Memo	Memo
Memo Items	Memo items
Eine einfache Vorlage, um schnell ein gut aussehendes Memo zu schreibenName	Basic template for quickly writing a good looking memo
Ich habe kein Memo bekommen.	I didn't get the memo.
Memo an Mr. Norton. Vertraulich.	Memo to Mr. Norton.
2.2 Zugleich wurden ab Juli 2010 der Verbraucherschutz und das Vertrauen in die Finanzdienst leistungen durch Einlagensicherungssysteme für Banken (MEMO 10 318), Wertpapierfirmen (MEMO 10 319) oder Versicherungsgesellschaften (MEMO 10 320) gestärkt.	2.2 In parallel, consumer protection and confidence in financial services have been strengthened since July 2010 with deposit guarantee schemes for banks (MEMO 10 318), investor compensation schemes (MEMO 10 319) and insurance guarantee schemes (MEMO 10 320).
Vorsitzender. Aber mit dem Status eines Memo?	Allow me to recall that the transit system is the victim of its own success.
Damals habe ich ein Memo verfasst, in dem ich das globale Hypertext System vorschlug.	I wrote a memo suggesting the global hypertext system.
Ein Entwurf .	London J.G.F.
Ich habe kein Memo bekommen. Was passiert da?	I didn't get the memo. What's going on?
Das Memo basiert auf Quellen, deren Namen redigiert wurden.	The memo is based on sources whose names have been redacted.
Es gibt keine Unterstützug für Indizes oder Memo Felder.	There is no support for indexes or memo fields.
Der zweite Punkt ergibt sich unmittelbar aus Ihrem Memo.	Chairman. Where was the political cover, Commissioner?
Verdammt, Hopkins, haben Sie das Memo von gestern nicht bekommen?	Damn it, Hopkins, didn't you get yesterday's memo?
Diese Informationen beruhen auf dem Info Memo der GD III.	The information is based on DG Ill's Info Memos.
Dann kommt ein Entwurf zustande.	A draft is then prepared.
Ein Entwurf für die Erholung Griechenlands	A Blueprint for Greece s Recovery
Lassen Sie uns ins Jahr 1989 zurückgehen. Damals habe ich ein Memo verfasst, in dem ich das globale Hypertext System vorschlug.	So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system.
Dann sagte sie Memo, weißt du eigentlich, wie stolz ich auf dich bin?	Then she said Memo, do you know how proud I am of you?
memo?.txt wählt memo1.txt und memo9.txt, aber nicht memo99.txt aus.	memo?. txt will select memo1. txt and memo9. txt but not memo99. txt.
Hier ist ein Entwurf eines Dreirades, ein elektronisches Rad.	It's an electronic bike.
Entwurf für einen Beschluß über ein Aktionsprogramm	Proposal for a Council Decision establishing an action programme for the
Das ist nur ein Entwurf lhres Alibis.	This is only a draft of your cover story.
Die Besprechungen wurden mit den einzelnen Firmen separat durchgeführt alle drei Agenturen erhielten jedoch ein kurzes Memo über die hauptsächlich diskutierten Aspekte .	Meetings were held individually , however , a short memo on the issues which raised most debate was forwarded to all three agencies .
Vorsitzender. Wenn es nur ein Memo ist, warum hat es dann der Rat in seiner Erwiderung an Frau Theatos Ausschuß von heute morgen	However, on the idea behind your question, Mr De Luca, which touches on a central point, I should like to add that it important to realize that computerization of transport will in fact eliminate at least those cases of fraud based on forgery of documents and the use of false or stolen stamps.
Unter diesem Gesichtspunkt ist dies ein besserer Entwurf.	In this respect, the report has been improved.
Die Beführworter von SOPA, die Motion Pictures Association of America , brachte ein Memo in Umlauf, in dem sie nach Untersuchungen zum Ergebnis kamen, dass	In fact, the proponents of SOPA, the Motion
Ich kann das noch mit den 750 Mio. ECU vereinbaren, die im ursprünglichen Memo genannt wurden.	That is my reading, and that is what it says word for word in your document.
Info Memo , Pressemitteilungen zu den Ausschußsitzungen des EP mit wichtigen Einzelheiten zu den Debatten und Beschlüssen	'Info Memo', press releases on the meetings of EP committees, including highlights of the discussions and decisions.
Ein Entwurf zur Verbesserung der Situation sollte vorgebracht werden.	They should put forward a proposal to improve the situation and ACWF should give a public statement.
Ein Entwurf lässt sich nicht anhand aller Randparameter generieren .	Vernacular architecture became increasingly ornamental.
Aber ein solcher Entwurf liegt eben noch nicht vor.	We share the House's distaste for them but I must point out to the House that in some years they will have to be brought forward.
Er ist ein Vorschlag für den Entwurf einer Ratsempfehlung.	It is for a Council recommendation.
Meine Herren, dies ist ein grober Entwurf unseres Raumschiffs.	Gentlemen, this is a rough design of our ship.
Um nun dieses Versprechen ein zulösen, wurde dem Präsidium ein Entwurf vorgelegt.	I person ally would vote for it being taken now and, therefore, I vote against it.
Das Dokument sei, wie er sagt, ein Entwurf und berge wie jeder Entwurf die Möglichkeit für Verbesserungen und Änderungen.	The document, he says, is a draft, and like any draft it is open to improvement and amendment.
Und sagte dann, Wenn Alaska das aktuelle Memo nicht bekommt, dann fängt alles wieder von vorne an.	And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again.
Ich möchte jetzt auf das undatierte Memo zu Maßnahmen der Kommission gegen Betrug im Transit Bezug nehmen.	Kellett Bowman (PPE). You have answered the tag on my question but not the question.
Info Memo , aktuelle Nachrichten von den Ausschüssen des EP, mit wichtigen Einzelheiten zu den Debatten und Beschlüssen	Info Memos , up to date news from EP committees, including highlights of debates, and decisions
Dezember 1866 den Bevollmächtigten der Regierungen ein preußischer Entwurf vor.	On 15 December 1866, Bismarck presented a proposal to the representatives of the allied governments.
Dieser Entwurf war dann ein gemeinsames Verfassungsangebot der verbündeten Regierungen.	On 7 February 1867, the common proposal of the governments was ready.
Selbst das Gemälde ist an manchen Stellen nur ein Entwurf...	Parts of the picture itself seem merely sketched in.
2011 soll dann ein Entwurf für einen Berichtigungshaushaltsplan vorgelegt werden.	A draft amending budget will be presented in 2011.
Der Entwurf eines Seerechtsabkommens ist in rechtlicher Hinsicht ein Zwitter.	The draft Convention on the Law of the Sea is a legal hybrid.
Der vorliegende Entwurf ist ein Kompromiss, den wir akzeptieren können.	The draft now before you is something we regard as an acceptable compromise.

Verwandte Suchanfragen : Entwurf Memo - Memo Ein - Memo - Ein Memo Auf - Ein Entwurf - Ein Entwurf - Ein Entwurf - Memo An - Rechts Memo - Informationen Memo - Memo Aus - Memo-Nummer

Display this page in English