Dieses Datum liegt fest.	So what is the real situation?
Kein Eintrag für dieses Datum.	No entry for this date.
Dieses Datum ist bekannt als Nullpunkt .	This date is what's known as lt i gt zero point lt i gt .
Auf dieses Datum nehmen wir Bezug.	That communication immediately aroused keen interest in political circles.
Studenten und Professoren nehmen dieses Datum leicht.	Students and teachers are taking the date lightly.
Dieses Datum markiert den Beginn der islamischen Zeitrechnung.	Significant people Births Deaths References
Deshalb feiern wir dieses gesegnete Datum im Februar	A... That's why we celebrate bra... This blessed February date
Es empfiehlt sich daher, dieses Datum zu übernehmen	This date should be adopted in this Regulation also,
Marken	Tags
Marken	Tags
Marken	The right referred to in paragraph 1 shall apply to all acts of resale involving as sellers, buyers or intermediaries art market professionals, such as salesrooms, art galleries and, in general, any dealers in works of art.
MARKEN	Exceptions and limitations
Marken	On the entry into force of this Agreement, the Parties shall no longer deem that the protected geographical names listed in Appendix 1 are customary in the common language of the Parties as a common name for wines, spirit drinks and aromatised wines as provided for in Article 24(6) of the TRIPS Agreement.
Marken	Trademarks
Marken	Marche
Die großen Marken sind einige der wichtigsten Kräfte, der einflussreichsten Kräfte dieses Landes.	The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.
Allerdings ist ein genaues Datum dieses Mauerbaus nicht bekannt.	Museum of Natural History site Nabonidus archaeology
Dieses Datum gilt als Geburtstag des Fernsprechens in Deutschland.	He is also credited with having introduced the telephone to Germany.
Dieses Datum wird als Geburtsstunde der komba gewerkschaft angesehen.	The komba gewerkschaft is a German trade union in Berlin.
Dieses Plugin zeigt das Datum im jüdischen Kalender an.	This plugin provides the date in the Jewish calendar.
linken, feministischen Schwiegermutter bezwingen würde. Dieses Datum ist heute!	I said, I am going to expire my fear of my leftist, feminist mother in law, and this today is the date!
Enthalten die Angaben zum Vertrag das Datum, aber keinen Hinweis auf dessen Bedeutung, so gilt dieses Datum als	If the contract particulars include the date but fail to indicate its significance, the date is deemed to be
Marken löschen	Delete tags
Atom Marken	Atom Labels
Bindungs Marken	Bond Labels
Atom Marken	Group 1
3.8 Marken	3.8 Trade marks
Marken zu	Page 10
Marken rechtsvertrag	Member State
MARKEN AUSGANGSSPRACHE	TRADE MARKS TARGET LANGUAGE
Und... Marken.	And...
REGION MARKEN	REGION MARCHE
Dieses Datum hat sich in das Gedächtnis der Jordanier eingebrannt.	The Amman bombings of November 9th 2005, is a memory etched in the minds of all Jordanians.
Dieses Datum gilt auch als Beginn der Romanik in Polen.	It is now the capital of the Lesser Poland Voivodeship.
Notieren Sie sich dieses Datum zur Erinnerung auf der Packung.	You should write this date on the pack as a reminder.
Dieses Protokoll wird ab dem Datum seiner Unterzeichnung vorläufig angewendet.	This Protocol shall apply provisionally from the date of signature.
Der Generalsekretär notifiziert sodann allen Vertragsparteien das Datum dieses Inkrafttretens.	When depositing its instrument of accession, any new Contracting Party may declare that it will not apply certain UN Regulations then annexed to this Agreement or that it will not apply any of them.
Der Generalsekretär notifiziert sodann allen Vertragsparteien das Datum dieses Inkrafttretens.	The Secretary General shall notify all the Contracting Parties of the date of such entry into force.
Zu den älteren Marken (in dem Sinne, daß sie nicht mehr neu sind) zählen Marken, die von einem früheren Datum an wirksam sind auf Grund eines Prioritätsrechts oder im Falle einer Gemeinschaftsmarke auf Grund eines gültig beanspruchten Zeitrangs.	However, such a loss shall not be pronounced unless the conditions of forfeiture al ready existed at the date of the surrender or of the expiry of the registration.
Datum Datum	Date of first authorisation
Keine landesweiten Marken.	There were no national brands.
Angaben Marken Lebensmittel	Indications or marks foodstuffs
Angaben Marken Lebensmittel	Indications or marks foodstuffs
Marken und Geschmacksmustern.	The subjects discussed at this meet trade marks and designs.
Eingetragene Marken 1999	Trade marks registeredin 1999

Display this page in English