Diese Arbeit ist für ihn gemacht.	This work is made for him.
Diese Arbeit ist schwierig für uns.	This work is difficult for us.
Man braucht Unterstützung für diese Arbeit.	They need support for the work.
Dietrich ist wichtig für diese Arbeit.	Dietrich is a vital part of that work.
Für diese Arbeit gibt es keine Vergütung.	This work doesn't pay.
Diese Arbeit ist zu viel für mich.	This job is too much for me.
Für diese Arbeit gibt es keine Vergütung.	This job doesn't pay.
Für diese Arbeit qualifiziert ihn seine Erfahrung.	His experience qualifies him to do the job.
Auftraggeber für diese Arbeit war Jack Warner.	After the war, Koch was fired by Jack Warner after Koch was denounced as a Communist.
Niemand kann diese Arbeit für uns tun.	What resources do you envisage using in this field ?
Wie sind die Zeitvorgaben für diese Arbeit?	What are the deadlines for this work?
Ihr seid für diese Arbeit ausgebildet worden.	You've been trained for this job.
Diese Arbeit ist zu schwer für dich.	I think these chores are too hard on you.
Ich muss mehr Männer für diese Arbeit einteilen.	I have to assign more men to that work.
Er ist noch zu jung für diese Arbeit.	He is still too young for the job.
Ich will nicht diese Arbeit für ihn machen.	I don't want to do his work for him.
Er hat für diese Arbeit noch keine Erfahrung.	He still has no experience for this job.
Sie brauchte den ganzen Nachmittag für diese Arbeit.	She needed the entire afternoon for that job.
Sie haben jemand anderen für diese Arbeit eingestellt.	They hired someone else for the job.
Also habe ich diese Arbeit für sie gemacht.	So, I did this work for her.
Für diese Art von Arbeit bin ich wie geschaffen.	That is the sort of job I am cut out for.
Diese Arbeit ist eine zu schwere Belastung für mich.	This work is enough to break my back.
Wer ist für diese Arbeit besser geeignet als Tom?	Who is more suitable for the job than Tom?
Ich bin für diese Art von Arbeit nicht geschaffen.	I'm not cut out for this type of work.
Tom eignet sich für diese Art von Arbeit nicht.	Tom is not cut out for this type of work.
Tom eignet sich für diese Art von Arbeit nicht.	Tom isn't cut out for this type of work.
Vivien Leigh erhielt für diese Arbeit ihren zweiten Darstelleroscar.	As the story progressed ... the set got smaller and smaller.
Der Junge sagt Papa, was diese Arbeit für Sie?	It does not say and tell your son the boy says Dad what is this work for you?
Diese Arbeit heißt Raum für die Große Australische Wüste .	This is a work called Room for the Great Australian Desert.
Meine Fraktion ist ihm für diese Arbeit sehr dankbar.	Such a pro posal is pure window dressing.
Diese Erkenntnis sollte Ausgangspunkt für unsere weitere Arbeit sein.	This must be the starting point for any action we take.
Diese Arbeit in der Kneipe ist nichts für ihn.	He's not a man to be smelling of beer.
Ihr kämpft für diese Hütte, für dieses Land, und nichts als Arbeit?	Are you fighting for this shack, this ground and nothing but work?
Diese Sammlung von Aussagen ist ganz essentiell für unsere Arbeit.	This collection of statements is essential to our work.
Ich bin derjenige, welcher Tom für diese Arbeit empfohlen hat.	I'm the one who recommended Tom for the job.
Diese Arbeit habe ich für dn Guardian in Großbritannien gemacht.	This is a piece that I did for The Guardian newspaper in the U.K.
Wir leisten diese Arbeit, weil wir sie für richtig halten.	We do this work because we believe it is right.
Ich für meinen Teil halte diese Arbeit jedoch für höchst wichtig und nützlich.	All I would ask of the full benches of the European Democratic Group is their fullest cooperation.
Diese Arbeit ist kinderleicht.	This work is simple enough for a child to do.
Diese Arbeit erfordert Geschicklichkeit.	This job calls for skill.
Diese Arbeit überfordert mich.	This work is beyond me.
Diese Arbeit überfordert mich.	This job is too much for me.
Diese Arbeit verlangt Übung.	This job calls for practice.
Ich liebe diese Arbeit.	I love this job.
Ich hasse diese Arbeit.	I hate this job.

Display this page in English