Übersetzung von "Erfahrung in" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erfahrung - Übersetzung : Erfahrung in - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Experience Experienced Someone

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Für die Mädchen ist es schwierig Erfahrung in langjähriger Erfahrung.
For girls, it's difficult experience in long experience.
Erfahrung in der Praxis
Post marketing experience
Sicher in meiner Erfahrung.
Certainly in my experience.
Erfahrung und Empirie in der Wissenschaft Die Ebene der Erfahrung spielt in der Wissenschaft eine zentrale Rolle.
Social Growing up and living within a society can foster the development and observation of social experience.
Und in Bezug auf Erfahrung des
And in terms of experience of capitalism, there are two aspects that the rest of the globe experiences.
In Deutschland haben wir Erfahrung damit.
We have some experience of this in Germany.
Können Sie es in Erfahrung bringen?
It won't take a second.
Weisheit benötigt Erfahrung und nicht irgendwelche Erfahrung.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Erfahrung.
Experience.
Erfahrung
Exp.
Erfahrung.
Experience you've got to be able to say,
Geduld aber bringt Erfahrung Erfahrung aber bringt Hoffnung
and perseverance, proven character and proven character, hope
Geduld aber bringt Erfahrung Erfahrung aber bringt Hoffnung
And patience, experience and experience, hope
Die Erfahrung in Japan illustriert dies perfekt.
Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly.
Aber sie wollen Erfahrung in Organisationsgründung sehen.
But they want experience in creating an organization.
Die Erfahrung in Kalifornien ist ein Beispiel.
The California experience is a case in point.
In dieser Hinsicht ist Schwedens Erfahrung ermutigend.
Here, Sweden s experience is encouraging.
Bring in Erfahrung, was Tom hier macht!
Find out what Tom is doing here.
Aber sie wollen Erfahrung in Organisationsgründung sehen.
But experience in creating an organization.
Wie können wir das in Erfahrung bringen?
How do we know it will?
In unserem Beruf zählt vor allem Erfahrung.
Experience counts above all.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
God will surely know the believers and know the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
God surely knows the believers, and He knows the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
And surely Allah shall come to know those who believe, and surely He shall come to know the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
Verily, Allah knows those who believe, and verily, He knows the hypocrites i.e. Allah will test the people with good and hard days to discriminate the good from the wicked (although Allah knows all that before putting them to test) .
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
Allah will surely ascertain who are the believers and who are the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
Verily Allah knoweth those who believe, and verily He knoweth the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
Allah shall surely ascertain those who have faith, and He shall surely ascertain the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
God certainly knows all about the believers and the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
Most certainly God will mark out those who believe and mark out those who are hypocrites.
Und Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer glaubt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Heuchler sind.
And Allah most certainly knows those who believe, and as certainly those who are Hypocrites.
Erfahrung kann kein Makel sein, Erfahrung ist ein Gewinn.
Experience is a bonus it cannot be a defect.
Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Wahrheit sagt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Lügner sind.
So Allah will surely know those who are true and He will surely know the liars.
Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Wahrheit sagt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Lügner sind.
God will surely know the truthful, and He will surely know the liars.
Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Wahrheit sagt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Lügner sind.
Allah will most certainly ascertain those who spoke the truth and those who lied.
Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Wahrheit sagt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Lügner sind.
Thus Allah knoweth those who are sincere, and knoweth those who feign.
Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Wahrheit sagt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Lügner sind.
So Allah shall surely ascertain those who are truthful, and He shall surely ascertain the liars.
Gott wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Wahrheit sagt, und Er wird gewiß in Erfahrung bringen, wer die Lügner sind.
Allah knows those who are truthful and those who lie.
wie im Dorf Sauri in Kenia, in dem Jeffrey Sachs arbeitet und deswegen diese Erfahrung als die Erfahrung aller zu verallgemeinern.
like in Sauri village, in Kenya, where Jeffrey Sachs is working and therefore generalize this experience as the experience of everybody.
Ausbildung, Erfahrung
Education, experience

 

Verwandte Suchanfragen : Erfahrung In Projekten - Erfahrung In Innovation - Gewinnen In Erfahrung - In-Car-Erfahrung - Erfahrung In Design - In Ihrer Erfahrung - Erfahrung In Präsentierenden - In Erfahrung Bringen - Bringen In Erfahrung - In-Person-Erfahrung - In-Service-Erfahrung - Erfahrung In Person - In Unserer Erfahrung - Erfahrung In Betrieb