Übersetzung von "Gegen Protest" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gegen - Übersetzung : Protest - Übersetzung : Protest - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Protest - Übersetzung : Gegen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Protest gegen das Staudamm Projekt Baram. | Protest against the Baram Dam project. |
| 7.März Protest gegen die Joseduardized Diktatur. | March 7 Protest against the Joseduardized dictatorship. |
| Protest gegen die Gentrifizierung in Brixton 2013. | An anti gentrification protest in Brixton in 2013. |
| Mein Protest richtet sich gegen die Kommission. | This resulted in the first Castellina report, adopted by a large majority. |
| Panama Indigene blockieren Straße im Protest gegen den Bergbau | Panama Indigenous Mining Protest Blocks Pan American Highway Global Voices |
| Chinesische Aktivistin nach Protest gegen Belästigungen von Kindern verhaftet | Chinese Activist Detained After Protesting String of Child Molestation Cases Global Voices |
| Der Protest formierte sich gegen die Politik Ludwig Erhards. | They don't care what becomes of the working class. |
| Gleichzeitig nahm der Protest von Anwohnern gegen die Windfarmen zu. | At the same time, people increasingly protest against the wind farms in their backyards. |
| Holyfield hat bei der WBA Protest gegen das Urteil eingelegt. | Holyfield started slowly as usual in the early going. |
| Der Protest der österreichischen Delegation gegen diese Entscheidung wurde abgelehnt. | External links Markus Rogan official website Swim Rankings profile References |
| Ich bringe hiermit meinen Protest gegen diese Entscheidung zum Ausdruck. | Let me register my protest against this decision. |
| Dies ist ein globaler Protest gegen Belästigung, vor allem gegen Frauen auf dem Tahrir Platz. | This is a global protest against harassment, especially against women in Tahrir Square. |
| Wir schließen uns gern dem Protest gegen die Repressalien gegen Yannick Bigah in Togo an. | (FR) We are very pleased to join in the protest against the harassment which Yannick Bigah is undergoing in Togo. |
| Ein im Februar eingebrachter Gesetzentwurf würde den Protest gegen Sportveranstaltungen verbieten. | A bill proposed in February would make it a crime to protest a sporting event. |
| Aus Protest gegen den Vietnamkrieg wurden in der Nacht zum 3. | There were three gates in the street, one at each end and one in the center. |
| Der Protest der Anwaltskammern gegen diesen Gemeinsamen Standpunkt ist etwas überzogen. | The lobbying of lawyers' organisations against this common position has been somewhat exaggerated. |
| Yamamoto sagte, dass sein Stunt als Protest gegen Japans Atomenergiepolitik gedacht war. | Yamamoto said that his stunt was intended to be a protest against Japan's nuclear energy policy. |
| Es war gleichzeitig ein Protest gegen die schlechte Behandlung von Andrej Sacharow. | It was also a protest against the harsh treatment of Andrei Sakharov. |
| Wir möchten bei dieser Gelegenheit unseren Protest gegen den imperialistischen Krieg gegen den Irak zum Ausdruck bringen. | For our part, we are using this opportunity to protest against the imperialist war against Iraq. |
| Aktivisten versammeln sich in Jordanien aus Protest gegen den Angriff auf die Flottille. | Activists gather in Jordan in protest against the flotilla attack |
| Mein Cover und mein Profilfoto sind schwarz aus Protest gegen die vorgeschlagene TTCIC. | My cover and profile photos are black in protest of the proposed TTCIC. |
| Weblink Dritter Rücktritt aus Protest gegen Blair in Spiegel Online ( gesehen am 26. | References External links John Denham MP official site _ _ _ |
| Allgemeine Blockaden in Belgien als Protest gegen die Erhöhung der Erdölpreise (September 2000) | Widespread blockades in Belgium in protest at the increase in the price of fuel (September 2000) |
| Allgemeine Blockaden in Schweden als Protest gegen die Erhöhung der Erdölpreise (September 2000) | Widespread blockades in Sweden in protest at the increase in the price of fuel (September 2000) |
| Allgemeine Blockaden in Spanien als Protest gegen die Erhöhung der Benzinpreise (Oktober 2000) | Widespread blockades in Spain in protest at the increase in the price of fuel (October 2000) |
