Übersetzung von "Die effektive Kapazität" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kapazität - Übersetzung :

Capacity

Kapazität - Übersetzung :

Capacitance

Die effektive Kapazität - Übersetzung :

Actual formatted capacity

Schlüsselwörter : Capacity Operating Authority Resources Expert

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Erstens, die Kapazität.	First, capacity.
Die theoretisch verfügbare Kapazität liegt bei 80 85 der zulässigen Kapazität.	The theoretically available capacity is 80 85 of the permitted capacity.
Kapazität	Capacity
Kapazität	Capacity
(c) die verfügbare Kapazität	(m) the available capacity
die Kapazität der Anlage	Identification of the capacity of the plant
kontrahierte Kapazität die Kapazität, die der Fernleitungsnetzbetreiber einem Netznutzer durch einen Transportvertrag zugewiesen hat	contracted capacity means capacity that the transmission system operator has allocated to a network user by means of a transportation contract
Effektive Dosis.	2.
Effektive Wertpapiere	Physical Commodities
EFFEKTIVE MINDESTSTICHPROBENGRÖßEN	MINIMUM EFFECTIVE SAMPLE SIZES
Die Kapazität beträgt 166 KB.	The 1540 is relatively rare.
Widerspruch eingelegt. Die Kapazität der	Oppositions have been lodged against certain first phase, and will have an area above trade marks in the three months following pub ground of 20 934 m2.
Jährliche Statistiken über die Kapazität	Annual statistics on capacity
Benutzte Kapazität	Capacity used
Verwendete Kapazität	Used Capacity
(18) kontrahierte Kapazität bezeichnet die Kapazität, die der Fernleitungsnetzbetreiber einem Netznutzer durch einen Transportvertrag zugewiesen hat	(18) contracted capacity means capacity that the transmission system operator has allocated to a network user by means of a transportation contract
die effektive Abschaffung der Kinderarbeit und	The Parties reaffirm their commitment to promote the development of international trade, in such a way as to contribute to the objective of sustainable development, for the welfare of present and future generations, and to ensure that that objective is integrated and reflected at every level of their trade relationship.
die effektive Abschaffung der Kinderarbeit und	the effective abolition of child labour and
R effektive Verarbeitungsrate	R effective calculating rate
Effektive Verarbeitungsrate R	Effective calculating Rate, R
Die Anmelder stehen im Wettbewerb zu mehreren großen Anbietern wie Dow (Kapazität 5 15 Handelsmarkt, 5 15 ), Millennium (Kapazität 5 15 Handelsmarkt 10 20 ), DuPont (Kapazität 10 20 ), Dairen (Kapazität 1 10 Handelsmarkt 1 10 ) und BP (Kapazität 1 10 Handelsmarkt 5 15 ).	The parties will face competition from several large players such as Dow (capacity 5 15 merchant, 5 15 ), Millennium (capacity 5 15 merchant 10 20 ), DuPont (capacity 10 20 ), Dairen (capacity 1 10 merchant 1 10 ) and BP (capacity 1 10 merchant 5 15 ).
die gesamte kontrahierte und unterbrechbare Kapazität	the total contracted and interruptible capacity,
die Kapazität der Verbrennungs oder Mitverbrennungsanlage	identification of the capacity of the incinerator or co incinerator
Die in der vorläufigen Verordnung genannten Zahlen zur Produktionskapazität bezogen sich auf die Ist Kapazität, d. h. auf die aufgrund dieser Schwierigkeiten berichtigte Kapazität und nicht auf die Soll Kapazität.	The capacity figures mentioned in the provisional Regulation referred to an actual capacity, i.e. a capacity adjusted to take into consideration these difficulties instead of the nameplate capacity.
Leistung und Kapazität	Performance and capacity
ERHÖHTE KAPAZITÄT DES	INCREASED CAPACITY OF THE AGENCY'S INFORMATION
Kapazität (in t)	Capacity (t)
BEURTEILUNG DER KAPAZITÄT	ASSESSMENT OF CAPACITY
Kapazität (in Stück)	Capacity (in units)
Kapazität (in Tonnen)	Capacity (metric tonnes)
Abstimmung der Kapazität.	Coordination on capacity.
6.2 Wie jeder Produktionsprozess unterliegt die physische Kapazität der Flughäfen bestimmten Zwängen, d.h. Faktoren, die die echte Kapazität beeinträchtigen.	6.2 Like any production process, the physical capacity of an airport is subject to constraints, i.e. factors reducing actual capacity.
6.2 Wie jeder Produktionsprozess unterliegt die physische Kapazität der Flughäfen bestimmten Zwängen, d.h. Faktoren, die die tatsächliche Kapazität beeinträchtigen.	6.2 Like any production process, the physical capacity of an airport is subject to constraints, i.e. factors reducing actual capacity.
Die effektive Halbwertszeit (Spitzenkonzentration bis Minimalkonzentration) von	Patients had a mean age of 5 years (range 6 months to 12 years) with 14 patients less than 2 years old and 6 patients one year or less.
Die minimal effektive Dosis sollte appliziert werden.	The minimum effective dose should be used.
die verlässliche und effektive Prüfung der Angaben.	the proper and effective auditing of expenditure.
Effektive und wirtschaftliche Entscheidungsfindung	Effectiveness and efficiency in decision making
Effektive Besteuerung von Zinserträgen	Taxation of savings income
2.7 Effektive Mehrebenen Governance	2.7 Effective multi level governance
Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators?	How does one calculate the capacitance of a capacitor?
Und eines der Probleme ist die Kapazität.	And one of the issues is capacity.
(b) die gesamte kontrahierte und unterbrechbare Kapazität	(l) the total contracted and interruptible capacity
6.4 Die Kapazität der Sozialverwaltung in Serbien	6.4 The capacity of social administration in Serbia
die Kapazität zur Aushandlung einvernehmlich festgelegter Bedingungen	Capacity to negotiate mutually agreed terms
Teil B Jährliche Statistiken über die Kapazität	Part B Annual statistics on capacity

Display this page in English