Übersetzung von "Dieses Beispiel zeigt " zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Beispiel - Übersetzung : Beispiel - Übersetzung : Dieses - Übersetzung : Zeigt - Übersetzung : Dieses - Übersetzung : Zeigt - Übersetzung : Beispiel - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dieses Beispiel zeigt, wie es geht.
This is one way to do it.
Dieses Beispiel zeigt einen einfachen Echo Server.
This example shows a simple talkback server.
Die Website der Kampagne zeigt dieses Beispiel
The campaign website shares this example
Dieses Bildschirmfoto zeigt ein Beispiel des Dienstprogrammes kcron .
This shot shows a sample from the kcron utility.
Dieses Beispiel zeigt, dass die Möglichkeiten da sind.
I think this tells us there is an opportunity.
Dieses Beispiel zeigt, dass es sich um unterschiedliche Verbindungen handelt
This example demonstrates how the connections are separated.
Dieses Beispiel zeigt, dass wir heute hier bereits beteiligt sind.
This example shows how we are already involved in this area.
Dieses Beispiel zeigt einen einfachen HTTP Client, der einen einzelnen Request absetzen kann.
This example shows a simple, one shot HTTP client.
Zeigt mir ein Beispiel.
Show me an example.
Dieses Beispiel zeigt eigentlich, wo die wahren Bremser in der Gemeinschaft sitzen im Ministerrat.
Finally, as for the other policies, industrial, invest ment, etc., the sums allocated are limited whereas the lack of any specific policy will result in their being drained away to the more highly developed countries.
Und was zeigt dieses Beispiel was davon ist wichtig für uns im Gedächtnis zu behalten?
And what does this example what's important to keep in mind for ourselves?
Dieses Beispiel zeigt sehr eindringlich, wie dünn die Personaldecke der Kommission in vielen Sachbereichen wirklich ist!
Detailed proposals for spending are now being drawn up, following the necessary consultation of the social partners.
Das folgende Beispiel zeigt mögliche Anpassungen
The following example outlines possible customizations
Das Chinesische Beispiel zeigt uns verschiede Faktoren.
Now the Chinese example shows us several points.
Tabelle 3 zeigt ein Beispiel einer Zufallsliste.
A randomisation table may then look as shown in Table 3.
Zeigt dieses Handbuch.
Displays this handbook.
Beispiel Das Beispiel zeigt die Konstruktion des Shannon Codes für ein kleines Alphabet.
Example The example shows the construction of the Shannon code for a small alphabet.
Das folgende Beispiel zeigt wie es gemacht wird.
OpenBSD Package Install Example
Das Beispiel zeigt die Auswertung der Formular Daten.
The following examples shows just the evaluation of form data.
Wie man das macht, zeigt das Beispiel Regionalfondsverordnung.
Parliament and his Committee on Regional Planning, which he considers to have been unsatisfactory and too late.
dieses Beispiel erzeugt
Example 1.
Zum Beispiel dieses.
For instance, this one.
Beispiel für eine tonale Sequenz Das Beispiel zeigt die Sequenz im Zwischenspiel einer Fuge.
A false sequence is a literal repetition of the beginning of a figure and stating the rest in sequence.
Wie dieses Beispiel zeigt, sind in den statischen Teil der Abfrage eingebrachten Escapes nicht genug, und können leicht gehacked werden.
As the examples shows, quotes burnt into the static part of the query is not enough, and can be easily hacked.
Aber wie dieses Beispiel zeigt sind die Auswirkungen des Alters der Eltern auf ein Kind von Kultur zu Kultur verschieden.
But, as this example suggests, the impact of parental age on a child s welfare will vary from one culture to another.
Dieses Beispiel zeigt auch, dass die Nullstellen im Allgemeinen nicht (alle) reell sind, selbst wenn das Polynom reelle Koeffizienten hat.
Other attempts were made by Euler (1749), de Foncenex (1759), Lagrange (1772), and Laplace (1795).
Dieses Beispiel zeigt, daß die Union auch künftig ihre nahezu unbegrenzten Möglichkeiten auf dem Gebiet des nichtmilitärischen Krisenmanagements nutzen kann.
This is a good example of how, also in future, the Union will be able to use its nearly unlimited options in the field of non military crisis management.
Dies Beispiel zeigt, wie die Verbindungen gemeinsam genutzt werden.
This example demonstrates how the connections are shared.
Besonders deutlich zeigt sich dies am Beispiel der Immobilienmärkte .
This has been particularly marked in developments in real estate markets .
Das deutsche Beispiel zeigt, wie unterschiedlich Besatzungsmächte sein können.
The German example shows just how different occupation powers can be.
Das Beispiel zeigt, dass die neue Richtlinie gebraucht wird.
The example shows the need for the new directives.
Dieses Video zeigt seine Rede.
This video shows his speech.
Dieses Foto zeigt möglicherweise Yokohama.
It is possible this photo is of Yokohama.
Dieses Design zeigt mehrere Kreuzkarten.Name
A layout resembling a multitude of card clubs
Dieses Design zeigt einen Fußballplatz.Name
A layout representing a football field
Zeigt eine Ansicht dieses Würfels.
Show one view of this cube.
Zeigt zwei Ansichten dieses Würfels.
Show two views of this cube.
Zeigt drei Ansichten dieses Würfels.
Show three views of this cube.
Dieses Bild zeigt eine besondere
So here's a picture of a special kind of broccoli that has fractal properties.
Dieses Bild zeigt einen Salamander.
This is actually a picture of a salamander.
Dieses Beispiel gibt aus
This example would display
Nehmen Sie dieses Beispiel
let me add. Take this example
Warum gerade dieses Beispiel?
Why this example?
Unserer Delegation, bestehend aus 24 Parlamentariern, gehört nicht eine Frau an. Dieses Beispiel zeigt am besten die Kluft zwischen Theorie und Praxis.
Mrs Squarcialupi. (I) Mr President, I wished to stress the active role played by Italians of the Communists and Allies Group in the work of the ad hoc committee on women's rights.
Dieses Beispiel zeigt, daß aufgrund der geltenden gemeinsamen Agrarpolitik den südlichen Ländern der Gemein schaft, und nicht der gesamten Gemeinschaft, Schwierigkeiten entstehen.
If we were to have the Commission's proposals before the end of the year, Mr Andriessen would solve some of our problems and thereby help us to get over the discrepancy between the two.

 

Verwandte Suchanfragen : Dieses Beispiel Zeigt, - Dieses Beispiel - Zeigt Ein Beispiel - Zeigt Ein Beispiel - Dieses Kapitel Zeigt - Dieses Bild Zeigt - Durch Dieses Beispiel - Für Dieses Beispiel - Dieses Symbol Zeigt An - Betrachten Sie Dieses Beispiel - Nehmen Sie Dieses Beispiel - Beispiel Beispiel