| Gegen die Blokkierung dieser Vorschläge durch den Rat erheben wir den schärfsten Protest. | We wish to protest most strongly against the Council's action to block these proposals. |
| Als Protest gegen die Ereignisse in Uruguay wurden in Europa spontan Hungerstreiks durchgeführt. | In Europe hunger strikes are being held as spontaneous protests at what is happening in Uruguay. |
| Foodwatch ruft Verbraucher zum Protest gegen die Pläne der EU auf unter www.quecksilber aktion.foodwatch.de | Foodwatch is calling for consumers to protest against the EU plans under www.quecksilber aktion.foodwatch.de |
| Aktivisten lesen die Bücher in dem BTS Sky Zug als Protest gegen den Putsch. | Activists reading books on BTS sky train as a protest against coup. |
| August 1832 unterzeichnet Paul Camille Denis den Kaiserslauterer Protest gegen die Bundesbeschlüsse vom 28. | On 1 August 1832 Paul Camille Denis signed the Kaiserslautern Protest against the Federal resolution of 28 June. |
| Diese wurde jedoch 1902 gegen den Protest der Bachgesellschaft durch die Stadt Leipzig abgerissen. | However, the magistrate of Leipzig decided to demolish the building in 1902, thus thwarting the society's plans. |
| Allgemeine Blockaden in den Niederlanden als Protest gegen die Erhöhung der Erdölpreise (September 2000) | Widespread blockades in the Netherlands in protest at the increase in the price of fuel (September 2000) |
| Allgemeine Blockaden in Frankreich als Protest gegen die Erhöhung der Erdölpreise (August September 2000) | Widespread blockades in France in protest at the increase in the price of fuel (August September 2000) |
| Mit diesem meinem Protest möchte ich hervorheben, dass wir gegen diesen Bericht gestimmt haben. | Therefore, with this protest, I am explaining why we voted against the report. |
| Die Troika legte kürzlich gegen die Anwendung der Todesstrafe in Nigeria formellen Protest ein. | The Troika recently made a demarche on the application of the death penalty in Nigeria. |
| Hammerich. (DA) Wir werden aus Protest gegen das Auftreten des Berichterstatters in dieser Angelegenheit gegen den Türkei Bericht stimmen. | Mrs Hammerich. (DA) We shall be voting against the report on Turkey in protest at the rapporteur's attitude on this issue. |
| Herr Präsident! Ich möchte meinen Protest gegen den inakzeptablen Angriff gegen Kuba seitens der griechischen Ratspräsidentschaft zum Ausdruck bringen. | Mr President, I wish to protest about the Greek Presidency's intolerable attack on Cuba. |
| Protest legitimiert | Protest legitimised |
| (Anhaltender Protest) | (Continued protests) |
| (Anhaltender Protest) | (Continuing protests) |
| (lautstarker Protest) | No! |
| Entschließung vom 18.4.1985 zum Protest gegen den eskalierenden Stahl Protektionismus der USA gegen EG Stahlimporte (ABI. Nr. C 122, 20.5.1985) | Resolution of 18.4.1985 against escalating protectionism by the USA against Community steel imports (OJ C 122, 20.5.1985) |
| Entschließung vom 18.4.1985 zum Protest gegen den eskalierenden Stahl Protektionismus der USA gegen die EG Stahlimporte (ABI. C 144 85) | THE ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT (EP) The EP has devoted a great deal of attention to developments in the steel industry, as is shown by the number of documents, oral and written questions and motions for resolutions tabled by its Members and committees. |
| 1988 gab es einen ähnlichen Protest gegen die Militärjunta, der hauptsächlich durch Studenten angeführt wurde. | In 1988, there was a similar protest against the Myanmar Junta, led mostly by the students. |
| Wunderschöne intersexuelle Menschen und Hijras (transsexuelle Frauen) versammeln sich zum Protest gegen Diskriminierung in Indien. | Beautiful Intersex activists and hijras (trans women) gather to protest against discrimination in India. pic.twitter.com oINPta6B9t LGBTQIAP PoC Beauty ( LGBTQIAPoC) December 7, 2015 |
Verwandte Suchanfragen : Protest Gegen - Protest Gegen - Aus Protest Gegen - Protest Gegen Rechnung - Protest Gegen Eine Rechnung - Friedlicher Protest - Im Protest - öffentlicher Protest - Protest Für - Formeller Protest - Brechen Protest
