Übersetzung von "Erhöhung Erlös" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erhöhung - Übersetzung : Erlös - Übersetzung : Erlös - Übersetzung : Erlös - Übersetzung : Erhöhung Erlös - Übersetzung : Erlös - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erlös aus der Vollstreckung von Entscheidungen | Accrual of monies obtained from enforcement of decisions |
| Der Erlös geht an eine gemeinnützige Stiftung. | The revenues go to a charitable foundation. |
| Ein Beispiel formula_41 (Erlös variable Kosten Deckungsbeitrag). | (i.e., linearity). |
| Der Erlös kommt einem guten Zweck zugute. | This comes from the area's mining history. |
| Vom Erlös erwarb er das Théâtre Robert Houdin . | With the money from the sale and from his wife's dowry, he purchased the Théâtre Robert Houdin. |
| Der Erlös für die Lapins soll in die Gemeindekasse fließen. | The proceeds from the rabbits were to flow into the municipality s coffers. |
| ZAHLUNGEN Artikel 9.0.0 Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen | REVENUE Article 9.0.0 |
| Welchem Zweck kommt der Erlös der Konzerte gegen den Weltuntergang zugute? | What will the proceeds from the concert against the end of the world go to? |
| Alle Hauptdarsteller erhielten aber einen prozentualen Anteil am Erlös des Films. | All the better. ... |
| Erhält der Zedent den Erlös, so hat das Recht des Zessionars an diesem Erlös in demselben Maße Vorrang vor dem Recht eines konkurrierenden Anspruchstellers an diesem Erlös wie das Recht des Zessionars Vorrang vor dem Recht dieses Anspruchstellers an der abgetretenen Forderung hatte, wenn | If proceeds are received by the assignor, the right of the assignee in those proceeds has priority over the right of a competing claimant in those proceeds to the same extent as the assignee's right had priority over the right in the assigned receivable of that claimant if |
| Euro) Anteil von 43 am Regionalversorger E.ON Thüringer Energie (Erlös 946 Mio. | Carbon intensity Business services E.ON Business Services (previously E.ON IT (until 30 September 2013), and is energy) is the IT service provider of the energy company E.ON. |
| Daraus ergibt sich der ausschließlich durch die Marke bewirkte Erlös pro Produkteinheit. | For all these reasons, a brand can hold tremendous value, which is known as brand equity . |
| Diese Kohle musste zuerst verkauft werden, der Erlös ging dann an den Landesherrn. | This coal had to be sold first, the profit going to the territorial lords. |
| ALT Erhöhung GGT Erhöhung | Psychiatric disorders 5 or more cases |
| Der Begriff schließt alle Gegenleistungen ein, die in Bezug auf den Erlös erhalten werden. | The term includes whatever is received in respect of proceeds. |
| Zu diesem Betrag kommt eine Beteiligung von 9 bis 11 am Erlös des Fischverkaufs. | the proposal from the Commission to the Council (Doc. |
| Mit dem Erlös soll den Kindern des Albatros Jugendzentrums ein Besuch im Allwetterzoo finanziert werden. | The proceeds are to go towards financing the children of the Albatros Youth Center visiting the all weather zoo. |
| Das Haus wurde mit einem Schätzwert von 65.000 Gulden angeboten, der Erlös betrug 123.000 Gulden. | Together with the house, estimated to be worth 65,000 guilders, the proceeds of the sale amounted to 123,000 guilders. |
| Den gesamten Erlös der Single spendete sie dem Kinderdorf Bethanien aus ihrer Heimatstadt Bergisch Gladbach. | Proceeds were given to a children's charity in her hometown of Bergisch Gladbach. |
| Verkauft Eure Habe und gebt den Erlös den Armen, macht Euch Geldbeutel, die nicht zerreißen. | Sell all your belongings and give the money to the poor. |
| Die Teilnahme an einer Probefahrt kostete 36 Kreuzer, der Erlös wurde der Fürsorge für Arme zugeführt. | The participation at the test run costed 36 Kreuzers, and the revenues from this were donated to the welfare of the poor. |
| Erhöhung der Leberwerte, Erhöhung des Bilirubin, Hepatitis | Hepatobiliary disorders |
| Erhöhung der Leberfunktionswerte mit Erhöhung des Serumbilirubins | Elevation of liver function values including increase of serum bilirubin |
| Erhöhung | Raise |
| Gelegentlich Erhöhung der Amylase im Blut, Rückgang der Thrombozytenzahl, Erhöhung des Kreatinins im Blut, 6 Rückgang des Hämoglobins, Erhöhung des Blutharnstoffs, Erhöhung des LDH, Erhöhung der Triglyzeride | Uncommon Blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, LDH increase, triglycerides increase |
