Medizin, Pflanzenkunde, Landwirtschaft, das gesamte System.	Medicine, botany, agriculture, the total system.
Medizin, Botanik, Landwirtschaft, das gesamte System wird ein Planungssystem.	Medicine, botany, agriculture, the total system one planning system.
Das ist dann ein Backup System für die globale Landwirtschaft.	This is a backup system for world agriculture.
Was also in der Landwirtschaft geschah ist, dass Sie von einem halbwegs natürlichen System ausgingen.	So what you've been doing in agriculture is you start out with something that's a reasonably natural system.
Es hat mir also geholfen, die industrielle Landwirtschaft zu verstehen, die natürlich ein kartesisches System ist.	So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system.
Mit der Landwirtschaft muß man sich durch ein System auseinandersetzen, das eine Abänderung der Verordnungen und eine politische Beschlußfassung erlaubt.	The budgetary control aspect now before the House must be seen in isolation from considerations of a purely financial accounting nature.
Die Lehre aus der Landwirtschaft ist, dass Sie dieses System, das auf roher Gewalt basiert ändern können, indem Sie beginnen das System aufzumischen und es zu verstehen und biologisches Verständnis einbringen.	So the lesson in agriculture is that you can actually change the system that's based on brute force as you start merging that system and learning that system and actually applying biology.
Sie sieht ein System zur Förderung der beruflichen Aus und Weiterbildung von Landwirten, in der Landwirtschaft tätigen Personen und mitarbeitenden Familienmitgliedern vor.	This report diagnoses and gives a multidimensional overview of the tasks of the economic and monetary union.
Landwirtschaft und verwandte Sektoren Landwirtschaft Fischereiwirtschaft Forstwirtschaft	Agriculture related sectors Agriculture Fishery Forestry Metal sector Metallurgy Metal products Machine industry Mech.engineering industry Shipyards docks
Landwirtschaft und verwandte Sektoren Landwirtschaft Fischereiwirtschaft Forstwirtschaft	Agriculture Fishery Forestry
Landwirtschaft.	Agriculture.
Landwirtschaft	Agriculture
LANDWIRTSCHAFT	Agriculture and the
Landwirtschaft	Ornamentals 62.24
Landwirtschaft.	Firstly, agriculture.
Landwirtschaft	The Parties shall endeavour to enhance cooperation and, where appropriate, close coordination in international organisations and fora, in the area of energy, including energy security, global energy trade and investment, the functioning of global energy markets, energy efficiency and energy related technologies.
Landwirtschaft	Agriculture
Zumal etwa 70 der Menschen in den Entwicklungsländern direkt oder indirekt von der Landwirtschaft abhängen, sind sie unter dem derzeitigen System die Verlierer.	With 70 or so of people in developing countries depending directly or indirectly on agriculture, they are the losers under the current regime.
Rat für Landwirtschaft, Abteilung Ernährung und Landwirtschaft, Taipeh	Council of Agriculture, Food and Agriculture Department, Taipei
Zur Erreichung des größtmöglichen Anwendungsbereichs des multilateralen Systems ersuchen die Vertragsparteien alle anderen Besitzer der in Anlage I aufgeführten pflanzengenetischen Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft, diese pflanzengenetischen Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft in das multilaterale System einzubringen.	With a view to achieving the fullest possible coverage of the Multilateral System, the Contracting Parties invite all other holders of the plant genetic resources for food and agriculture listed in Annex I to include these plant genetic resources for food and agriculture in the Multilateral System.
Andrew Mellon, der damalige Finanzminister der Vereinigten Staaten, empfahl Arbeitsplätze, Landwirtschaft, Wertpapiere und Immobilien zu liquidieren, um die Fäulnis aus dem System zu waschen .	Andrew Mellon, the United States Treasury Secretary at the time, talked about liquidating workers, farmers, stocks, and real estate in order to purge the rottenness out of the system.
DER EUROPÄISCHE AUSRICHTUNGS UND GARANTIEFONDS FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT (EAGFL) tungsprinzip aus. Das mit den Eigenmitteln eingeführt endgültige System sieht die Direktfinanzierung vor (durch Vorschüsse).	THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF) tive system under own resources provides for direct financing (through advances).
Landwirtschaft Verabschiedung und Durchführung von Strukturreformen in der Landwirtschaft.	Agriculture Adopt and implement structural reforms in the field of agriculture.
LANDWIRTSCHAFT UND	AGR 523
Soziale Landwirtschaft	Social farming
Stadtnahe Landwirtschaft	Agriculture in peri urban
Stadtnahe Landwirtschaft	Agriculture in peri urban areas
Stadtnahe Landwirtschaft .	Agriculture in peri urban areas.
(c) Landwirtschaft	(c) Agriculture
1 Landwirtschaft	1 farmer
1 Landwirtschaft	1 farmer,
2.5 Landwirtschaft	2.5 Agriculture
2.6 Landwirtschaft	2.6 Agriculture
3.1 Landwirtschaft	3.1 Agriculture
4 Landwirtschaft	4 Agriculture
4.8 Landwirtschaft	4.8 Agriculture
4.9 Landwirtschaft	4.9 Agriculture
5.9 Landwirtschaft	5.9 Agriculture
6.3 Landwirtschaft	6.3 Agriculture sector
8.4 Landwirtschaft	8.4 Agriculture
9.4 Landwirtschaft	9.4 Agriculture
Generaldirektion Landwirtschaft	Direcîoraîe General for Agriculture
Generaldirektion Landwirtschaft	Agricultural economics and structure
Landwirtschaft Reparaturwerkstätten	Occupational health
Abteilung Landwirtschaft	Department of Agriculture

Display this page in English