Übersetzung von "Erfahrung in Person" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erfahrung - Übersetzung :

Experience

Person - Übersetzung :

Individual

Person - Übersetzung :

Person

Erfahrung in Person - Übersetzung :

Experience in person

Schlüsselwörter : Experience Experienced Someone Person Most Someone Same Ever

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Persönliche Erfahrung als Person.	Personal growth as a person!
Die Person, die den Vorsitz innehat, muss auch über Erfahrung mit Streitbeilegungsverfahren verfügen.	Arbitrators shall have demonstrated expertise in law, international trade, and other matters concerning the provisions of this Title.
Man es an einer Person erkennen, ob sie eine tiefe spirituelle Erfahrung gemacht hat.	You can tell a person if they really have a deep spiritual experience.
48. beschließt außerdem, dass sich die Sachverständigengruppe aus einem namhaften Richter oder ehemaligen Richter mit Erfahrung auf dem Gebiet des Verwaltungsrechts, einem Sachverständigen für alternative Methoden der Streitbeilegung, einem führenden Völkerrechtler, einer Person mit Erfahrung in hochrangigen Leitungs und Verwaltungspositionen in einer internationalen Organisation sowie einer Person mit Erfahrung in der Feldtätigkeit der Vereinten Nationen zusammensetzen soll	Also decides that the panel shall be composed of a pre eminent judge or former judge with administrative law experience, an expert in alternative dispute resolution methods, a leading legal academic in international law, a person with senior management and administrative experience in an international organization and a person with United Nations field experience
In zahlreichen Kulturen und Gesellschaften besteht Identität auch in der Erfahrung der Einzigartigkeit, im Ich , in dem eine Person sich als anders erlebt.	That is to say, the necessary and sufficient conditions under which a person at one time and a person at another time can be said to be the same person, persisting through time.
Für die Mädchen ist es schwierig Erfahrung in langjähriger Erfahrung.	For girls, it's difficult experience in long experience.
Erfahrung in der Praxis	Post marketing experience
Sicher in meiner Erfahrung.	Certainly in my experience.
Die Kraft und Kohärenz, die entsteht, wenn eine Person alle Stimmen hört, wahrnimmt und spielt, ist eine sehr andere Erfahrung.	The power and coherency that comes from one person hearing, perceiving and playing all the voices makes a very different experience.
lebe als eine Person, stirb als eine Person, begraben als eine Person, in Erinnerung behalten als eine Person.	live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person.
Sie können da mit anderen Personen hinein gehen, jede Art von Erfahrung erleben, mit jeder möglichen Person und allen betroffenen Sinnen.	You can go there with other people, have any kind of experience with anyone involving all of the senses.
Erfahrung und Empirie in der Wissenschaft Die Ebene der Erfahrung spielt in der Wissenschaft eine zentrale Rolle.	Social Growing up and living within a society can foster the development and observation of social experience.
Und in Bezug auf Erfahrung des	And in terms of experience of capitalism, there are two aspects that the rest of the globe experiences.
In Deutschland haben wir Erfahrung damit.	We have some experience of this in Germany.
Können Sie es in Erfahrung bringen?	It won't take a second.
der Person, in deren Namen die in Absatz 3 genannte Person handelt, oder	the person in whose name the person referred to in paragraph 3 acts or
Die Gerechtigkeit in Person.	The embodiment of righteousness.
Die Liebenswürdigkeit in Person.	Beautiful personality, that.
Die Aufdringlichkeit in Person.	I've never known such aggressiveness.
Die Unverschämtheit in Person!	I expect to find my property intact. The insolence of the man.
Weisheit benötigt Erfahrung und nicht irgendwelche Erfahrung.	Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Erfahrung.	Experience.
Erfahrung	Exp.
Erfahrung.	Experience you've got to be able to say,
Inder Person oder in der... Einen Fuß in der Person, einen Fuß im Bewusstsein	And there's a love for sleep sometimes an anticipation, a joy for sleep.
Geduld aber bringt Erfahrung Erfahrung aber bringt Hoffnung	and perseverance, proven character and proven character, hope
Geduld aber bringt Erfahrung Erfahrung aber bringt Hoffnung	And patience, experience and experience, hope
Die Erfahrung in Japan illustriert dies perfekt.	Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly.
Aber sie wollen Erfahrung in Organisationsgründung sehen.	But they want experience in creating an organization.
Die Erfahrung in Kalifornien ist ein Beispiel.	The California experience is a case in point.
In dieser Hinsicht ist Schwedens Erfahrung ermutigend.	Here, Sweden s experience is encouraging.
Bring in Erfahrung, was Tom hier macht!	Find out what Tom is doing here.
Aber sie wollen Erfahrung in Organisationsgründung sehen.	But experience in creating an organization.
Wie können wir das in Erfahrung bringen?	How do we know it will?
In unserem Beruf zählt vor allem Erfahrung.	Experience counts above all.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	God will surely know the believers and know the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	God surely knows the believers, and He knows the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	And surely Allah shall come to know those who believe, and surely He shall come to know the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	Verily, Allah knows those who believe, and verily, He knows the hypocrites i.e. Allah will test the people with good and hard days to discriminate the good from the wicked (although Allah knows all that before putting them to test) .
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	Allah will surely ascertain who are the believers and who are the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	Verily Allah knoweth those who believe, and verily He knoweth the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	Allah shall surely ascertain those who have faith, and He shall surely ascertain the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.	Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites.

Display this page in English