| Gelegentlich Erhöhung der Amylase im Blut, Rückgang der Thrombozytenzahl, Erhöhung des Kreatinins im Blut, 20 Rückgang des Hämoglobins, Erhöhung des Blutharnstoffs, Erhöhung des LDH, Erhöhung der Triglyzeride | Uncommon Blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, LDH increase, triglycerides increase |
| Er trat gemeinsam mit anderen bekannten Musikern auf u. a. kam der Erlös dem Clearwater Projekt zugute. | White people in the U.S.A. ought to apologize for stealing land from Native Americans and enslaving blacks. |
| Neutropenie (Erniedrigung der absoluten Zellzahl), Erhöhung der Serumamylase, Erhöhung des Serumcholesterins, Erhöhung des Serumkreatinins, Erhöhung des Blutglucosespiegels, Erhöhung des Blutharnstoffstickstoffs, Erhöhung des Nüchternblutglucosespiegels, Glucose im Urin, erhöhtes HDL, erhöhtes LDL, Thrombopenie, Blut im Urin, Gewichtszunahme, Leukopenie | absolute neutrophil count decreased, blood amylase increased, blood cholesterol increased, blood creatinine increased, blood glucose increased, blood urea nitrogen increased, fasting blood glucose increased, glucose urine present, high density lipoprotein increased, low density lipoprotein increased, platelet count decreased, red blood cells urine positive, weight increased, white blood cell count decreased |
| Der Erlös der Projekte wird Wohltätigkeitsorganisationen zugutekommen, die mit ihrer Arbeit das Erreichen der 8 UN Millenniumsziele fördern. | The money raised from the proceeds of these 3 projects will go to supporting charities that are assisting in helping humanity achieve the 8 United Nations Millennium Development Goals. |
| Gewinn in der internen Kostenrechnung In der Kosten und Leistungsrechnung bezeichnet der Gewinn die Differenz zwischen Erlös bzw. | The enterprise component of normal profit is thus the profit that a business owner considers necessary to make running the business worth her or his while i.e. |
| ren, besonders die Transportkostensteigerung, außer Acht läßt und dazu führt, daß ihr Erlös trotz garantierter Preise real zurückgeht. | Mr G. Fuchs (S). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, Mr Sable's report on sugar seeks to render a number of objectives which at first sight appear contradictory compatible. |
| Starke Erhöhung der Transaminasen, starke Erhöhung der alkalischen Phosphatase | Common severe elevation in transaminases, severe elevation in alkaline phosphatase |
| Erhöhung der AST Erhöhung der ALT Veränderungen beim Leberfunktionstest | AST increase ALT increase Abnormal liver function test |
| Minimale Erhöhung | Minimum increment |
| CK Erhöhung. | CPK increased |
| LDH Erhöhung. | LDH increased |
| der Erhöhung | increase |
| Erhöhung Malignes | Common Nervous |
| Temperatur erhöhung | Number of rabbits |
| Transaminasenerhöhung Bilirubinerhöhung GCT Erhöhung Erhöhung der alkalischen Phosphatasen Gewichtszunahme Atemgeräuschsanomalien | Transaminases increased Bilirubin increased GGT increased Alkaline phosphatases increased Weight increased |
| Erhöhung des Cholesterins im Blut, Erhöhung der Blutglukose, Hämaturie, Proteinurie | Blood cholesterol increased, Blood glucose increased, Haematuria, Proteinuria |
| Mit dem Erlös konnte er die dringendsten Schulden begleichen anschließend ließ er sich mit seiner Frau in Frankreich nieder. | They were stationed in London and his duties were light, allowing him to cut a figure in high society. |
| Er entwickelte sich zu einem der profitabelsten Häfen Russlands mit einem Erlös von 130 Millionen Rubel im Jahr 1913. | It became one of Imperial Russia's most profitable ports, by 1913 turning a yearly profit of 130 million rubles. |
| Formeln zur Gewinnmaximierung eines Monopolisten Der Gewinn ist die Differenz zwischen dem Erlös und den Kosten, d. h. formula_1. | At the output level at which marginal revenue equals marginal cost, marginal profit is zero and this quantity is the one that maximizes profit. |
| Als Umsatze gilt der Erlös aus allen Verkäufen von Gegenständen oder Dienstleistungen ohne Mehrwertsteuer oder sonstigen Steuern und Abgaben. | Sales shall mean the proceeds of all sales of goods and supplies of services after discounts and returns, excluding value added tax, other taxes and duties. |
Verwandte Suchanfragen : Erhöhung Erhöhung - Erlös Konto - Ipo Erlös - Siedlung Erlös - Investition Erlös - Zuschuss Erlös - Erlös Präferenz - Durchsetzung Erlös - Erwerb Erlös - Erlös Entlang
