Artikel 5 Einladung zur Hauptversammlung	Article 5 General meeting notice
Danke für die Einladung zur Party!	Thank you for inviting me to the party.
Einladung zur Betrachtung einer entfernten Arbeitsfläche	Invitation to view remote desktop
Eileen Gray Einladung zur Reise , 60 min.	Gray died in 1976, at the age of 98, in Paris.
Viele Leute lehnten die Einladung zur Willkommensfeier ab.	Many people declined the invitation to the reception.
Ich habe noch keine Einladung zur Hochzeit gekriegt.	I didn't get my invitation to the wedding.
24.000 Leute haben an der Umfrage zur digitalen Spaltung teilgenommen.	There were about 24,000 folks who accessed the Digital Divide Survey.
Anhang zur Einladung SOC 360 R CESE 1524 2009	Appendix to Notice of meeting SOC 360 R CESE 1524 2009
Einladung	Invitation
Einladung.	Invitation. Hello.
(c) Einladung der EU Nachbarstaaten zur Teilnahme an dem Verfahren.	(c) the invitation for EU neighbouring countries to take part in the process.
Wir haben ihn seit der Einladung zur Party nicht gesprochen.	Neither Phillip nor I have talked to David since we invited him to the party.
eine schriftliche Einladung der gastgebenden Einrichtung zur Teilnahme an den Aktivitäten	a written request from the host organisation to participate in the activities
eine schriftliche Einladung der gastgebenden Einrichtung zur Teilnahme an diesen Aktivitäten	a written request from the host organisation to participate in those activities
Einladung bitte!	Invitation card please!
Persönliche Einladung	Personal Invitation
Einladung annehmen	Accept invitation
Einladung ablehnen	Decline invitation
Einladung delegieren	Delegate invitation
Einladung weiterleiten	Forward invitation
Eine Einladung?	An invitation, a challenge?
Eine Einladung.	Practically an invitation.
Umfrage über Umfrage zeigt, dass seine Zustimmungsraten bei mehr als 70 liegen.	Poll after poll puts his approval ratings at more than 70 .
6.5 Einladung der Präsidiumsmitglieder und der belgischen Mitglieder zur Ausstellung Princess Europe	6.5 Invitation to Bureau members and Belgian members to the Princess Europe exhibition
Umfrage unter 900 Kindern	The research was performed among 900 children.
Machen wir eine Umfrage.	Let me take a poll.
Allgemeine Schlussfolgerungen der Umfrage	Overall conclusions of the survey
Umfrage in Behandlungszentren, Selbsteinschätzungen	Survey treatment centres, self reports
Umfrage in Behandlungszentren, Selbsteinscnätzungen	Survey treatment centres, self reports
Umfrage in Behandlungs zentren, Selbsteinschät zung	Survey treatment centres, self reports
Es ist eine Umfrage.	It's a kind of a poll.
Du machst keine Umfrage.	Why, you're not on a survey at all.
Verwendung einer Einladung	Using an invitation
Eine Einladung beantworten	Answering an Invitation
Nur mit Einladung	invite only
Verbindungen ohne Einladung	Uninvited Connections
Neue persönliche Einladung...	New Personal Invitation...
Ausgewählte Einladung entfernen	Delete the selected invitation
Einladung bedingt annehmen	Accept invitation conditionally
Ergänzung der Einladung	Addition to the invitation
Auf eine Einladung?	An invitation?
2. REVIDIERTE EINLADUNG	SECOND REVISED NOTICE OF MEETING
Allerdings, eine Einladung.	I think so. An invitation.
Bestenfalls gibt sie, wie es ein Verfassungsexperte ausdrückte, eine Einladung zur Bemühung vor.	At best, it creates what one constitutional expert called an invitation to struggle.
Alle meine Freunde, denen ich eine Einladung geschickt hatte, sind zur Party gekommen.	All my friends to whom I sent invitations came to the party.

Display this page in English