Dieser Bericht ist unser zentraler öffentlicher Bericht.	This report is our main public report.
Der Bericht des Parlaments ist ein guter Bericht.	Parliament's record is a good one.
selli Bericht ist?	President. I call Mr Gautier on a point of order.
Dieser Bericht ist Unsinn.	This report is nonsense.
Dieser Bericht ist fehlerfrei.	This report is free from errors.
Dieser Bericht ist unvollständig.	This report is incomplete.
Bericht ist ein Duplikat	Duplicate Report
Jeder Bericht ist bestätigt.	Every report verified.
Ihr Bericht ist ausgezeichnet.	Your report is excellent.
Der Bericht ist ausgezeichnet.	The report is excellent.
Sein Bericht ist erstklassig.	His report is first rate.
Hier ist dein Bericht.	Here's your tale. You're very talented!
Wo ist mein Bericht?	Where's my notice, Bernstein?
Hier ist Duncans Bericht.	Here's the Duncan report
Der Bericht Van Miert ist ein gemäßigter, kein radi kaler Bericht.	We cannot, however, confine ourselves to a purely general defence of human rights.
Es ist nicht mein Bericht.	It is not my report.
Der Bericht ist keine Katastrophe.	The report is not a disaster.
Der Bericht ist völlig falsch.	The report is utterly false.
Der Bericht ist nicht perfekt.	This report is not perfect.
Dieser Bericht ist gut geschrieben.	This report is well written.
Der Bericht ist erstellt worden.	Report computed.
Der Bericht Gillot ist vertagt.	The Gillot report is therefore deferred.
Es ist ein ausgezeichneter Bericht.	It was agreed in principle that we should aim at introducing a 40 tonne limit for 5 axle vehicles.
Der Bericht ist juristisch unhaltbar.	Debates of'the European Parliament
Sie ist meinem Bericht beigefügt.	President. I call Mr Barbi.
Das ist ein gesonderter Bericht.	I thus maintain that my amendment is, of course, in order.
Der Bericht ist sehr hilfreich.	It is very helpful.
Dies ist kein legislativer Bericht.	This is not a legislative report.
Dies ist ein ausgezeichneter Bericht.	It is a very good report.
Dieser Bericht ist bereits fertig.	This report is ready now.
Dies ist ein ausgezeichneter Bericht.	I think that the Commission has done its work well too.
Das ist ein nützlicher Bericht.	This is a useful report.
Dies ist ein ausgezeichneter Bericht.	This is a very good report.
Außerdem ist der Bericht inkonsequent.	The report is also inconsistent.
Dieser Bericht ist also gegenstandslos.	The report therefore has no purpose.
Dies ist der zweite Bericht.	This is the second report.
Der Bericht 2001 ist interessant.	The 2001 report is an interesting one.
Ist der Bericht schon fertig?	Is the RayNovaille prospectus ready yet?
Nein, der Bericht ist vollständig.	No, that covers everything. Good.
Danke, mein Bericht ist fertig.	My report is complete. Goodbye.
Dieser Bericht ist vorzulegen bis	Such report shall be submitted by
Der Bericht ist unterteilt in	This report has two parts
. Herr Präsident! Dieser Bericht von Frau Hermange ist tatsächlich ein sehr wichtiger Bericht.	Mr President, Mrs Hermange s report is in fact a very important one.
Zum eigentlichen Bericht Arzt hin, Arzt her, der Sherlock Bericht ist einfach grauenhaft.	With regard to the report itself, Dr Sherlock's report is simply unacceptable irrespective of whether he is a doctor or not.
Deshalb ist der Bericht Hopper ein ausgezeichneter Bericht, und wir werden ihn unterstützen.	This lesson should be remembered.

Display this page in English