Übersetzung von "Fairness Normen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Fairness - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| b) die Gewährleistung der Einhaltung der internationalen Normen des ordnungsgemäßen Verfahrens, der Fairness und der Unparteilichkeit in allen Zivil und Militärverfahren | (b) Ensuring that all civilian and military proceedings abide by international standards of due process, fairness and impartiality |
| Gleichbehandlung und Fairness | Equitable and fair treatment |
| Das gleiche bei 'Fairness'. | Same story for fairness. |
| können wir, der Fairness halber, | we cannot, in fairness to others, |
| Teamwork, Fairness, Beharrlichkeit, usw. usw. | Teamwork, sportsmanship, perseverance, etcetera, etcetera. |
| Der zweite Grundpfeiler ist 'Fairness Gegenseitigkeit'. | The second foundation is fairness reciprocity. |
| Dann entfällt die Auseinandersetzung über Fairness. | Then the fairness objection goes away. |
| Eine freie Gesellschaft braucht ein hohes Maß an Vertrauen, um die Lasten der Überwachung und Kontrolle zu reduzieren, und Vertrauen erfordert verinnerlichte Normen von Ehre, Ehrlichkeit und Fairness. | A free society requires a high degree of trust to reduce the burden of monitoring and control, and trust requires internalized standards of honor, truthfulness, and fairness. |
| Warum man für Fairness mehr bezahlen sollte | Why Pay More for Fairness? |
| 5.4 Leitlinie 8 Fairness, Armutsbekämpfung und Chancengleichheit | 5.4 Guideline 8 Ensuring fairness, combating poverty and promoting equal opportunities |
| Das Problem liegt nicht nur in der Fairness. | The issue is not merely one of fairness. |
| Gruscha hatte keine Vorstellung über Grenzen und Fairness. | Nanny had no idea about limits and fairness. |
| (iv) Bewertungsleistungen, die Fairness Opinions oder Sachgründungsbe richte ermöglichen, | (iv) valuation services, providing fairness opinions or contribution in kind reports |
| Ich habe an die Fairness des Hauses appelliert. | I appealed to the House to act fairly. |
| Aber aus Fairness muss ich dir was sagen. | I feel it's only fair to tell you. |
| e) die Fairness und Transparenz von Wahlprozessen zu fördern | (e) promoting the fairness and transparency of electoral processes |
| Es gibt keine keine Fairness in Schuldensklaverei und Schmiergeld | Ain't nothing fair in debt slavery and bribes |
| Wir wissen, wie Fairness und Gerechtigkeit und Möglichkeiten aussehen. | We know what fairness and justice and opportunity look like. |
| Ein Philosoph schrieb uns sogar, dass es unmöglich war, dass Äffchen einen Sinn für Fairness hätten, denn Fairness wurde in der französischen Revolution erfunden. | And so one philosopher even wrote us that it was impossible that monkeys had a sense of fairness because fairness was invented during the French Revolution. |
| Keine dieser beiden Argumentationslinien hat etwas mit Fairness zu tun. | None of this is about fairness, which is a separate issue. |
| Meine Fairness gebietet mir, Sie vor Fog Hollow zu warnen. | It's only fair to advise you against Fog Hollow. |
| Gegner dieser Doppelmoral bemühen die Prinzipien der Fairness, Gleichheit und Verteilungsgerechtigkeit. | Opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice. |
| Das Benutzer Fairness Modell wird technisch durch EDCF (IEEE 802.11e) realisiert. | The User fairness model can be implemented with the help of EDCF (IEEE 802.11e). |
| Das endgültige Experiment, das ich erwähnen möchte, ist unsere Fairness Studie. | So the final experiment that I want to mention to you is our fairness study. |
| Lassen Sie mich nun auf die Begriffe Pluralismus und Fairness eingehen. | Let us now discuss pluralism and equality. |
| Normen | Council Directive 86 217 EEC of 26 May 1986 on the approximation of the laws of the Member States relating to tyre pressure gauges for motor vehicles (OJ L 152, 6.6.1986, p. 48), as subsequently amended |
| Normen | CHAPTER 11 |
| Diese gegensätzlichen Auffassungen von Fairness liegen nicht nur der politischen Debatte zugrunde. | These competing principles of fairness underlie not only the political debate. |
| Wir kommen also sehr nah an das menschliche Verständnis von Fairness heran. | So we're getting very close to the human sense of fairness. |
| Argumente wie Fairness und Verhältnismäßigkeit sprechen eher für ein ex post System. | Fairness and proportionality arguments may plead in favour of an ex post system. |
| Technische Normen | Technical standards |
| 2.5.1 Normen | 2.5.1 Rules standards |
| 3.3 Normen | 3.3 Standards |
| 4.3 Normen | 4.3 Standards |
| 5.1 Normen | 5.1 Standards |
| 5.5.4 Normen | 5.5.4 Standards |
| 7.5.4 Normen | 7.5.4 Standards |
| EG Normen | EC standards |
| Schweizer Normen | Swiss standards |
| Gemeinsame Normen | Shared values |
| Normen für | Standards concerning |
| Maßgebliche Normen | Normative references |
| EU Normen | EU Standards |
| EU Normen | EU standards |
| Der Wert Fairness... und das zeigt sich auch bei der Umweltproblematik, zum Beispiel. | Values of fairness... and this is particularly coming up in the environmental issue, for example. |
Verwandte Suchanfragen : Fairness-Normen - Fairness Steuer - Fairness Betrifft - Für Fairness - Fairness Option - Airtime Fairness - Entschädigung Fairness - Aus Fairness - Preis Fairness - Fairness Überlegungen - Grundlegende Fairness - Fairness Kommission - Wahrgenommene Fairness - Fairness Gegen
