So als Beispiel für dieses Ding	And so, giving an example of this thing,
Ich bin ein Beispiel für dieses Phänomen.	I'm a representation of that phenomenon.
Japan ist das beste Beispiel für dieses Problem.	Japan poses the clearest example of this problem.
Auch Henriapi ist ein Beispiel für dieses Phänomen.	Henriapi illustrates this phenomenon as well.
dieses Beispiel erzeugt	Example 1.
Zum Beispiel dieses.	For instance, this one.
Sie können einige Beispiel für dieses Modul hier betrachten.	You can see some samples building with this plugin at this url.
Dieses Beispiel gibt aus	This example would display
Nehmen Sie dieses Beispiel	let me add. Take this example
Warum gerade dieses Beispiel?	Why this example?
Ein typisches Beispiel für dieses Phänomen ist der europäische Grottenolm.	In fact, the ability of an adult human to learn is considered a neotenous trait.
Dieses Beispiel würde folgendes anzeigen	This example would display
Dieses Beispiel würde folgendes ausgeben	This example would display
Dieses Beispiel ist etwas komplexer.	This example is a little more complex.
Ein einfach Beispiel ist dieses	A trivial example is this
Dieses hier ist ein Beispiel.	So here's an example.
Dieses Beispiel wird sie ernüchtern.	These methods will bring her round soon.
Dieses Symbol zum Beispiel bedeutete Gebirge , dieses hier Kopf .	For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head .
Also in diesem Beispiel dieses Beispiel ist nicht so weit weg	So in this example
Dieses tolle Unternehmen hier zum Beispiel.	All right, take for example this great company.
Dies ist ein Beispiel dieses Paradigmenwechsels.	And this is an example of this paradigm shift.
Nehmen Sie dieses Heparin zum Beispiel.	But take the example of heparin.
Betrachten Sie zum Beispiel dieses Bild.	See, for instance, in this picture.
Sicher, dieses Beispiel ist eine Verallgemeinerung.	Of course, this example is a generalization.
Dieses Beispiel zeigt, wie es geht.	This is one way to do it.
Zum Beispiel zeigten wir dieses Wort.	For example, we presented this word.
Dieses Beispiel dient nur der Erläuterung.	Fishing right holders are Namibian Nationals or Namibia registered entities under Namibian beneficial control or Namibian registered joint ventures under Namibian beneficial control
Dieses Beispiel dient nur der Erläuterung.	In order to benefit from the provisions of paragraph 3(a), two (2) months before the start of the fishing season Namibia shall submit a report on the application of paragraph 3(a) and notify to the European Commission the vessels operating under paragraph 3 in that particular fishing season.
Dieses Beispiel bezeichnet einen runderneuerten Reifen	The above example defines a retreaded pneumatic tyre
Dieses Beispiel zeigt einen einfachen Echo Server.	This example shows a simple talkback server.
Die Ausgabe dieses Beispiel könnte so aussehen	A sample output of this script may be
Ein einfaches Beispiel möge dieses Problem erhellen .	The problem can be explained using a simple example .
Die Website der Kampagne zeigt dieses Beispiel	The campaign website shares this example
So ist dieses Eis in unserem Beispiel.	So this is ice in our example.
Und dieses Foto ist ein klassisches Beispiel.	And this photo is a classic example.
Für dieses Beispiel gebe ich euch den Geheimtext und den Schlüssel und die Nachricht.	And for this example, I'm going to give you the ciphertext and the key and the message.
Dies wäre ein eindeutiges Beispiel für die Beibehaltung des Status Quo zugunsten dieses Unternehmenstyps.	This would be a clear example of maintenance of the status quo in favour of that type of company.
Dieses zum Beispiel Kopf, dann Zahl, dann Zahl.	Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail.
Dieses Beispiel ist nur die Spitze des Eisbergs.	This example is just the tip of the iceberg.
Dieses Bildschirmfoto zeigt ein Beispiel des Dienstprogrammes kcron .	This shot shows a sample from the kcron utility.
Dieses zum Beispiel Kopf, dann Zahl, dann Zahl.	Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail.
Ich benutze dieses Beispiel mit Erlaubnis der Übersetzerin.	And this example is used by the translator's permission.
Dieses Beispiel zeigt, dass die Möglichkeiten da sind.	I think this tells us there is an opportunity.
Dafür hatten wir dieses Jahr ein gutes Beispiel.	These are decisions for indus tries themselves.
Dieses Beispiel sollten wir in sämtlichen Mitgliedstaaten nachahmen!	This is an example that we ought to follow in all the Member States.

Display this page in English