Translation of "poll question" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Poll | Aktualisierungsintervall |
| Poll addresses | Poll Adressen |
| Poll after poll puts his approval ratings at more than 70 . | Umfrage über Umfrage zeigt, dass seine Zustimmungsraten bei mehr als 70 liegen. |
| Leave that, Poll! | Lass das wohl. |
| Poll automatically for sms | Automatisch auf SMS abfragen |
| And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. | Und wir machten eine Umfrage, die faszinierendste Umfrage, die ich in meinem Leben gesehen habe. |
| Poll after poll confirms that America s soft power has declined, particularly in the Islamic world. | Immer mehr Umfragen bestätigen, dass die Soft Power der Amerikaner vor allem in der islamischen Welt abnimmt. |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Wenn Gallup am selben Tag wie NBC eine Umfrage veröffentlicht, werden Menschen ihre Aufmerksamkeit der Gallup Umfrage geben. Okay, kapieren wir. |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Wenn Gallup am selben Tag wie NBC eine Umfrage veröffentlicht, werden Menschen ihre Aufmerksamkeit der Gallup Umfrage geben. |
| So they broke that poll. | Also haben sie die Wahl bestimmt. |
| They even started a poll. | Sie haben sogar eine Umfrage gestartet. |
| Let me take a poll. | Machen wir eine Umfrage. |
| Don't be that loud, Poll. | Nicht so laut brüllen. |
| In Ireland, independents topped the poll. | In Irland siegten die Verfechter der Unabhängigkeit. |
| Lousy poll results added to that. | Miese Umfragewerte kamen hinzu. |
| Failed to create simple poll object. | Fehler beim Erzeugen eines einfachen Abfrage Objekts |
| His poll numbers reflect this ambivalence. | Die Umfragewerte des Präsidenten sind ein Spiegel dieser Ambivalenz. |
| It's a kind of a poll. | Es ist eine Umfrage. |
| Thanks to the poll, this will change. | Dank der Meinungsumfrage ändert sich dies nun. |
| The long Poll and the little Peter! | Ah, der große Proll und der kleine Peter. Alte Bekannte. |
| Poll after poll shows that Latins feel more negatively about the US than at any time since the 1960's. | Umfrage über Umfrage zeigt, dass die Lateinamerikaner den USA gegenüber negativer eingestellt sind als zu jedem anderen Zeitpunkt seit den 1960er Jahren. |
| An opinion poll gave the General 75 backing. | Eine Meinungsumfrage gab dem General eine Unterstützung im Volk von 75 Prozent. |
| Their conviction had no basis in poll results. | Ihre Überzeugung entbehrte jeder Grundlage in den Umfrageergebnissen. |
| And they released the first ever world poll. | Und sie veröffentlichten die allererste Weltumfrage. |
| (Contemporary 1957) The Poll Winners Ride Again (Contemporary 1958) with Shelly Manne, Ray Brown Kessel plays Carmen (Contemporary 1958) The Poll Winners Three! | (Contemporary Records, 1957) The Poll Winners Ride Again (Contemporary Records, 1958) mit Shelly Manne, Ray Brown Kessel plays Carmen (Contemporary Records, 1958) The Poll Winners Three! |
| Health is an issue which opinion poll after opinion poll shows is the number one priority for our citizens across the European Union. | Diese Frage zählt für die Menschen Spricht man über die Gesundheit, dann wissen die Menschen, worum es geht. |
| Since 1981, no poll favorite has won the presidency. | Seit 1981 hat kein Favorit mehr die Präsidentschaft gewonnen. |
| The result of the poll will be known soon. | Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein. |
| Polls taken, this poll was taken 10 years ago. | Diese Umfrage wurde vor 10 Jahren gemacht. |
| All right, let's take a poll, show of hands. | In Ordnung, lass uns durch Handzeichen abstimmen. |
| One question always asked in this poll is whether voters tend to trust or mistrust different institutions, such as national parliaments, national governments, and the European Union. | Eine Frage, die in dieser Umfrage immer gestellt wird, ist, ob die Wähler den verschiedenen Institutionen wie nationalen Parlamenten, nationalen Regierungen und der Europäischen Union vertrauen oder nicht. |
| More readers voted in this poll than in any previous poll shown on the newspaper s Web site, and the result is the most one sided. | An der Umfrage beteiligten sich mehr Leser als an jeder bisherigen auf der Website der Zeitung gezeigten Umfrage, und das Ergebnis ist das bisher einseitigste überhaupt. |
| There's an interesting poll that came out recently under NAS I think it's MSNBC in which they asked the question, Are you in the market for a volantor? | Neulich wurde eine interessante Umfrage der NAS veröffentlicht ich glaube das war auf MSNBC. Es wurde gefragt Würden Sie einen Volantor kaufen? |
| 8 Poll Numbers That Show Donald Trump Is For Real | 8 Umfragewerte, die zeigen, dass Donald Trump ernst zu nehmen ist. |
| Ben Carson draws close behind Donald Trump in national poll | Ben Carson rückt bei landesweiter Umfrage nahe hinter Donald Trump auf |
| There's an interesting poll that came out recently under NAS | Neulich wurde eine interessante Umfrage der NAS veröffentlicht ich glaube das war auf MSNBC. |
| Sarkozy s recent poll numbers have been dropping like a stone. | Sarkozys jüngste Umfragewerte sind in den Keller gesackt. |
| As for what Malians expect from the poll, Whitehouse reports | Demnach sorgen sie sich vor allem um Folgendes |
| The results of our opinion poll permit some interesting conclusions. | Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen. |
| Here's our first question what's the right thing to do? What would you do? Let's take a poll, how many would turn the trolley car onto the side track? | Sie fühlen sich also hilflos, bis Sie bemerken, dass sich auf der rechten Seite ein Seitenstreifen befindet, an dessen Ende sich nur ein Arbeiter befindet. |
| The opinion poll was based on a random sample of adults. | Die Meinungsumfrage basierte auf einer zufälligen Stichprobe Erwachsener. |
| In third place in the poll was Ōmiya (大宮市). | Stärkste Fraktion ist die der Liberaldemokratischen Partei (LDP). |
| So you let a poll station worker scan your encrypted vote. | Sie lassen den Wahlhelfer Ihre verschlüsselte Stimme scannen. |
| It takes leadership that you don't get from reading a poll. | Führungskraft, die man nicht vom Lesen einer Umfrage bekommt. |
| Another absurdity arose in my party when, with 31 of the poll in Scotland, we had far fewer seats than the Conservatives who won 25 of the poll. | Der Berichterstatter wagt es, zu behaupten, und dies ist sehr schlimm, daß 4,9 nur eine nicht repräsentative Minderheit darstellen. |
Related searches : Snap Poll - Poll Vote - A Poll - Gallup Poll - Recent Poll - Red Poll - Poll Parrot - Quick Poll - Meeting Poll - Survey Poll - Poll Survey - Poll About - Consumer Poll
