extent the Joint Sectoral Committee decides to include them pursuant to Article 20. |
| Wir brauchten Medikamente. | We needed medicine. |
| Eine Schachtel Medikamente. | 3D glasses. man speaking native language |
| Warum Medikamente nehmen | Why take drugs |
| Alkohol, Drogen Medikamente | Alcohol Drugs medicines |
| Sie haben Medikamente. | It would be so quick. |
| Und Ihre Medikamente? | Did you take your medicine? |
| Medikamente freisetzende Stents | Drug eluting stents |
| Medikamente Die bisher heftigste Auseinandersetzung fand über AIDS Medikamente für Afrika statt. | Access to essential medicines The most visible conflict has been over AIDS drugs in Africa. |
| Wenn der Patient die Einnahme vergisst, soll er diese nicht nachholen, sondern zum nächsten Einnahmezeitpunkt wieder die verschriebene Dosis einnehmen. | If a dose is missed the patient should not take an additional dose, but take the usual prescribed next dose. |
Verwandte Suchanfragen : Nicht-verschriebene Medikamente - Verschriebene Medikamente - Verschriebene Dosis - Nicht-verschreibungspflichtige Medikamente - Nicht-verschreibungspflichtige Medikamente - Nicht Verwendete Medikamente - Nicht-steroidale Entzündungshemmende Medikamente - Medikamente Geschichte - Medikamente Nehmen - Rezeptfreie Medikamente - Anleitung Medikamente - Auf Medikamente - Gerinnungshemmende Medikamente - Regelmäßig Medikamente - Topische Medikamente
